Língua buglere
Buglere (Murire) | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Panamá | |
Total de falantes: | 18 mil (2012) | |
Família: | Chibchana Guaymi Buglere (Murire) | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | --
| |
ISO 639-2: | --- | |
ISO 639-3: | sab
|
Buglere, também chamada Bugle, Murire, Muoy, é uma língua Chibchana do Panamá muito proximamente relacionada com a língua guaymí.
Dialetos
editarHá dois dialetos, o Sabanero e o Bokotá (Bogota), falado pelo povo do mesmo nome
Escrita
editarA língua Buglere usa o alfabeto latino sem as letras F, H, Q, V, W, X, Y, Z. Usam-se as formas das 5 vogais seguidas de N e também Ll, Ñ, Ng, Ngw, Gw, Jw, Kw
Amostra de texto
editarKwian me no cha gerua ole ba gbe boi daga ngwale ba me mo ta dbadale kennga amadi, kwian ene age me no ba ulita ole skwlenre, e mi chege skwlenre diali, chui be chke gire kwian e agedu me no ulita ba ole be chke uñale nate kwian na ulitage - Mateus 10:26[1]
Português
Portanto, não os temais: pois não há nada coberto que não seja revelado; e escondido, que não deve ser conhecido.[2]
Notas
editarligações externas
editar- Buglere em Omniglot.com
- [https://www.ethnologue.com/18/language/sab/ Buglere em Ethnologog
- Buglere em Inil.Ucr
- em Buglere Studylb.es
- [https://www.sil.org/resources/archives/66648 Buglere em SIL