Kinek mondjam el vétkeimet?

Kinek mondjam el vétkeimet? (tradução portuguesa: "A quem vou contar os meus pecados?") foi a canção que representou a Hungria no Festival Eurovisão da Canção 1994.

Foi a primeira paricipação da Hungria no Festival Eurovisão da Canção e também a primeira vez que se ouviu uma canção interpretada em língua húngara por Friderika. Foi vigésima-segunda canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção espanhola "Ella no es ella", interpretada por Alejandro Abad e antes da canção russa "Vyechniy stranik"., interpretada por Youddiph. Terminou a competição em quarto lugar (entre 25 participantes) e recebeu um total de 122 pontos. No ano seguinte, em 1995, a Hungria seria representada com a canção "Új név a régi ház falán, interpretada por Csaba Szigeti.

Autores

• Letrista: Szilveszter Jenei
• Compositor: Szilveszter Jenei
• Orquestrador: Péter Wolf

Letra

A canção é uma balada, com Friderika desjando contar os seus pecados a alguém (mas não sabe a quem). Os pecados em questão não são detalhados, todavia certas linhas da ("A noite escura", "não fé, não amor") sugerem que eles devem ser sérios.

Versões

Friderika gravou uma versão em inglês, intitulada "Who Will Be There" com uma letra muito semelhante.

Referências

• Eurovision Nation. «Votação». Consultado em 20 de março de 2010. Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2007 
• Diggiloo Thrush. «Hungria no Festival Eurovisão da Canção1994». Consultado em 25 de fevereiro de 2010 

Ligações externas

• «Letra e outra informações sobre a canção.» (em inglês) 

"Kinek mondjam el vétkeimet?",canção da Hungria no Festival Eurovisão da Canção 1994