Fortição
Em fonética, a fortição ou endurecimento é o metaplasmo que corresponde à transformação de um fonema noutro mais "duro", menos "fluido", abaixando-lhe o valor fonético na hierarquia sonora. É portanto o fenômeno fonológico inverso da lenição, conquanto seja menos frequente que este último. Tipicamente, a fortição ocorre com os fonemas iniciais ou finais de uma palavra.[1][2][3]
Especificamente, a fortição engloba as seguintes transformações fonológicas:
- O ensurdecimento, que corresponde à transformação de uma consoante sonora em consoante surda. A sibilante /z/, por exemplo, que é alveolar na maior parte do Brasil, transforma-se em /s/ antes de consoantes surdas ou pausas, permanecendo /z/ antes de consoantes sonoras, vogais e semivogais. Na locução paz terrestre ocorre a fortição do /z/, mas em paz eterna não.[4][5]
- A transformação de uma consoante aproximante em consoante fricativa, como na semivogal inicial /j/ do substantivo latino jocus /'jɔkus/, que se transforma na fricativa /ʒ/ em seu cognato português jogo /'ʒɔgu/[5].
- A transformação de uma consoante aproximante em consoante oclusiva, como é o caso de inúmeros vocábulos de origem germânica que sofreram a mutação do /w/ para /g/ ou /gw/ (como, por exemplo, em wardōn que deu origem a guardar, ou Wilhelm, que deu origem a Guilherme)[5].
- A transformação de uma consoante aproximante em consoante africada, como na transformação do /ʎ/ em /dʒ/ em lluvia, em algumas variantes do espanhol rioplatense.[6]
- A transformação de uma consoante fricativa em consoante oclusiva, como no caso do /v/ inicial em varrer que se transforma em /b/ na variante barrer (a transformação de /v/ em /b/ ou /β/ é muito comum no espanhol e em dialetos do norte de Portugal).[7]
Ver também editar
Referências editar
- ↑ *Selkirk E (1984). "On the major class features and syllable theory". In Aronoff & Oehrle.
- ↑ *What is the sonority scale?
- ↑ Peter Ladefoged; Ian Maddieson (1996). The Sounds of the World's Languages (em inglês). Oxford: Blackwell. ISBN 0-631-19814-8
- ↑ Leite, Y. & Callou, D. (2002). Como falam os brasileiros. Rio de Janeiro, Zahar Editor.
- ↑ a b c Mateus, Maria Helena & Ernesto d'Andrade (2000), The Phonology of Portuguese, Oxford University Press, ISBN 0-19-823581-X
- ↑ Orlando Alba, Zonificación dialectal del español en América, in: César Hernández Alonso (ed.), "Historia presente del español de América", Pabecal: Junta de Castilla y León, 1992.
- ↑ Jozsef Herman, El latín vulgar, Ariel Lingüística, Barcelona, 1997.