Flores de Aço
Flores de Aço[2][3] (Steel Magnolias, no original) é um filme estadunidense de 1989, do gênero comédia dramática, dirigido por Herbert Ross. É uma adaptação cinematográfica da peça de Robert Harling, de 1987, com o mesmo nome. A peça e o filme são sobre o vínculo que um grupo de mulheres compartilha em uma comunidade do sul dos Estados Unidos de uma pequena cidade, e como elas lidam com a morte de uma delas. O título sugere que os principais personagens femininos podem ser tão delicados quanto a flor de magnólia e tão duros quanto o aço.[4]
| Flores de Aço | |
|---|---|
| Steel Magnolias | |
.jpg) | |
 Estados Unidos1989 • cor • 117 min | |
| Gênero | comédia dramática |
| Direção | Herbert Ross |
| Produção | Ray Stark Andrew Stone Victoria White |
| Roteiro | Robert Harling |
| Baseado em | Steel Magnolias de Robert Harling |
| Elenco | Sally Field Dolly Parton Shirley MacLaine Daryl Hannah Olympia Dukakis Julia Roberts Tom Skerritt Dylan McDermott Kevin J. O'Connor Sam Shepard |
| Música | Georges Delerue |
| Cinematografia | John A. Alonzo |
| Figurino | Shuna Harwood |
| Edição | Paul Hirsch |
| Companhia(s) produtora(s) | Rastar |
| Distribuição | TriStar Pictures |
| Lançamento | 15 de novembro de 1989
|
| Idioma | inglês |
| Receita | US$ 96,759,512[1] |
A história é baseada na experiência real de Robert Harling sobre a morte de sua irmã, Susan Harling Robinson, em 1985, devido a complicações do diabetes tipo 1. Ele mudou o nome de sua irmã na história de Susan para Shelby Eatenton-Latcherie. A peça original dramatizou as experiências da família e dos amigos do autor da peça após a morte de sua irmã em 1985 de complicações diabéticas após o nascimento de seu sobrinho homônimo e o fracasso do rim doado por um membro da família. Um amigo escritor incentivou-o continuamente a escrevê-lo, a fim de chegar a um acordo com a experiência. Fez, mas originalmente como um conto para seu sobrinho, em seguida, mais tarde para obter uma compreensão da falecida mãe. Ele evoluiu em dez dias para a peça.[5][6]
Natchitoches, Louisiana serviu tanto como locação do filme de 1989 quanto local do cenário com historiador Robert DeBlieux, um ex-prefeito de Natchitoches, como o conselheiro local.[7] A casa onde grande parte do filme foi filmado é agora uma pousada de seis suítes, disponível para aluguel.[8]
O filme recebeu um lançamento limitado em 15 de novembro de 1989: entrou na bilheteria dos EUA na quarta posição com um fim de semana de estreia de US$5,425,440; na época da divulgação mais ampla, dois dias depois, arrecadou US$15,643,935; permaneceu no top 10 por 16 semanas, US$84,614,512 no mercado interno com mais US$12,145,000 com mercados estrangeiros dando um total de US$96,759,512.[1] O filme foi lançado em VHS em 19 de junho de 1990, e em DVD em 25 de julho de 2000, permitindo que o filme arrecadasse mais US$40 milhões.[9][10] O total do filme foi para US$135,904,091. O filme foi lançado em Blu-ray pela Twilight Time, em 11 de setembro de 2012. Um Blu-ray pelo 30º aniversário foi lançado em 28 de maio de 2019.
A CBS transmitiu em 17 de agosto de 1990, uma sitcom de meia-hora para televisão, como uma continuação do filme. O elenco incluiu Cindy Williams como M'Lynn, Sally Kirkland como Truvy, Elaine Stritch como Ouiser, Polly Bergen como Clairee e Sheila McCarthy como Annelle.
Lifetime produziu um remake planejado sob a direção de Kenny Leon, diretor do filme da ABC A Raisin in the Sun, definido em Louisiana[11] nos papéis principais: Queen Latifah (M'Lynn), Jill Scott (Truvy), Alfre Woodard (Ouiser), Phylicia Rashad (Clairee), Adepero Oduye (Annelle) e Condola Rashad (Shelby). A produtora do filme de 1989, Victoria L. White, processou a Sony Pictures e o canal Lifetime pelo remake. De acordo com o TMZ, White alega que não está recebendo os créditos e dinheiro. White afirma ter um "acordo para a televisão", que dá a ela o título de coprodutora ou coprodutora executiva em qualquer projeto para a televisão baseado no filme. White ainda tentou, sem sucesso, que uma liminar impedisse o telefilme de ser exibido.[12]
Sinopse editar
Annelle Dupuy (Daryl Hannah), formada em uma escola de beleza reservada, muda-se para uma cidade no noroeste da Louisiana e é contratada por Truvy Jones (Dolly Parton) para trabalhar em seu salão de beleza em casa.
Em outra parte do bairro, M'Lynn Eatenton (Sally Field) e sua filha Shelby (Julia Roberts), estão se preparando para o casamento de Shelby mais tarde naquele dia. Junto com Clairee Belcher (Olympia Dukakis), a viúva alegre do ex-prefeito, elas chegam ao Truvy's para fazer o cabelo. De repente, Shelby, que tem diabetes tipo 1, entra em um estado de hipoglicemia, mas se recupera rapidamente com a ajuda das outras mulheres. M'Lynn revela que Shelby foi informada por seu médico que ela não deveria ter filhos, e este era o ponto de uma discussão que Shelby teve com seu noivo na noite anterior, com Shelby querendo voltar atrás do casamento para não privar seu noivo da chance de ter filhos.
Mais tarde naquela tarde, Louisa "Ouiser" Boudreaux (Shirley McLaine) chega ao salão e pergunta a Annelle de onde ela se mudou, forçando Annelle a revelar que seu marido Bunkie a deixou recentemente enquanto fugia da polícia, levando todo o seu dinheiro e seu carro. Movida pela confissão emocional de Annelle, Shelby convida-a para o casamento, onde ela conhece o bartender Sammy DeSoto, e ela logo se torna parte do grupo.
Vários meses se passam e Shelby retorna à cidade para celebrar o Natal. Durante as festividades, anuncia que ela e seu marido, Jackson (Dylan McDermott), estão esperando seu primeiro filho. Todos, exceto M'Lynn, estão emocionados, e ela explica a seus amigos que os médicos haviam avisado que a doença de Shelby significa que a gravidez seria muito imprudente. Shelby sabe disso, mas diz que não está disposta a continuar sem ter filhos. Incapaz de lhe dar quaisquer palavras de sabedoria, Truvy sugere que tentem concentrar-se na alegria da situação.
Shelby dá à luz com sucesso um menino, Jackson Jr., mas logo mostra sinais de insuficiência renal e inicia a diálise. Ela celebra o Dia da Independência dos Estados Unidos, na mesma época em que Jackson Jr. nasce, ela recebe com sucesso um rim doado de M'Lynn, permitindo que Shelby aparentemente retomasse uma vida normal. Quatro meses depois, no Halloween, Ouiser, Clairee, Truvy e M'Lynn fazem um chá de noiva surpresa para Annelle, que agora está noiva de Sammy. Shelby não consegue comparecer devido a um conflito de agenda com seu trabalho de enfermagem, que, juntamente com sua condição médica, está causando grande estresse e fadiga.
Shelby desmaia em casa enquanto veste Jackson Jr. em seu traje de Halloween. Sem conseguir pedir ajuda, é encontrada inconsciente por Jackson. É levada às pressas para o hospital, onde é determinado que Shelby contraiu uma infecção em seu sistema nervoso central devido à terapia supressora dada para impedir que seu corpo rejeitasse o rim. Os médicos informam a família que Shelby provavelmente permanecerá em coma irreversível, e eles decidem em conjunto tirá-la do suporte de vida.
Depois do funeral, M'Lynn fica histérica, mas é consolada pelas outras mulheres. Mais tarde, no velório, M'Lynn começa a aceitar a decisão de sua filha de acabar com sua vida em troca de alguns anos especiais de maternidade. Annelle, agora casada e grávida, pergunta a M'Lynn se ela poderia nomear seu próprio bebê de Shelby, já que Shelby era o motivo pelo qual ela e Sammy se conheceram. M'Lynn dá sua bênção e assegura a Annelle que Shelby teria adorado, aceitando que "a vida continua".
Na manhã de Páscoa, na cidade, durante a Caça ao Ovo de Páscoa Annelle entra em trabalho de parto e é levada às pressas para o hospital por Truvy e seu marido, Spud, e outra vida começa.
Elenco editar
| Actor | Character | Character Description |
|---|---|---|
| Sally Field | M'Lynn Eatenton | Assistente social; esposa de Drum Eatenton; mãe de Shelby, Jonathan e Tommy; sogra de Jackson; avó materna de Jack Jr. |
| Dolly Parton | Truvy Jones | Esteticista; esposa de Spud Jones; Mãe de Louie; fofoqueira da cidade |
| Shirley MacLaine | Louisa "Ouiser" Boudreaux | Melhor amiga e confidente de Clairee Belcher; Vizinha do lado da família de Eatenton; curmudgeon da cidade, e a inimiga de Drum Eatenton |
| Daryl Hannah | Annelle Dupuy-DeSoto | Recém-chegada à cidade; aprendiz esteticista contratada por Truvy Jones; primeiro casada com Bunkie Dupuy; mais tarde se casa com Sammy DeSoto |
| Olympia Dukakis | Clairee Belcher | Ex-primeira dama da cidade; irmã de Drew Marmillion, cunhada de Belle Marmillion; tia de Marshall e Nancy Beth Marmillion; melhor amiga e confidente de Ouiser Boudreaux; amiga dos Eatentons e Joneses |
| Julia Roberts | Shelby Eatenton-Latcherie | Filha mais velha e filha única de Drum e M'Lynn Eatenton; irmã de Jonathan e Tommy; casa-se com Jackson Latcherie e dá à luz Jack Latcherie Jr.; sofre de diabetes tipo 1 |
| Tom Skerritt | Drum Eatenton | Marido de M'Lynn Eatenton, pai de Shelby, Jonathan e Tommy; Sogro de Jackson Latcherie; avô materno de Jack Jr. |
| Sam Shepard | Spud Jones | Trabalhador esporadicamente empregado; marido de Truvy Jones e o pai de Louie |
| Dylan McDermott | Jackson Latcherie | Advogado; marido de Shelby Eatenton; pai de Jack Jr.; genro de Drum e M'Lynn e o cunhado de Jonathan e Tommy |
| Kevin J. O'Connor | Sammy DeSoto | O marido eventual de Annelle Dupuy, que a conheceu na recepção de casamento de Shelby e Jackson |
| Bill McCutcheon | Owen Jenkins | O ex-namorado de Ouiser Boudreaux, que retornou à cidade |
| Ann Wedgeworth | Aunt Fern Thornton | Tia de Jackson Latcherie; sua especialidade é assar bolos em forma de animais |
| Knowl Johnson | Tommy Eatenton | Drum e filho primogênito de M'Lynn Eatenton e filho do meio; Shelby e o irmão de Jonathan; O cunhado de Jackson; Tio materno de Jack Jr. |
| Jonathan Ward | Jonathan Eatenton | segundo filho nascido de Drum e M'Lynn Eatenton e filho mais novo; irmão de Shelby e de Tommy; cunhado de Jackson; tio materno de Jack Jr. |
| Ronald Young | Drew Marmillion | O irmão de Clairee Belcher; marido de Belle Marmillion; pai de Marshall e Nancy Beth |
| Bibi Besch | Belle Marmillion | Esposa de Drew Marmillion; mãe de Marshall e Nancy Beth; cunhada de Clairee Belcher |
| Janine Turner | Nancy-Beth Marmillion | Filha de Drew e Belle Marmillion; irmã de Marshall; sobrinha de Clairee Belcher; destronada do título "Miss Merry Christmas" |
| James Wlcek | Marshall Marmillion | Filho de Drew e Belle Marmillion; irmão de Nancy Beth; sobrinho de Clairee Belcher; anuncia para seus pais que é gay |
| Tom Hodges | Louie Jones | Filho rebelde de Truvy e Spud Jones |
| C. Houser | Jackson Latcherie Jr. (1 ano de idade) | O filho de Jackson e Shelby Latcherie; neto de Drum e M'Lynn Eatenton; sobrinho de Jonathan e Tommy Eatenton |
| Daniel Camp | Jackson Latcherie Jr. (3 anos de idade) | |
| Norman Fletcher | Mr. Latcherie Sr | Marido da Sra. Latcherie Sr, pai de Jackson Latcherie Sr, sogro de Shelby e avô paterno de Jack Jr. |
Prêmios e indicações editar
Oscar 1990 (EUA)
- Indicação na categoria de melhor atriz coadjuvante (Julia Roberts).
Globo de Ouro 1990 (EUA)
- Vencedor na categoria de melhor atriz coadjuvante - cinema (Julia Roberts).
- Indicado na categoria de melhor atriz - cinema (Sally Field).
BAFTA 1991 (Reino Unido)
- Indicado na categoria de melhor atriz coadjuvante (Shirley MacLaine).
People's Choice Award 1990 (EUA)
- Escolhido como o filme preferido do público na categoria de Filme Dramático Favorito.
Referências
- ↑ a b «Steel Magnolias at Box Office Mojo». Consultado em 29 de setembro de 2010
- ↑ Flores de Aço no AdoroCinema
- ↑ «Flores de Aço». no CineCartaz (Portugal)
- ↑ Scanlon, J. (2007) "If My Husband Calls I'm Not Here: The Beauty Parlor as Real and Representational Female Space". Feminist Studies, 33 (2)
- ↑ People Archives: Vol. 29, No. 3 (January 25, 1988), "Robert Harling, Author of a Hit Comedy Based on a Family Tragedy" by Kim Hubbard.
- ↑ "What's Up, Robert Harling? Reflections on the 25th Anniversary of Steel Magnolias, Kristin Chenoweth in a Soapdish Musical & More." Interviews by Kathy Henderson November 28, 2012
- ↑ «Steel Magnolias». Bay St. Louis Little Theatre. Consultado em 8 de fevereiro de 2015
- ↑ Horbelt, Stephan (22 de fevereiro de 2019). «The Perfect Gaycation: A Weekend at the 'Steel Magnolias' House in Louisiana, Now a B&B». Hornet (em inglês). Consultado em 22 de fevereiro de 2019
- ↑ Hunt, Dennis (2 de agosto de 1990). «VIDEO RENTALS : 'Internal Affairs' Has Appeal». Los Angeles Times. Consultado em 13 de junho de 2012
- ↑ «Steel Magnolias (1989) - Financial Information». the-numbers.com. Consultado em 15 de junho de 2017
- ↑ Hilton, Perez. «Steel Magnolias To Be Remade With All-Black Cast». Consultado em 12 de outubro de 2011
- ↑ Produtora processa a Sony e o canal Lifetime por remake de "Flores de Aço", diz site UOL
Ligações externas editar
- Flores de Aço. no IMDb.
- «Flores de Aço» (em inglês) no Rotten Tomatoes
- «Flores de Aço» (em inglês). no TCM Movie Database
- Flores de Aço (em inglês). no Box Office Mojo.
