Língua chorote
| Iyo'wujwa Chorote | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Argentina, Paraguai, Bolívia | |
| Total de falantes: | 2.150 (2007–2011) | |
| Família: | Mataco–Guaicuru? Matacoana Iyo'wujwa Chorote | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | crq
| |
Iyo'wujwa Chorote é uma língua Matacoana falada por cerca de 2 mil pessoas, principalmente na Argentina, onde é falada por cerca de 1.500 pessoas; 50% dos quais são monolíngues.
Os nomes alternativos incluem: Choroti, Manjuy e Manjui.
Falantes editar
Existem cerca de 650 falantes no Paraguai e 8 uns na Bolívia. Dos 650 do Paraguai, aproximadamente 480 são considerados monolíngues. Esses falantes no Paraguai se referem apenas a si próprios como Manjui ou Inkijwas. Eles se referem aos residentes na Argentina como Iyo'wujwas, embora alguns que residem com essas pessoas na Argentina tenham migrado do Paraguai. A maioria dos Manjui com menos de 40 anos sabe ler e escrever em sua própria língua e foram ensinados em suas próprias escolas. A localização principal dessas pessoas é um assentamento denominado Santa Rosa, na província de Boquerón. Outros locais incluem Mcal. Estigarribia, Pedro P. Peña e Yakaquash.
Escrita editar
A língua Chorote usa uma forma do alfabeto latino que não tem as letras B, D, F, G, J, Q,R, V, X, Z. Usam-se al formas Ch, Ch’, K’, Lh, P, T’, ‘/?.
Fonologia editar
Vogais editar
Chorote tem 6 sons vogais.[1]
| Anterior | Posterior | |
|---|---|---|
| Fechada | i | u |
| Meio fechada | e | o |
| Aberta | a | ɑ |
Consoantes editar
Chorote tem 19 sons consoantes.[1]
| Bilabial | Alveolar | Pós- alveolar | Palatal | Velar | Glotal | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| plana | ejetiva | plana | ejetiva | plana | ejetiva | plana | ejetiva | plana | labializada | |||
| Oclusiva | p | pʼ | t | tʼ | k | kʼ | ʔ | |||||
| Fricativa | s | h | hʷ | |||||||||
| Africada | t͡sʼ | t͡ʃ | t͡ʃʼ | |||||||||
| Nasal | m | n | ||||||||||
| Aproximante | surda | ɫ̥ | ||||||||||
| sonora | l | j | w | |||||||||
Referências
- ↑ a b Campbell, Lyle; Grondona, Verónica (2012). «Linguistic Acculturation in Nivaclé and Chorote». International Journal of American Linguistics. 78 (3): 335–367. JSTOR 10.1086/665672. doi:10.1086/665672
Lígações externas editar
- Ethnologue
- ELAR archive of Chorote (and Nivaclé and Kadiwéu) language documentation materials
- Argentinian Languages Collection of Ana Gerzenstein, containing audio recordings of Chorote, at the Archive of the Indigenous Languages of Latin America.
- Chorote (Intercontinental Dictionary Series)
- Chorote em Ethnologue
- Chorote em Omniglot.com