Língua Kawahiva

Classificação linguística e diversidade étnico-dialetal

Kawahiva é uma língua indígena amazônica da família linguística Tupí-Guaraní. A língua conta com oito variedades linguísticas ("dialetos") com alto grau de inteligibilidade mútua. Essas variedades são referidas pelo nome do povo que as falam (veja-se a seção "Povos falantes" abaixo).

Vitalidade

A língua Kawahiva é falada por pouco mais de 500 indivíduos, a maioria adultos com mais de 21 anos. Dos oito dialetos étnicos, somente um (Tenharin Marmelos) tem sido transmitido para as crianças. Essa situação coloca os demais dialetos da língua em uma situação de severo risco de desaparecimento em até duas gerações.

Povos falantes

Há oito povos contatados que falam a língua Kawahiva, quais sejam: Amondawa, Juma, Jiahui, Jupaú (também conhecido por Uru Eu Wau Wau), Karipuna, Parintintin, Piripkura, e Tenharin.

O quadro abaixo identifica o número de falantes e população dos povos Kawahiva contatados (adaptado de dos Santos 2024:11).

Povo	No. de falantes	População	Localização
Amondawa	81	130	Rondônia
Jiahui	1	12	Amazonas
Juma	3	50	Amazonas
Jupaú (Uru-Eu-Wau-Wau)	64	107	Rondônia
Karipuna	10	29	Rondônia
Parintintin	10-19	156-460	Amazonas
Piripkura	3	3	Mato Grosso
Tenharin	350	585	Amazonas
Total	1072-1376	522-531

Sistema de sons (fonologia)

Há várias propostas de inventários sonoros para o Kawahiva. No entanto, todos elas exibem um alto nível de similaridade.

Consoantes

As propostas de inventário consonantal Kawahiva incluem as de dos Santos (2024), Marçoli (2018), Sampaio (1997), Netto e Moraes (1993), e Pease e Betts (1971).

dos Santos (2024:35) para os dialetos Juma e Jupaú

	bilabial	lábio-dental	alveolar	postalveolar	palatal	velar	lábio-velar	glotal
obstruinte	p	v	t	tʃ		k	kʷ
soante oral			ɾ		j			ʔ h
soante nasal	m		n			ŋ

Marçoli (2018:74) para os dialetos Amondawa, Jiahui e Tenharin

	Labial	Coronal		Dorsal		Laríngea
		[+anterior]	[-anterior]	[-labial]	[+labial]
Obstruintes [-contínuo]	p	t	tʃ	k	kʷ	ʔ
Obstruintes [+contínuas]						h
Soantes [nasal]	m	n		ŋ
Soantes [não-nasal]	ʋ	ɾ	j		w

Sampaio (1997:51) para o dialeto Jupaú

	Bilabial	Alveolar	Palato-alveolar	Velar	Lábio-velar	Glotal
Oclusivo	p	t		k	kʷ	ʔ
Nasal	m	n	ɲ	ŋ	ŋʷ
Fricativo	β					h
Africado			tʃ
Tepe		ɾ

Netto e Moraes (1993:14) para o dialeto Amondawa

	bilabial	alveolar	palatal	velar	glotal
orais	p	t		k	ʔ
nasais	m	n	ɲ	ŋ
africadas			j
fricativas					h
contínuas	w
flap	ɾ

Pease e Betts (1971:1) para o dialeto Parintintin

	bilabial	alveolar	álveo-palatal	velar	lábio-velar	glotal
oclusivas	p	t	tʃ	k	kʷ	ʔ
nasais	m	n	ɲ	ŋ	ŋʷ
fricativas	β					h
flap		ɾ

Vogais

As propostas de inventário vocálico Kawahiva um maior nível de similaridade. Com uma exceção (dos Santos 2024), em geral, os demais estudiosos de Kawahiva descreveram as vogais como no quadro apresentado abaixo (note-se que Marçoli (2018:100) classifica as consoantes centrais como 'posteriores'):

	anterior	central	posterior
alta	i ĩ	ɨ ɨ̃	u ũ
não-alta	e ẽ	a ã	o õ

A proposta de dos Santos (2024:37) difere-se das demais ao propor /ɛ ɛ̃/ e /ɔ ɔ̃/ no lugar de /e ẽ/ e /o õ/, respectivamente.