Jean Boivin (Montreuil-l'Argillé, 1 de setembro de 1663Paris, 29 de outubro de 1726) , também conhecido como Jean Boivin, le cadet ou Jean Boivin de Villeneuve, foi um escritor, erudito e tradutor francês.[1]

Jean Boivin
Nascimento 1 de setembro de 1663
Montreuil-l'Argillé
Morte 29 de outubro de 1726 (63 anos)
Paris
Cidadania França
Irmão(ã)(s) Louis Boivin
Ocupação escritor, bibliotecário, filólogo clássico, tradutor
Empregador(a) Collège de France

Biografia editar

É o irmão mais novo de Louis Boivin, após a morte de seu pai no ano de 1672, trouxe-o para Paris e não dividiu com ninguém sua criação. Seu método de ensino não era nada convencional. Trancou-o num sótão, com um livro de Homero, um dicionário e uma gramática, e só o tirou quando a criança conseguiu explicar em francês e latim um número combinado de versos.[2]

No ano de 1692, Jean Boivin se tornou guarda da biblioteca real, onde fez uma importante descoberta, achou um antigo texto bíblico do século IV-V, em letras unciais, coberto por um manuscrito das Homilias de Efrém o Sírio. Boivin adquiriu fama ao publicar em latim os textos dos grandes matemáticos da antiguidade e foi nomeado professor do Royal College, onde ocupou a cadeira entre os anos de 1706 a 1726 . Foi tradutor de grandes nomes como Nicephore Grégoras e Pierre Pithou, além de Aristófanes, Homero e Sófocles, e escreveu poesia grega. Foi eleito membro da Academia Real de Inscrições e Belas-Letras em 1705 e da Academia Francesa em 1721.[2]

Trabalhos editar

  • Veterum mathematicorum Athenaei, Apollodori, Philonis, Bitonis, Heronis et allorum opera graece and latin (1693)
  • Nicephori Gregorae Bizantina historia, grécia e latim (história bizantina de Nicephore Grégoras, 1702)
  • Petri Pithoei vita, elogia, opera, bibliotheca (vida e obras de Pierre Pithou, 1711)
  • Apologia de Homero e Escudo de Aquiles (1715). Reedição : Slatkine, Genebra, 1970.
  • Batrachomyomachie de Homero, ou Combate de Ratos e Rãs em Verso Francês (1717)
  • Édipo, tragédia de Sófocles, e os Pássaros, comédia de Aristófanes (1729)

Notas e referências editar

  1. Buvat, Jean; Campardon, Émile (1 de janeiro de 1865). Journal de la régence (1715-1723) (em francês). [S.l.]: H. Plon. Consultado em 20 de outubro de 2016 
  2. a b Tyrtée Tastet, Histoire des quarante fauteuils de l'Académie française depuis la fondation jusqu'à nos jours, 1635-1855, volume III, 1855, p. 219.