Wikipédia

Gabriel Okara

Gabriel Imomotimi Gbaingbain Okara (Bumoundi (Bayelsa), 24 de abril de 1921 — 25 de março de 2019) foi um escritor nigeriano.[1][2]

Primeiro poeta modernista da África anglófona, ele é mais conhecido por seu romance experimental inicial, The Voice (1964), e sua poesia premiada, publicada em The Fisherman's Invocation (1978) e The Dreamer, His Vision (2005).

Tanto em seus poemas quanto em sua prosa, Okara baseou-se no pensamento, religião, folclore e imagens africanas.[3] Foi chamado de the nigerian negritudist.[4] De acordo com Brenda Marie Osbey, editora de Collected Poems, "é com a publicação do primeiro poema de Gabriel Okara que se pode dizer que a literatura nigeriana em inglês e a moderna poesia africana nesta língua realmente começaram".[5]

Biografia editar

Gabriel Imomotimi Gbaingbain Okara era filho de um chefe ijó[6]

Formou-se no Government College Umuahia e, mais tarde, no Yaba Higher College. Durante a Segunda Guerra Mundial ele tentou se alistar na Força Aérea Real Britânica, mas não completou o treinamento de pilotos; ao invés disso trabalhou por um tempo para a British Overseas Airway Corporation (mais tarde British Airways).[7]

Em 1945, Okara trabalhou como impressor e encadernador de livros para a editora do governo colonial da Nigéria. Ele permaneceu nesse cargo por nove anos, durante os quais começou a escrever. No início, traduziu poesia ijó para o inglês e escreveu roteiros para a rádio do governo.

Estudou jornalismo na Northwestern University em 1949 e, antes do início da Guerra Civil Nigeriana (1967-1970) trabalhou como oficial de informação para o Serviço do Governo do Leste da Nigéria.[6]

Juntamente com Chinua Achebe, Okara foi embaixador itinerante da causa de Biafra durante parte de 1969.[8] De 1972 a 1980 foi diretor da Rivers State Publishing House, em Port Harcourt.[3]

Escritor e poeta editar

Depois de deixar a escola, Okara escreveu peças e roteiros para a rádio. Em 1953, seu poema "O Chamado do Rio Nun" ganhou um prêmio no Festival Nigeriano de Artes. Algumas de suas poesias foram publicadas na revista literária Black Orpheus. Em 1960 ganhou reconhecimento como um talentoso artesão literário, sendo sua poesia traduzida para várias línguas.[3] Participou da famosa Conferência dos Escritores Africanos, realizada em 1 de junho de 1962, na Makerere University College em Kampala, Uganda, junto com escritores como Chinua Achebe, Rajat Neogy, Bloke Modisane, Okot p'Bitek, Bernard Fonlon, Ngugi Wa Thiong'o, Segun Olusola, Grace Ogot, Jonathan Kariara, Rebecca Njau, Wole Soyinka, John Pepper Clark, Saunders Redding, Christopher Okigbo, Francis Ademola, Ezequiel Mphahlele e Arthur Maimane, entre outros.[9]

Um dos poemas mais famosos de Okara é Piano and Drums. Outro poema popular, You Laughed and Laughed and Laughed", é uma temática frequente das antologias. Okara estava muito preocupado com o que acontecia quando a antiga cultura da África se deparava com a cultura ocidental moderna, como explícito em seu poema Once Upon a Time.[10] Ele perseguiu esse tema em seu primeiro romance, The Voice, de 1964. Seu protagonista, Okolo, como inúmeros africanos pós-coloniais, é caçado pela sociedade e obcecado por seus próprios ideais. Experimentando linguisticamente em The Voice, Okara "traduzido diretamente da llíngua ijó, impondo a sintaxe de Ijo para o inglês para dar expressão literal às idéias e imagens africanas. O romance cria uma paisagem simbólica em que as forças da cultura africana tradicional e o materialismo ocidental argumenta ... O hábil retratista de Okara das tensões internas de seu herói o distinguiu de muitos outros romancistas nigerianos. "[3]

Além de poesia e ficção, Okara também escreveu peças e roteiros para a rádio.[6] Muitos de seus manuscritos inéditos foram destruídos durante a Guerra Civil Nigeriana.[7]

Em abril de 2017, o Festival Literário Gabriel Okara foi realizado na Universidade de Port Harcourt, em sua homenagem.[11][12]

Prêmios editar

  • 1953: Best All-Round Entry In Poetry at the Nigerian Festival of Arts, for "The Call of the River Nun"
  • 1979: Commonwealth Poetry Prize, for The Fisherman's Invocation
  • 2005: NLNG Prize, for The Dreamer, His Vision
  • 2009: Pan African Writers' Association Honorary Membership Award[13][14]
  • 2017: Gabriel Okara Literary Festival

Bibliografia selecionada editar

  • 1964: The Voice (novela), London: Deutsch, first edition; Heinemann African Writers Series (No. 68), 1970. Africana Publishing[15]
  • 1978: The Fisherman's Invocation (poemas)
  • 1981: Little Snake and Little Frog (para crianças)
  • 1992: An Adventure to Juju Island (para crianças)
  • 2005: The Dreamer, His Vision (poemas)
  • 2006: As I See It (poemas)
  • 2016: Collected Poems (edited and with an introduction by Brenda Marie Osbey), University of Nebraska Press, African Poetry Book Series[16]

Ver também editar

Prêmio Nigéria de Literatura

Prêmio Wole Soyinka de Literatura na África

Referências editar

  1. ↑ emmanuel (25 de março de 2019). «Renowned Poet and Novelist, Gabriel Okara, Dies Just Before 98th Birthday». Olisa.tv (em inglês). Consultado em 31 de março de 2019 
  2. ↑ Laurence, Margaret (2001). Long Drums & Cannons: Nigerian Dramatists and Novelists, 1952-1966 (em inglês). [S.l.]: University of Alberta. ISBN 9780888643322 
  3. ↑ a b c d «Gabriel Okara | Nigerian author». Encyclopædia Britannica (em inglês). Consultado em 31 de março de 2019 
  4. ↑ «Gabriel Okara Interview (with Sumaila Umaisha); African Writing Online; Issue No 6; War & Peace Issue». www.african-writing.com. Consultado em 31 de março de 2019 
  5. ↑ «Gabriel Okara - University of Nebraska Press». Nebraska Press (em inglês). Consultado em 31 de março de 2019 
  6. ↑ a b c Povey, John; Zell, Hans M.; Bundy, Carol; Coulon, Virginia (maio de 1984). «A New Reader's Guide to African Literature». African Arts. 17 (3). 89 páginas. ISSN 0001-9933. doi:10.2307/3336085 
  7. ↑ a b «Okara, Gabriel 1921– | Encyclopedia.com». www.encyclopedia.com. Consultado em 31 de março de 2019 
  8. ↑ «Gabriel Okara (Gabriel Inomotimi Gbaingbain Okara) Biography - (1921– ), (Gabriel Inomotimi Gbaingbain Okara), Black Orpheus, Fisherman's Invocation, The Voice». www.jrank.org (em inglês). Consultado em 31 de março de 2019 
  9. ↑ Chronic (18 de abril de 2017). «Penpoints, Gunpoints, and Dreams: A history of creative writing instruction in East Africa». The Chimurenga Chronic (em inglês). Consultado em 31 de março de 2019 
  10. ↑ Okara, Gabriel (abril de 2016). Gabriel Okara: Collected Poems (em inglês). [S.l.]: U of Nebraska Press. ISBN 9780803288669 
  11. ↑ «A bouquet for poet Okara». The Nation Nigeria (em inglês). 7 de março de 2017. Consultado em 31 de março de 2019 
  12. ↑ «'Gabriel Okara has written in all genres, yet not much attention has been given to his work'». The Guardian Nigeria News - Nigeria and World News (em inglês). 19 de março de 2017. Consultado em 31 de março de 2019 
  13. ↑ Okara, Gabriel (abril de 2016). Gabriel Okara: Collected Poems (em inglês). [S.l.]: U of Nebraska Press. ISBN 9780803288669 
  14. ↑ «Echoes of Achebe's works at writers' show». The Nation Nigeria (em inglês). 24 de novembro de 2015. Consultado em 31 de março de 2019 
  15. ↑ 1921-, Okara, Gabriel, (1969–1970). The voice. New York,: Africana Pub. Corp. ISBN 0841900159. OCLC 95713 
  16. ↑ 1921-, Okara, Gabriel,. Gabriel Okara : collected poems. Lincoln: [s.n.] ISBN 9780803288669. OCLC 939553634 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel_Okara&oldid=62348666"