Friends (6.ª temporada)

A sexta temporada de Friends, uma série de comédia de situação americana criada por David Crane e Marta Kauffman, estreou na National Broadcasting Company (NBC) em 23 de setembro de 1999 com o episódio "The One After Vegas". A série foi produzida pela Bright, Kauffman, Crane Productions em associação com a Warner Bros. Television. A temporada teve 25 episódios e foi concluída com "The One with the Proposal" em 18 de maio de 2000.

Friends (6.ª temporada)
Friends (6.ª temporada) Capa do box de DVDs da temporada.
Informações
País de origem	Estados Unidos
N.º de episódios	25
Transmissão
Emissora original	NBC
Exibição original	23 de setembro de 1999 – 18 de maio de 2000
Cronologia das temporadas
← Anterior Próxima → 5.ª temporada (1998–1999) 7.ª temporada (2000–2001)
Lista de episódios de Friends

Elenco

Ver também: Lista de personagens de Friends

Elenco principal

• Jennifer Aniston como Rachel Green
• Courteney Cox como Monica Geller
• Lisa Kudrow como Phoebe Buffay
• Matt LeBlanc como Joey Tribbiani
• Matthew Perry como Chandler Bing
• David Schwimmer como Ross Geller

Elenco recorrente

• Elle Macpherson como Janine LaCroix
• Alexandra Holden como Elizabeth Stevens
• Bruce Willis como Paul Stevens
• Reese Witherspoon como Jill Green
• Tom Selleck como Richard Burke
• James Michael Tyler como Gunther
• Ron Glass como Russell, o advogado do divórcio

Convidados

• Maggie Wheeler como Janice Hosenstein
• Elliott Gould como Jack Geller
• Christina Pickles como Judy Geller
• June Gable como Estelle Leonard
• Jane Sibbett como Carol Willick
• Jessica Hecht como Susan Bunch
• Conchata Ferrell como o juiz
• Ralph Lauren como ele mesmo
• Joanna Gleason como Kim
• Missi Pyle como Hillary
• Kristian Alfonso como Hope
• Mitchell Whitfield como Barry
• Paul Gleason como Jack
• Pat Finn como Dr. Roger
• Joshua Cox como Eldad

• Louis Mandylor como Carl
• Oliver Muirhead como o joalheiro
• Brian Dunkleman como o cliente
• Bill Stevenson como Rick
• Bess Meyer como Dana
• Scott Paetty como Sebastian
• Andrew Bilgore como Wayne
• Chris Kennedy como Patrick

Principais Temas da Temporada

• Ross e Rachel tentando anular o casamento acidental realizado em Vegas
• Monica e Chandler passam a morar juntos
• Rachel morando com Phoebe
• Joey dividindo o apartamento com Janine(que é seu interesse amoroso, assim como de Ross)
• Ross morando no apartamento em frente
• Rachel trabalhando na Ralph Lauren
• Ross trabalhando como professor universitário
• Amor entre Ross e sua aluna Elisabeth(e o ciúme do pai dela por Ross)
• Breve caso romântico entre Paul(pai de Elisabeth) e Rachel

Episódios

N.º na série	N.º na temp.	Título original (Título em português)	Dirigido por	Escrito por	Exibição original	Cód. de produção	Audiência nos EUA (milhões)
122	1	"The One After Vegas" "Aquele Depois de Vegas"	Kevin S. Bright	Adam Chase	23 de setembro de 1999 (1999-09-23)	225551	27,7
Phoebe e Joey contam a Mônica e Chandler que vieram a capela a convite de Ross e Rachel para ver o casamento deles. Rachel e Ross acordam juntos. O filme de Joey foi cancelado, e ele convida Phoebe para voltar de táxi para Nova York com ele. Ross e Rachel não sabem que estão casados. Mônica e Chandler não querem mais casar. Rachel e Ross decidem anular o casamento. Chandler pede a Mônica para ir morar com ela e ela aceita. Ross diz a Rachel que deu entrada nos papéis do anulamento, mas diz em segredo para Phoebe que não deu entrada ainda.
123	2	"The One Where Ross Hugs Rachel" "Aquele em que Ross Abraça Rachel"	Gail Mancuso	Shana Goldberg-Meehan	30 de setembro de 1999 (1999-09-30)	225552	22,9
Rachel Monica e Chandler decidem morar juntos, levando Rachel a achar que os três vão dividir o apartamento. Ross tenta esconder de Rachel que o casamento dos dois não foi anulado.
124	3	"The One with Ross's Denial" "Aquele da Negação de Ross"	Gary Halvorson	Seth Kurland	7 de outubro de 1999 (1999-10-07)	225553	21,6
Monica e Chandler discordam quanto à redecoração do antigo quarto de Rachel. Joey quer uma companheira de quarto bonita. Ross não quer aceitar que ainda ama Rachel.
125	4	"The One Where Joey Loses His Insurance" "Aquele em que Joey Perde Seu Convênio"	Gary Halvorson	Andrew Reich e Ted Cohen	14 de outubro de 1999 (1999-10-14)	225554	21,1
Ross é convidado para dar aulas na "NYU". A cartomante de Phoebe diz a ela que a loira tem apenas uma semana de vida. Joey descobre que não tem mais plano de saúde. Chandler acompanha Joey com seus testes. Com a mudança de Rachel, ela disputa os castiçais com Monica.
126	5	"The One with Joey's Porsche" "Aquele do Porsche de Joey"	Gary Halvorson	Perry Rein e Gigi McCreery	21 de outubro de 1999 (1999-10-21)	225555	22,4
Joey encontra a chave de um Porsche no Central Perk, e enquanto tenta localizar o dono, finge que o carro é seu. Chandler, Monica e Phoebe tomam conta dos trigêmeos de Alice e Frank. Rachel descobre que Ross não prosseguiu com o divórcio.
127	6	"The One on the Last Night" "Aquele da Última Noite"	David Schwimmer	Scott Silveri	4 de novembro de 1999 (1999-11-04)	225556	23,6
Rachel vai se mudar para o apartamento de Phoebe, e Joey não terá com quem dividir o apartamento. Ross não quer ajudar a empacotar as coisas, então finge que está cuidando de Ben. Chandler tenta ajudar Joey financeiramente, “perdendo” para o amigo em vários jogos.
128	7	"The One Where Phoebe Runs" "Aquele Onde Phoebe Corre"	Gary Halvorson	Sherry Bilsing-Graham e Ellen Plummer	11 de novembro de 1999 (1999-11-11)	225557	22,7
Rachel e Phoebe decidem correr juntas, mas Rachel percebe que Phoebe corre de um jeito bem amalucado. Joey acha uma mulher sexy para dividir o apartamento com ele. Chandler tenta fazer uma surpresa para Monica limpando o apartamento, mas esquece a localização exata de tudo o que tirou do lugar. Ross ajuda Chandler a reorganizar o apartamento.
129	8	"The One with Ross's Teeth" "Aquele com os Dentes do Ross"	Gary Halvorson	História por : Andrew Reich e Ted Cohen Roteiro por : Perry Rein e Gigi McCreery	18 de novembro de 1999 (1999-11-18)	225558	22,1
Ross faz branqueamento nos dentes para um encontro, mas eles começam a brilhar no escuro. Phoebe tem um caso com o rapaz da copiadora da empresa em que Rachel trabalha, mas acha que ficou com o próprio Ralph Lauren.
130	9	"The One Where Ross Got High" "Aquele em que Ross Fica Doidão"	Kevin S. Bright	Gregory S. Malins	25 de novembro de 1999 (1999-11-25)	225559	19,2
Os pais de Monica vão passar o Dia de Ação de Graças com a turma de amigos, mas além de não gostarem de Chandler, eles não sabem que ele mora com sua filha. Rachel faz uma sobremesa – com bife. Joey e Ross estão apressados para jantar logo e poderem ir para a comemoração de Janine.
131	10	"The One with the Routine" "Aquele da Rotina"	Kevin S. Bright	Brian Boyle	16 de dezembro de 1999 (1999-12-16)	225561	22,4
Joey começa a gostar mais de Janine. Janine recebe um convite para dançar em um programa e convida Ross, Monica e Joey para irem com ela. Rachel, Phoebe e Chandler procuram pelos presentes de Natal que Monica escondeu.
132	11	"The One with the Apothecary Table" "Aquele com a Mesa do Boticário"	Kevin S. Bright	História por : Zachary Rosenblatt Roteiro por : Brian Boyle	6 de janeiro de 2000 (2000-01-06)	225560	22,3
Rachel encomenda uma mesa de boticário de uma loja, mas Phoebe odeia companhias que produzem em massa. Janine fala mal de Chandler e Monica para Joey.
133	12	"The One with the Joke" "Aquele da Piada"	Gary Halvorson	História por : Shana Goldberg-Meehan Roteiro por : Andrew Reich e Ted Cohen	13 de janeiro de 2000 (2000-01-13)	225562	22,3
Chandler e Ross disputam a autoria de uma piada publicada na Playboy. Joey começa a trabalhar no Central Perk.
134	13	"The One with Rachel's Sister" "Aquele com a Irmã de Rachel"	Gary Halvorson	História por : Seth Kurland Roteiro por : Sherry Bilsing-Graham e Ellen Plummer	3 de fevereiro de 2000 (2000-02-03)	225563	24,1
Joey se encrenca por não cobrar o consumo de garotas bonitas no Central Perk. Monica tenta convencer Chandler de que não está doente. A irmã de Rachel, Jill, vai para Nova Iorque e Rachel não lida bem com a visita da irmã, que é bastante dissimulada.
135	14	"The One Where Chandler Can't Cry" "Aquele em que Chandler Não Consegue Chorar"	Kevin S. Bright	Andrew Reich e Ted Cohen	10 de fevereiro de 2000 (2000-02-10)	225564	23,8
Chandler admite que não chora desde criança. Phoebe descobre que Úrsula faz filmes pornôs usando seu nome. Rachel tenta impedir que Ross e Jill tenham um relacionamento.
136 137	15 16	"The One That Could Have Been" "Aquele que Poderia Ter Sido"	Michael Lembeck	Gregory S. Malins e Adam Chase David Crane e Marta Kauffman	17 de fevereiro de 2000 (2000-02-17)	225565 225566	20,7
A turma começa a imaginar como seriam suas vidas se tivessem tomado rumos diferentes. Ross ainda é casado com Carol, Rachel é esposa de Barry, mas fanática pela estrela de novelas Joey. Monica ainda está acima do peso, e Phoebe trabalha na bolsa de valores. Carol e Ross decidem fazer sexo a três para apimentar a relação. Rachel beija Joey. Chandler dorme com Monica, e os dois acabam juntos de qualquer forma. Susan conhece Carol. Rachel flagra Barry a traindo.
138	17	"The One with Unagi" "Aquele do Unagi"	Gary Halvorson	História por : Zachary Rosenblatt Roteiro por : Adam Chase	24 de fevereiro de 2000 (2000-02-24)	225568	22,1
Joey precisa de dinheiro e resolve participar de um estudo médico com gêmeos. Rachel e Phoebe fazem aulas de autodefesa, mas Ross tenta dar uma lição de Unagi a elas. Chandler precisa fazer um presente de Dia dos Namorados para Monica.
139	18	"The One Where Ross Dates a Student" "Aquele em que Ross Namora Uma Aluna"	Gary Halvorson	Seth Kurland	9 de março de 2000 (2000-03-09)	225567	20,5
Ross considera namorar uma aluna. Uma ex-namorada de Chandler é diretora do novo filme do Al Pacino, e Joey quer fazer um teste para entrar no elenco. Um incêndio acontece no apartamento de Phoebe e Rachel, e as garotas precisam morar com Monica e Joey.
140	19	"The One with Joey's Fridge" "Aquele com o Refrigerador de Joey"	Ben Weiss	História por : Seth Kurland Roteiro por : Gigi McCreery e Perry Rein	23 de março de 2000 (2000-03-23)	225569	21,5
Ross fica preocupado agora que sua aluna/namorada vai viajar em férias na companhia de seus selvagens amigos. Rachel precisa de companhia para uma festa importante, assim, Chandler, Monica e Phoebe disputam por quem será o escolhido de Rachel para a festa. O refrigerador de Joey quebra.
141	20	"The One with Mac and C.H.E.E.S.E." "Aquele com 'Mac and C.H.E.E.S.E.'"	Kevin S. Bright	Doty Abrams	13 de abril de 2000 (2000-04-13)	225575	18,8
Joey arranja um teste para o papel principal em uma nova série de TV. Quando o teste é remarcado, Chandler se esquece de dar o recado a Joey.
142	21	"The One Where Ross Meets Elizabeth's Dad" "Aquele em que Ross Conhece o Pai de Elizabeth"	Michael Lembeck	História por : David J. Lagana Roteiro por : Scott Silveri	27 de abril de 2000 (2000-04-27)	225570	20,6
Ross falha ao tentar impressionar o pai de sua namorada. Joey ameaça o futuro de seu personagem em um seriado ao insultar um robô. Phoebe escreve um livro sobre Monica e Chandler.
143	22	"The One Where Paul's the Man" "Aquele em que Paul é o Cara"	Gary Halvorson	História por : Brian Caldirola Roteiro por : Sherry Bilsing-Graham e Ellen Plummer	4 de maio de 2000 (2000-05-04)	225571	20,0
Enquanto Ross e Elizabeth curtem um romântico final de semana na cabana da família da garota, o pai da menina e Rachel aparecem por lá inesperadamente. Chandler finge surtar quando descobre que Monica reservou um salão para uma festa de casamento, mas secretamente planeja pedir sua mão em casamento.
144	23	"The One with the Ring" "Aquele com o Anel"	Gary Halvorson	Ted Cohen e Andrew Reich	11 de maio de 2000 (2000-05-11)	225572	20,9
Chandler e Phoebe saem para comprar um anel para Monica. Rachel quer que Paul se abra, mas ele acaba exagerando.
145 146	24 25	"The One with the Proposal" "Aquele da Proposta de Casamento"	Kevin S. Bright	Shana Goldberg-Meehan e Scott Silveri Andrew Reich e Ted Cohen	18 de maio de 2000 (2000-05-18)	225573 225574	30,7
Chandler planeja pedir Monica em casamento, mas seus planos não dão certo quando Richard aparece. Phoebe e Joey vão com Rachel a um leilão de caridade. Monica tem dificuldades para decidir entre Richard e Chandler. Rachel e Phoebe discutem sobre seus planos se não forem casadas quando tiverem 40 anos.

Ligações externas

• Friends: 6.ª temporada no Rotten Tomatoes