Língua Luobohe Miao

Miao rio Luobo

A-Hmyo

Falado(a) em: China
Região: Guizhou central
Total de falantes: 61 mil (1995)
Família: Hmong–Mien
 Hmongic
  Hmongic Ocidental
   Miao rio Luobo
Códigos de língua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---
ISO 639-3: hml

O Luobohe Miao (罗泊河 Luóbóhé Miao, Miao do rio Luobo, Luopohe Hmong; Xijia Miao 西家苗), ou ainda Hmjo or A-Hmyo, é uma língua da família das Miao Hmongic falada na China.

Distribuição editar

Conforme Chen Qiguang (2013), são mais de 50 mil ʔə55 m̥ø31 (花苗 florida) o seus falantes emKaiyang, Fuquan, Longli, Guiding, Weng'na e outros condados no sudeste de Guizhou.

Escrita editar

O Luobohe Miao usa o alfabeto latino sem a letra Z.

Fonologia editar

O Miao do rio Luobo tem um número invulgarmente pequeno de tons para uma linguagem Hmongic, com apenas três: alta ˥ 5, ascendente ˨˦ 24 e descendente ˧˩ 31.[1]

Xijia editar

Xijia 西家, uma variedade de Luobohe Miao, tinha 1.300 falantes palestrantes a partir de 2000 em 21 aldeias que cercam a cidade de Kaili, Guizhou e na cidade de Pingzhai 平 寨村 do município de Longchang 龙 厂 乡, Xiangma 响马 村, Loumiao 娄 苗 菜, Vilas Fuzhuang da cidade de Lushan 卢 山乡.[2] Também é falado na municipalidades de Majiatun 马 家 屯乡 e Dabaomu 大 保姆 乡 em Kaili.[3] Os Xijia das vilas Shiban Village 石板 寨村, Dafengdong 大 风洞 乡, Kaili não pode se comunicar com as pessoas vizinhas que falam a língua Gejia.

Conforme Qiguang (2007),[4] O Xijia (autônomo: qo0 mjo31 ) contava com 1.941 pessoas a partir de 1983 distribuídas em Laojunzhai 老君 寨, Majiatun 马 家屯, Shibanzhai 石板 寨 e Daxiao Baoben 大小 泡 de Kaili City.

Dentro de Luobohe, Xijia é classificada como "Dialeto 1" (第一 土 语). enquanto Yejipo Miao 野鸡 坡 话 é classificado como "Dialeto 2" (第二 土 语). Os dados de Chen (2007) foram coletados por Luo Daoqin 罗道钦 de Shibanzhai 石板 寨 em 1983. Além disso, uma variedade Miao falada em Gusa 谷 撒 寨, Sizhai Village 四 寨村, Xinpu Township 新 铺乡, em Guiding, Guizhou pertence ao grupo do "Dialeto 2".[5]

Notas

  1. «Cópia arquivada» 兼谈苗族英雄史诗《亚鲁王》的记译整理问题 (PDF). 218.249.224.102. Consultado em 26 de novembro de 2017. Arquivado do original (PDF) em 20 de abril de 2015 , 民族翻译, 2010.
  2. http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/X/Xi.pdf
  3. http://asiaharvest.org/wp-content/themes/asia/docs/people-groups/China/chinaPeoples/X/Xi.jpg
  4. Chen Qiguang [陈其光] (2007). «西家苗语. 《民族语文》2007年第04期.». mall.cnki.net 
  5. 栗华益. 2011. 谷撒苗语的声调特点. 中国语文2011年第3期(总第342期).

Bibliografia editar

Ligações externas editar