Abrir menu principal
"Forever by Your Side"
Single de The Manhattans
do álbum Forever by Your Side
Lado B "Locked Up in Your Love"[1]
Lançamento Setembro 1983 [1]
Formato(s) Single de 7" [1]
Gravação 1983 [2]
(Celestial Sound Studios)
Gênero(s) R&B, Soul
Duração 4:27 [1][2]
Gravadora(s) Columbia Records [2]
Composição Marc Blatte,
Larry Gottlieb [2][3]
Produção Marc Blatte,
Larry Gottlieb [2]
Cronologia de singles de The Manhattans
"Crazy"
(1983)
"You Send Me"
(1985)
Vídeo musical
The Manhattans - "Forever by Your Side" na Soul Train (1983) no Dailymotion

"Forever by Your Side" é uma canção romântica escrita e produzida pelos músicos americanos Marc Blatte e Larry Gottlieb.[2][3] A canção foi gravada originalmente em 1983 pelo grupo vocal americano de R&B The Manhattans e lançada no mesmo ano no álbum Forever by Your Side.[2] A faixa-título "Forever by Your Side" foi lançada como single em setembro de 1983,[1] e teve sucesso moderado nos EUA, chegando à posição número 30 na parada Billboard R&B chart,[4] mas não alcançou nenhuma posição na Billboard Hot 100.[5]

Em contraste com a pequena recepção norte-americana, "Forever by Your Side" é um grande sucesso no Brasil. Em 1985, a canção foi incluída na trilha sonora da telenovela A Gata Comeu de Ivani Ribeiro,[3] produzida e exibida pela Rede Globo no horário das 18 horas, entre 15 de abril a 19 de outubro de 1985,[3] dois anos depois da canção ser lançada. "Forever by Your Side" foi lançada como um single nas rádios brasileiras e fez um enorme sucesso, ficando em primeiro lugar no país, entre as canções mais tocadas no Brasil em 1985.[6]

Possui uma versão famosa em português no Brasil, chamada "Pra Sempre Vou Te Amar", gravada por vários artistas brasileiros,[7] interpretada pela primeira vez em 1986 pela cantora Adriana e foi um grande sucesso, incluída na trilha sonora complementar da telenovela Mandala de Dias Gomes, novela das oito produzida e exibida pela Rede Globo entre 12 de outubro de 1987 a 14 de maio de 1988, no álbum As 'Preteridas' de Tony Carrado,[8] personagem de Nuno Leal Maia. Anos mais tarde, foi gravada por outros artistas.[7]

Índice

Vídeo MusicalEditar

"Forever by Your Side" não possui um videoclipe oficial, apenas um vídeo com uma apresentação dos Manhattans no programa de televisão musical americano Soul Train em 1983, ao lado do apresentador de televisão americano Don Cornelius. O vídeo pode ser assistido em "Forever By Your Side" by The Manhattans na Soul Train (1983) no YouTube.

Posições nos ChartsEditar

Charts SemanaisEditar

Faixas do SingleEditar

Lado Canção Duração Intérpretes Compositores Produtores Álbum Ano
Lado A "Forever by Your Side" [1] 4:27 [1] The Manhattans [1] Marc Blatte,
Larry Gottlieb [1]
Marc Blatte,
Larry Gottlieb [1]
Forever by Your Side [2] 1983 [2]
Lado B "Locked Up in Your Love" [1] 4:40 [1] The Manhattans [1] John V. Anderson,
Steve Williams [1]
John V. Anderson,
Steve Williams [1]
Forever by Your Side [2] 1983 [2]

Lado BEditar

O Lado B do single de "Forever by Your Side" contém a canção "Locked Up in Your Love",[1] que também foi gravada pelos Manhattans em 1983 para o álbum Forever by Your Side.[2] Foi escrita e produzida pelos músicos John V. Anderson e Steve Williams,[1] mesmos autores de "Crazy", single anterior do mesmo álbum,[2] sucesso nos EUA em 1983.

PessoalEditar

  • Compositores – Marc Blatte, Larry Gottlieb [2][3]
  • Voz principal – Gerald Alston [2]
  • Backing vocals – Winfred "Blue" Lovett, Edward "Sonny" Bivins, Kenneth "Wally" Kelly [2]
  • Arranjo de ritmo e vocais – Marc Blatte, Larry Gottlieb, Ralph Schuckett [2]
  • Arranjo de cordas – Ralph Schuckett [2]
  • Programação de bateria (programação Linn) – Ralph Schuckett [2]
  • Piano – Ralph Schuckett [2]
  • Percussão – Sue Evans [2]
  • Violão – Ira Siegel [2]
  • Contra-baixo elétrico – Wayne Brathwaite [2]
  • Cordas – Eugene Moye, Gerald Tarack, Guy Lumia, Jesse Levy, Max Ellen, Regis Iandiorio, Richard Henrickson, Sanford Allen [2]

CréditosEditar

  • Produtores – Marc Blatte, Larry Gottlieb [2]
  • Produtor executivo – Morrie Brown [2]
  • Engenheiro (Celestial Sounds) – Steve Goldman [2]
  • Engenheiros adicionais – Chuck Ange, Steve Addabbo [2]
  • Assistentes de engenheiro – Dean Cochren, Larry DeCarmine [2]
  • Mixado por – Steve Goldman [2]

CompanhiasEditar

NotasEditar

Versão em portuguêsEditar

Em 1986, "Forever by Your Side" ganhou uma versão em português no Brasil, chamada "Pra Sempre Vou Te Amar". A letra em português foi escrita pelos brasileiros Guto Angelicci e Carlinhos Kalunga,[10][7] gravada originalmente pela cantora brasileira Adriana,[11] e incluída na trilha sonora complementar da telenovela Mandala (As 'Preteridas' de Tony Carrado),[8] novela das oito produzida e exibida pela Rede Globo entre 12 de outubro de 1987 a 14 de maio de 1988.[8] "Pra Sempre Vou Te Amar" foi gravada mais tarde pela dupla sertaneja brasileira Wilson & Soraia em 1995,[12] e foi incluída na trilha sonora da telenovela Irmãos Coragem, novela das seis produzida e exibida pela Rede Globo de 2 de janeiro a 1º de julho de 1995.[13] Em 2001, a versão em português de "Forever by Your Side" foi gravada novamente, agora pelo cantor brasileiro de música cristã contemporânea Robinson Monteiro.[14] Os créditos de "Pra Sempre Vou Te Amar" ("Forever by Your Side") são de Marc Blatte e Larry Gottlieb, versão de Guto Angelicci e Carlinhos Kalunga.[10][7]

Referências

  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q 45cat. «Manhattans - Forever by Your Side / Locked Up in Your Love 7" (1983)». Consultado em 2 de abril de 2018 
  2. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Discogs. «The Manhattans – Forever By Your Side (1983)». Consultado em 2 de abril de 2018 
  3. a b c d e Memória Globo. «A GATA COMEU - TRILHA SONORA». Consultado em 2 de abril de 2018 
  4. a b Billboard. «The Manhattans - Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart». Consultado em 2 de abril de 2018 
  5. Billboard. «The Manhattans - The Hot 100 Chart». Consultado em 2 de abril de 2018 
  6. a b «Músicas (canções) mais populares (tocadas e vendidas) no Brasil em 1985». As Músicas Mais Vendidas e Tocadas em cada Ano. Consultado em 15 de setembro de 2018 
  7. a b c d Instituto Memória Musical Brasileira. «Pra Sempre Vou Te Amar (Forever By Your Side)». Consultado em 4 de abril de 2018 
  8. a b c Memória Globo. «MANDALA - TRILHA SONORA». Consultado em 3 de abril de 2018 
  9. Cash Box Magazine. «CASH BOX Top 100 Black Singles» (PDF). Consultado em 2 de abril de 2018 
  10. a b Cantoras do Brasil. «ADRIANA (Adriana Rosa dos Santos)». Consultado em 2 de abril de 2018 
  11. Instituto Memória Musical Brasileira. «ADRIANA - Adriana (1986)». Consultado em 4 de abril de 2018 
  12. Instituto Memória Musical Brasileira. «NÓS DOIS PRA SEMPRE - Wilson & Soraia (1995)». Consultado em 3 de abril de 2018 
  13. Memória Globo. «IRMÃOS CORAGEM – 2ª VERSÃO - TRILHA SONORA». Consultado em 2 de abril de 2018 
  14. Instituto Memória Musical Brasileira. «ANJO - Robinson Monteiro (2001)». Consultado em 4 de abril de 2018 

Ligações ExternasEditar