Lista de episódios de OK K.O.! Lets Be Heroes
artigo de lista da Wikimedia
OK K.O.! Let's Be Heroes (também conhecido simplesmente como OK KO!) é uma série de animação de super-herói americana criada por Ian Jones-Quartey é baseado em seu piloto curto Lakewood Plaza Turbo, que foi lançado como parte do projeto Cartoon Shorts do Cartoon Network em 2013. A série estreou oficialmente nos Estados Unidos no dia 1 de agosto de 2017, no Brasil, estreou no dia 18 de setembro de 2017 e em Portugal, estreou em 13 de novembro de 2017.
ResumoEditar
| Temporada | Episódios | Exibição original |  Exibição no Brasil
|
 Exibição em Portugal
| ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de temporada | Final de temporada | |||
| Piloto | 1 | 21 de maio de 2013 | 30 de junho de 2017 | TBA | ||||
| 1 | 53 | 1 de agosto de 2017 | 6 de abril de 2018 | 18 de setembro de 2017 | 4 de outubro de 2018 | 13 de novembro de 2017 | 2018 | |
| 2 | 38 | 5 de maio de 2018 | 30 de junho de 2019 | 11 de outubro de 2018 | 16 de novembro de 2019[1] | — | — | |
| 3 | 20 | 7 de julho de 2019 | 6 de setembro de 2019 | 17 de novembro de 2019[1] | — | — | ||
| Curtas | 18 | 4 de fevereiro de 2016 | 28 de novembro de 2017 | 26 de julho de 2017 | 2 de outubro de 2017 | — | — | |
EpisódiosEditar
Piloto (2013)Editar
| #(Ep.) | Título | Escrito e dirigido por | Exibição original | Código de produção |
|---|---|---|---|---|
| 0 | "Praça Lakewood Turbo (BR)" "Lakewood Plaza Turbo" |
Ian Jones-Quartey |  21 de maio de 2013 30 de junho de 2017 |
501-238 |
| Alguém fez graffiti no sinal da plaza, e cabe a um novato chamado K.O. descobrir o culpado. | ||||
CurtasEditar
| # | Título | Escrito e storyboards por | Exibição original | Exibição no Brasil
|
Exibição em Portugal
|
Código de produção |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Conheça Kaio (BR) KO (PT)" "KO" |
Toby Jones e Stu Livingston |
4 de fevereiro de 2016 |
26 de junho de 2017 |
2 de outubro de 2017 |
501-238-001 |
| K.O. aprende um novo poder, o carrinho! | ||||||
| 2 | "Conheça Enidia (BR) Enid (PT)" "Enid" |
Ian Jones-Quartey |
5 de fevereiro de 2016 |
26 de junho de 2017 |
3 de novembro de 2017 |
501-238-002 |
| K.O. parte algo que Enid adora! | ||||||
| 3 | "Conheça Radi (BR) Rad (PT)" "Rad" |
Victor Courtright |
6 de fevereiro de 2016 |
26 de junho de 2017 |
6 de outubro de 2017 |
501-238-003 |
| Rad mostra o derradeiro poder! | ||||||
| 4 | "Carol (PT)" "Carol" |
Ryann Shannon |
13 de dezembro de 2016 |
17 de julho de 2017 |
13 de outubro de 2017 |
1044-503S |
| K.O. faz um documentário sobre um dia na vida da sua mãe mestre em karaté, Carol. | ||||||
| 5 | "Enidia Tem Um Dia Ruim (BR)" "Enid's Bad Day" |
Mira Ongchua |
22 de dezembro de 2016 |
3 de julho de 2017 |
TBA |
1044-501S |
| Quando clientes irritantes assoberbam Enid, ela liberta um vórtice sugador de almas. | ||||||
| 6 | "Barris e Caixas (BR) Caixas e Barris (PT)" "Barrels and Crates" |
Parker Simmons |
25 de dezembro de 2016 |
24 de julho de 2017 |
16 de outubro de 2017 |
1044-505S |
| K.O. usa as suas habilidades de luta para quebrar cada caixa e barril no armazém. | ||||||
| 7 | "Radi Chora (BR) Rad Chora (PT)" "Rad Cries" |
Parker Simmons |
29 de dezembro de 2016 |
10 de julho de 2017 |
9 de outubro de 2017 |
1044-502S |
| Rad faz tudo da forma mais incrível e exagerada que existe, inclusive ficar emocionado. | ||||||
| 8 | "A Minivan do Radi (BR) A Carrinha do Rad (PT)" "Rad's Van" |
Ryann Shannon |
1 de janeiro de 2017 |
31 de julho de 2017 |
20 de outubro de 2017 |
1044-506S |
| Rad mostra a sua nova carrinha e as suas características radicais! | ||||||
| 9 | "Comercial (BR) O Anúncio (PT)" "Commercial" |
Mira Ongchua |
3 de maio de 2017 |
7 de agosto de 2017 |
23 de outubro de 2017 |
1044-504S |
| K.O., Rad e Enid fazem um anúncio para Lakewood Plaza que mostra todas as lojas incríveis. | ||||||
| 10 | "Poder (BR) Poder Espetacular (PT)" "Power-Up!!!" |
Stevie Borbolla |
3 de maio de 2017 |
14 de agosto de 2017 |
27 de outubro de 2017 |
1044-507S |
| Quando Rad engole acidentalmente um item que o faz fazer tudo três vezes, as coisas ficam descontroladas, descontroladas, descontroladas. | ||||||
| 11 | "Dendy (PT)" "Dendy" |
Toby Jones |
3 de maio de 2017 |
21 de agosto de 2017 |
1 de novembro de 2017 |
1044-508S |
| K.O. e Dendy veem nuvens. | ||||||
| 12 | "Infomercial da Boxmore (BR) Um Anúncio Para o Mais Caixas (PT)" "Boxmore Infomercial" |
Ryann Shannon e Parker Simmons |
3 de maio de 2017 |
28 de agosto de 2017 |
30 de outubro de 2017 |
1044-510S |
| Um anúncio da Boxmore! | ||||||
| 13 | "Vamos Fazer Isso Juntos (BR) Vamos Fazê-lo Juntos (PT)" "Let's Do It Together!" |
Hiroyuki Imaishi |
2 de agosto de 2017 |
4 de setembro de 2017 |
2 de maio de 2018 |
1044-509S |
| Sigam a jornada do mundo de Lakewood Plaza Turbo — o piloto original, jogos para telemóvel, Animation e Game Jams, e acriação da nova série OK K.O.! Let's Be Heroes! Vejam como K.O. e amigos passaram de sonho a realidade nesta curta incrível! | ||||||
1ª Temporada (2017-2018)Editar
| Episódio
(série) |
Título | Escrito e Storyboard por: | Exibição Original | Exibição Brasil |
Exibição Portugal
|
Código de produção |
Audiência (em milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Vamos Ser Heróis (BR/PT)" "Let's Be Heroes (Parte 1)" |
1 de agosto de 2017 |
18 de setembro de 2017 |
15 de novembro de 2017 |
1044-005 | 1.35[2] | |
| Quando K.O. vai com a mãe para o trabalho, descobre que a loja de conveniência do lado é a chave para se tornar um grande herói. | |||||||
| 2 | "Vamos Ser Amigos (BR/PT)" "Let's Be Friends (Parte 2)" |
1 de agosto de 2017 |
19 de setembro de 2017 12 de agosto de 2017 (pré-estreia) |
22 de novembro de 2017 |
1044-006 | 1.25[2] | |
| K.O. quer ser amigo de Rad e de Enid e ser contratado em Lakewood Plaza Turbo. | |||||||
| 3 | "Você é o Ajudante de Todos (BR) És o Ajudante de Toda a Gente (PT)" "You're Everybody's Sidekick" |
1 de agosto de 2017 |
20 de setembro de 2017 |
14 de novembro de 2017 |
1044-007 | 1.25[2] | |
| K.O. tenta provar a Enid que ser prestável é gratificante ao ajudar pessoas por Lakewood Plaza Turbo. | |||||||
| 4 | "Mandamos Mal (BR) Fizemos Asneira (PT)" "We Messed Up" |
1 de agosto de 2017 |
21 de setembro de 2017 |
13 de novembro de 2017[3] |
1044-004 | 1.23[2] | |
| K.O, Rad e Enid partem acidentalmente uma das coisas preferidas do Sr. Gar! | |||||||
| 5 | "O Jethro É Todo Seu (BR) O Jethro É Todo Teu (PT)" "Jethro's All Yours" |
2 de agosto de 2017 |
22 de setembro de 2017 |
13 de novembro de 2017[3] |
1044-002 | 1.20[4] | |
| K.O. recebe a sua primeira missão a solo! | |||||||
| 6 | "Você É Nível 100 (BR) És Nível 100! (PT)" "You're Level 100!" |
2 de agosto de 2017 |
23 de setembro de 2017 |
14 de novembro de 2017 |
1044-009 | 1.04[4] | |
| Quando K.O. finalmente recebe uma Pow Card, descobre que é nível 100, o que o torna instantaneamente uma celebridade e o ídolo de todos. | |||||||
| 7 | "Eu Sou A Dendy (BR/PT)" "I Am Dendy" |
3 de agosto de 2017 |
28 de setembro de 2017[a] |
15 de novembro de 2017 |
1044-008 | 1.04[5] | |
| K.O. ajuda uma menina estranha da escola, Dendy, a conseguir as peças de que ela precisa para consertar a sua mochila de alta tecnologia. | |||||||
| 8 | "Rivalidade Fraternal (BR) Rivalidade de Irmãos (PT)" "Sibling Rivalry" |
3 de agosto de 2017 |
5 de outubro de 2017[b] |
16 de novembro de 2017 |
1044-011 | 1.22[5] | |
| Quando um novo robô, Raymond, derrota os três heróis e rouba o sinal do Armazém do Gar, K.O. junta-se a Darrell e a Shannon para o recuperar. | |||||||
| 9 | "Você Me Entende (BR) Tu Percebes-me(PT)" "You Get Me" |
7 de agosto de 2017 |
12 de outubro de 2017[c] |
20 de novembro de 2017[6] |
1044-010 | 0.79[7] | |
| Enid é transformada em pedra e cabe a K.O. fazê-la voltar ao normal. | |||||||
| 10 | "Tem Mais Lá Nos Fundos? (BR) Têm Mais Lá Atrás? (PT)" "Do You Have Any More in the Back?" |
4 de agosto de 2017 |
19 de outubro de 2017[d] |
21 de novembro de 2017 |
1044-016 | 1.30[8] | |
| Rad é testado quando um cliente precisa de uma coisa do misterioso armazém. | |||||||
| 11 | "Seja Uma Pedrinha (BR) Sê Uma Pedrinha (PT)" "Just Be a Pebble" |
9 de agosto de 2017 |
26 de outubro de 2017[e] |
23 de novembro de 2017 |
1044-001 | 0.79[9] | |
| K.O. come um novo doce no Armazém do Gar que o torna gigante. | |||||||
| 12 | "Apresentando Café Zito (BR) Apresentamos Joe Cuppa (PT)" "Presenting Joe Cuppa" |
10 de agosto de 2017 |
2 de novembro de 2017[f] |
22 de novembro de 2017 |
1044-015 | 0.91[10] | |
| K.O. tenta ajudar o seu comediante preferido, Joe Cuppa. | |||||||
| 13 | "Meu Pai Arrebenta Seu Pai (BR) O Meu Pai É Mais Forte Que o Teu (PT)" "My Dad Can Beat Up Your Dad" |
4 de agosto de 2017 |
9 de novembro de 2017[g] |
16 de novembro de 2017 |
1044-012 | 1.16[8] | |
| Quando um rufia diz que o seu pai consegue vencer à mãe de K.O., K.O. aceita o desafio por Carol. | |||||||
| 14 | "Pegamos Pragas (BR) Temos Pestes (PT)" "We've Got Pests" |
14 de agosto de 2017 |
21 de dezembro de 2017[h] |
20 de novembro de 2017[6] |
1044-014 | 0.81[11] | |
| K.O., Rad e Enid têm de lidar com pequenas pestes que causam estragos na loja. | |||||||
| 15 | "Você é o Radi (BR) Tu És o Rad (PT)" "You Are Rad" |
8 de agosto de 2017 |
14 de dezembro de 2017[i] |
21 de novembro de 2017 |
1044-013 | 0.72[12] | |
| Quando K.O. se esquece do crachá com o seu nome, Rad deixa-o usar o seu, o que faz com que todos pensem que K.O. é Rad, incluindo o próprio Rad. | |||||||
| 16 | "Lendas do Sr. Gar (BR/(PT)" "Legends of Mr. Gar" |
15 de agosto de 2017 |
10 de maio de 2018 |
28 de novembro de 2017 |
1044-033 | 0.84[13] | |
| Rad e Enid relembram quando começaram a trabalhar na loja e descobriram o quão incrível o Sr. Gar realmente é. | |||||||
| 17 | "Fomos Hackeados (BR) Temos Vírus (PT)" "We Got Hacked" |
27 de outubro de 2017 |
11 de janeiro de 2018[j] |
2018 |
1044-019 | 0.89[14] | |
| Dendy ajuda K.O., Enid e Rad a parar um vírus que ameaça conquistar a loja. | |||||||
| 18 | "Praçolimpíada (BR) Plazalímpicos (PT)" "Plazalympics" |
20 de outubro de 2017 |
4 de janeiro de 2018[k] |
2018 |
1044-018 | 0.88[15] | |
| K.O. participa na competição anual dos Plazalímpicos de Lakewood Plaza Turbo. | |||||||
| 19 | "Somos Capturados (BR) Fomos Capturados (PT)" "We're Captured" |
17 de agosto de 2017 |
28 de dezembro de 2017[l] |
30 de novembro de 2017 |
1044-017 | 0.78[16] | |
| Boxman captura K.O., Enid e Rad, mas parece um pouco distraído. | |||||||
| 20 | "Conheça Sua Mãe (BR) Conhece a Tua Mãe (PT)" "Know Your Mom" |
16 de agosto de 2017 |
18 de janeiro de 2018[m] |
29 de novembro de 2017 |
1044-020 | 0.85[17] | |
| K.O. quer surpreender Carol com um presente de Dia da Mãe, mas não sabe o que lhe dar. | |||||||
| 21 | "Encare Seus Medos (BR) Enfrenta os Teus Medos (PT)" "Face Your Fears" |
21 de agosto de 2017 |
8 de fevereiro de 2018[n] |
28 de novembro de 2017 |
1044-023 | 0.76[18] | |
| Os nossos heróis jogam um videojogo que os obriga a enfrentar o seu maior medo. | |||||||
| 22 | "Todo o Mundo Gosta do Radi? (BR) Toda a Gente Gosta do Rad? (PT)" "Everybody Likes Rad?" |
22 de agosto de 2017 |
22 de fevereiro de 2018[o] |
2018 |
1044-026 | 0.60[19] | |
| Quando Rad publica um vídeo que se torna viral, ele tenta aproveitar os seus quinze minutos de fama. | |||||||
| 23 | "É Preciso Ligar (BR) Tens de Querer Saber (PT)" "You Have to Care" |
23 de agosto de 2017 |
25 de janeiro de 2018[p] |
2018 |
1044-021 | 0.84[20] | |
| Quando uma velha amiga de Enid chega à cidade, ela recebe a oportunidade de corrigir algo. | |||||||
| 24 | "Baile na Praça (BR) Baile da Plaza (PT)" "Plaza Prom" |
24 de agosto de 2017 |
1 de fevereiro de 2018[q] |
2018 |
1044-022 | 0.74[21] | |
| Quando Rad faz um baile na Plaza, K.O. tenta garantir que tudo corre bem. | |||||||
| 25/26 | "T-Kaio (BR) T.K.O. (PT)" "T.K.O." |
4 de setembro de 2017 |
15 de fevereiro de 2018[r] |
2018 |
1044-024 / 1044-025 | 1.08[22] | |
| À procura de poder, K.O. aceita a ajuda de uma figura misteriosa. Os nossos heróis juntam-se para salvar a plaza de uma nova ameaça. | |||||||
| 27 | "Pare de Atacar A Praça (BR) Para de Atacar a Plaza! (PT)" "Stop Attacking the Plaza!" |
8 de setembro de 2017 |
5 de abril de 2018[s] |
2018 |
1044-028 | 0.77[23] | |
| Boxman tem de ficar 24 horas sem atacar Lakewood Plaza Turbo. | |||||||
| 28 | "Plaza Shorts" | 8 de setembro de 2017 |
5 de abril de 2018[t] |
2018 |
1044-028 | 0.77[23] | |
| Uma coletânea de cinco curtas: K.O.'s Inner Monologue — Monólogo Interno do K.O. (PT): O monólogo interno de K.O. diz-nos como até uma atividade quotidiana é um passo na sua jornada para se tornar um herói. Action News — Notícias de Ação (PT): A intensa Dynamite Watkins da Equipa das Notícias de Ação 52 relata um dia emocionante no Armazém do Gar. Life of Darrell — A Vida do Darrell (PT): Lord Boxman explica de onde vêm todos os robôs que atacam constantemente a plaza. Where in the World Is Mr. Gar? — Mas Onde É Que Está o Sr. Gar? (PT): K.O., Rad e Enid tentam descobrir qual é a aventura misteriosa de onde o Sr. Gar liga por holograma. Enid vs. Rad: Enid e Rad pensam que o trabalho um do outro é fácil e trocam de emprego para o provar. | |||||||
| 29 | "Nós Pegamos Pulgas (BR) Temos Pulgas (PT)" "We've Got Fleas" |
15 de setembro de 2017 |
3 de maio de 2018[u] |
2018 |
1044-032 | 0.87[24] | |
| Quando Mikayla, um novo robô animal, ataca, K.O., Rad e Enid têm de pensar fora da caixa para a derrotar. | |||||||
| 30 | "Um Último Roubo (BR) Um Último Golpe (PT)" "One Last Score" |
1 de setembro de 2017 |
14 de junho de 2018 |
2018 |
1044-037 | 0.94[25] | |
| K.O. decide ajudar Ginger a recuperar os seus dias de glória. | |||||||
| 31 | "Segundo Primeiro Encontro (BR/PT)" "Second First Date" |
1 de setembro de 2017 |
19 de abril de 2018[v] |
2018 |
1044-030 | 0.94[25] | |
| O amor está no ar e o Cupido chega para resolver tensão romântica na plaza. | |||||||
| 32 | "Chega de Cartas de Pow (BR) Chega de Cartas de Poder (PT)" "No More Pow Cards" |
22 de setembro de 2017 |
17 de maio de 2018[w] |
2018 |
1044-034 | 0.78[26] | |
| Quando K.O. percebe que as Pow Cards exluem a sua amiga, não sabe o que fazer. | |||||||
| 33 | "Vamos Ver o Piloto (BR) Vamos Ver o Episódio Piloto (PT)" "Let's Watch the Pilot" |
19 de fevereiro de 2018 |
31 de maio de 2018[x] |
por anunciar |
1044-027 | 0.83[27] | |
| K.O., Rad e Enid voltam a ver o piloto Lakewood Plaza Turbo. | |||||||
| 34 | "O Destino do Herói (BR) O Destino de Um Herói (PT)" "A Hero's Fate" |
29 de setembro de 2017 |
12 de abril de 2018[y] |
2018 |
1044-40 | 0.82[28] | |
| Quando um herói há muito perdido dá por si no Armazém do Gar, K.O. concorda ajudá-lo a terminar a sua missão. | |||||||
| 35 | "Dias de Glórias (BR) Dias de Glória (PT)" "Glory Days" |
13 de outubro de 2017 |
24 de maio de 2018[z] |
2018 |
1044-035 | 0.96[29] | |
| K.O. faz um trabalho sobre Carol para a escola. | |||||||
| 36 | "Dia dos Pais (BR)" "Parents Day" |
27 de outubro de 2017 |
6 de setembro de 2018 |
2018 |
1044-049 | 0.89[14] | |
| É Dia dos Pais em Lakewood Plaza Turbo! | |||||||
| 37 | "Vamos Ficar de Tocaia (BR) Vamos Fazer Uma Emboscada (PT)" "Let's Have a Stakeout" |
29 de setembro de 2017 |
5 de julho de 2018 |
2018 |
1044-040 | 0.82[28] | |
| K.O. junta-se ao Sr. Gar numa emboscada. | |||||||
| 38 | "O Poder é de Vocês (BR) O Poder É Vosso! (PT)" "The Power is Yours!" |
9 de outubro de 2017 |
22 de abril de 2018[30] |
2018 |
1044-031 | 1.29[31] | |
| Um herói especial ajuda Lakewood Plaza Turbo a salvar o planeta. | |||||||
| 39 | "Radi Ama Robô (BR) O Rad Gosta de Robôs (PT)" "Rad Likes Robots" |
6 de outubro de 2017 |
6 de agosto de 2018 |
2018 |
1044-044 | 0.76[32] | |
| Rad encontra amor num lugar inesperado. | |||||||
| 40 | "Canal de Vídeos do Kaio (BR) Canal de Vídeo do K.O. (PT)" "KO's Video Channel" |
6 de outubro de 2017 |
12 de julho de 2018 |
2018 |
1044-041 | 0.76[32] | |
| Enid e Rad descobrem que K.O. tem um canal de vídeo. | |||||||
| 41 | "Vilões Fora de Casa (BR) Noite Fora com os Vilões (PT)" "Villains' Night Out (Parte 1)" |
17 de novembro de 2017 |
23 de julho de 2018 |
2018 |
1044-042 | 0.87[33] | |
| Lord Boxman entra sem convite numa festa exclusiva de Vilões. | |||||||
| 42 | "Vilões Dentro de Casa (BR) Os Vilões Ficam em Casa (PT)" "Villains' Night In (Parte 2)" |
17 de novembro de 2017 |
16 de agosto de 2018 |
2018 |
1044-046 | 0.87[33] | |
| Enquanto Boxman e Venomous saem, Fink tenta escapar a ter Darrell e Shannon como amas. | |||||||
| 43 | "De Volta a Ação Vermelha (BR) Ajudar a Red Action (PT)" "Back in Red Action" |
3 de novembro de 2017 |
30 de julho de 2018 |
2018 |
1044-043 | 0.96[34] | |
| Enid junta-se a Red Action para enfrentarem uma ameaça do futuro. | |||||||
| 44 | "OK, Dendy! Vamos Ser Kaio (BR) OK Dendy! Vamos Ser o K.O.! (PT)" "OK Dendy! Let's Be K.O.!" |
5 de março de 2018 |
30 de agosto de 2018 |
2018 |
1044-048 | 0.61[35] | |
| Dendy substitui K.O. na loja. | |||||||
| 45 | "Vamos Tirar Um Tempo (BR) Vamos Fazer Uma Pausa (PT)" "Let's Take a Moment" |
10 de novembro de 2017 |
28 de junho de 2018 |
2018 |
1044-039 | 1.01[36] | |
| O Sr. Gar e Carol lutam contra um vilão do seu passado. | |||||||
| 46 | "Primeiro Episódio do Esqueleto e do Brandão (BR) Primeiro Episódio do ERM e do Brandon (PT)" "RMS & Brandon's First Episode" |
26 de fevereiro de 2018 |
23 de agosto de 2018 |
2018 |
1044-047 | 0.75[37] | |
| A Real Magic Skeleton descobre uma nova oportunidade de emprego. | |||||||
| 47 | "Feira de Ciências Misteriosa de 201X (BR) Feira Misteriosa da Ciência 201X (PT)" "Mystery Science Fair 201X" |
19 de fevereiro de 2018 |
7 de junho de 2018 |
2018 |
1044-036 | 0.83[27] | |
| K.O. ajuda Dendy com o seu projeto para a feira de ciências. | |||||||
| 48 | "Vamos Não Ser Esqueletos (BR) Não Vamos Ser Esqueletos (PT)" "Let's Not Be Skeletons" |
12 de março de 2018 |
9 de agosto de 2018 |
2018 |
1044-045 | 0.67[38] | |
| Quando um vendedor ambulante carismático aparece na plaza, o produto que ele vende vira tudo do avesso. | |||||||
| 49 | "O Jovem e a Lógica (BR) Miúdo e Lógica (PT)" "Lad & Logic" |
26 de fevereiro de 2018 |
21 de junho de 2018 |
2018 |
1044-038 | 0.75[37] | |
| K.O. descobre a história de como o Sr. Lógica chegou à plaza. | |||||||
| 50 | "Notícias da Ação (BR) Notícias de Ação (PT)" "Action News" |
12 de março de 2018 |
13 de setembro de 2018 |
2018 |
1044-050 | 0.67[38] | |
| Dynamite Watkins supera-se muito para descobrir uma nova história. | |||||||
| 51/52 | "Você Está no Controle (BR)" "You're in Control" |
6 de abril de 2018 |
20 de setembro de 2018 |
2018 |
1044-052 | 0.81[39] | |
| Quando Boxmore cria uma nova ameaça, K.O. deve pedir ajuda a um velho inimigo. | |||||||
2ª Temporada (2018-2019)Editar
| Episódio
(série) |
Episódio (temp.) |
Título | Escrito e Storyboard por: | Exibição Original | Exibição Brasil |
Exibição Portugal |
Código de Produção | Audiência (em milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | "Mudança de Estações (BR) Mudança de Estação (PT)" "Seasons Change" |
5 de maio de 2018 |
11 de outubro de 2018 |
TBA |
1064-056 | TBA[40] | |
| Depois de os nosso heróis regressarem das férias, K.O. fica horrorizado ao descobrir que as coisas mudaram. | ||||||||
| 54 | 2 | "Lorde Renê Caubói (BR) Mestre Cowboy Darrell (PT)" "Lord Cowboy Darrell" |
5 de maio de 2018 |
18 de outubro de 2018 |
TBA |
1064-053 | 0.53[40] | |
| Todos são obrigados a lidar com grandes mudanças na Boxmore. | ||||||||
| 55 | 3 | "Espero Que Voe (BR) Espero Que Isto Voe (PT)" "Hope This Flies" |
19 de março de 2018 |
4 de outubro de 2018 |
TBA |
1064-055 | 0.67[41] | |
| Rad tenta atualizar a sua carrinha e fazê-la voar. | ||||||||
| 56 | 4 | "O Prato Perfeito (BR) A Refeição Perfeita (PT)" "The Perfect Meal" |
19 de março de 2018 |
27 de setembro de 2018 |
TBA |
1064-054 | 0.67[41] | |
| K.O. junta-se a Beardo para preparar a refeição perfeita para Carol. | ||||||||
| 57 | 5 | "Festival de Filmes da Praça (BR) O Festival de Cinema da Plaza (PT)" "Plaza Film Festival" |
5 de maio de 2018 |
1 de novembro de 2018 |
TBA |
1064-057 | 0.61[40] | |
| Quando a plaza tem o seu próprio festival de cinema, K.O., Rad e Enid têm a certeza de que o seu filme vai ganhar! | ||||||||
| 58 | 6 | "Sendo Uma Equipe (BR) Sejam Uma Equipa (PT)" "Be a Team" |
5 de maio de 2018 |
25 de outubro de 2018 |
TBA |
1064-058 | 0.65[40] | |
| O Sr. Gar traz especialistas em trabalho de equipa para ajudar K.O., Enid e Rad. | ||||||||
| 59 | 7 | "Minha Linda Carol (BR)/(PT)" "My Fair Carol" |
12 de maio de 2018 |
8 de novembro de 2018 |
TBA |
1064-059 | 0.47[42] | |
| K.O., Rad e Enid juntam-se para ajudar Carol com uma ocasião especial. | ||||||||
| 60 | 8 | "P.O.N.T.O. na Plaza (PT)" "Point to the Plaza" |
19 de maio de 2018 |
6 de dezembro de 2018 |
TBA |
1064-060 | 0.49[43] | |
| Quando uma infestação de Gloop conquista a plaza, a P.O.N.T.O. chega para conter a situação. | ||||||||
| 61 | 9 | "Tão Mau-dical (PT)" "The So-Bad-ical" |
12 de maio de 2018 |
15 de novembro de 2018 |
TBA |
1064-061 | 0.74[42] | |
| Quando um novo substituto aparece, K.O. e Dendy decidem que têm de recuperar a sua antiga professora. | ||||||||
| 62 | 10 | "Vamos Assistir ao Show da Boxmore (BR) Vamos Ver o Programa da Mais Caixas (PT)" "Let's Watch the Boxmore Show" |
12 de maio de 2018 |
22 de novembro de 2018 |
TBA |
1064-062 | 0.56[42] | |
| Os nossos heróis descobrem que as câmaras de segurança da Boxmore são a coisa mais engraçada de sempre. | ||||||||
| 63 | 11 | "Seu Mundo é uma Ilusão (BR) O Teu Mundo É Uma Ilusão (PT)" "Tour World is an illusion" |
12 de maio de 2018 |
29 de novembro de 2018 |
TBA |
1064-063 | 0.71[42] | |
| K.O. tenta ajudar uma heroína e acaba por precisar de ajuda. | ||||||||
| 64 | 12 | "Ação Vermelha do Futuro (BR) Red Action do Futuro (PT)" "Red Action to the Future" |
19 de maio de 2018 |
20 de dezembro de 2018 |
TBA |
1064-065 | 0.52[43] | |
| Quando Red Action é chamada ao futuro para uma batalha épica, Enid não sabe o que fazer. | ||||||||
| 65 | 13 | "A Casa do T.K.O. (PT)" "TKO's House" |
19 de maio de 2018 |
13 de dezembro de 2018 |
TBA |
1064-064 | 0.43[43] | |
| T.K.O. está a ficar inquieto. | ||||||||
| 66 | 14 | "Entrega Especial(BR/PT)" "Special Delivery" |
2 de julho de 2018 |
16 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-067 | 0.46[44] | |
| Enid e Rad viajam de carro para entregar uma encomenda. | ||||||||
| 67 | 15 | "O Poder da Dendy (BR/PT)" "Dendy's Power" |
19 de maio de 2018 |
27 de dezembro de 2018 |
TBA |
1064-066 | 0.61[43] | |
| Dendy e K.O. descobrem uma nova forma de alterar as POW Cards. | ||||||||
| 68 | 16 | "Sabedoria, Força e Carisma (PT)" "Wisdom, Strength, and Charisma" |
2 de julho de 2018 |
21 de janeiro de 2019 |
TBA |
1064-068 | 0.47[44] | |
| Quando Enid vai para uma nova escola, K.O. tenta certificar-se de que ela se integra. | ||||||||
| 69 | 17 | "Rivais Agridoces(BR/PT)" "Bittersweet Rivals" |
2 de julho de 2018 |
22 de janeiro de 2019 |
TBA |
1064-069 | 0.56[44] | |
| Enid é obrigada a confrontar problemas de uma amizade passada. | ||||||||
| 70 | 18 | "Estás Pronta para o Megafutebol?! (PT)" "Are You Ready for Some Megafootball?!" |
2 de julho de 2018 |
23 de janeiro de 2019 |
TBA |
1064-070 | 0.55[44] | |
| A equipa de megafutebol de Lakewood enfrenta os seus rivais num grande jogo. | ||||||||
| 71 | 19 | "Festa Misteriosa do Pijama (BR) Festa do Pijama Misteriosa (PT)" "Mystery Sleepover" |
2 de julho de 2018 |
24 de janeiro de 2019 |
TBA |
1064-071 | 0.60[44] | |
| K.O., Enid e Rad tentam resolver um mistério. | ||||||||
| 72 | 20 | "Exames Finais (BR/PT)" "Final Exams" |
12 de maio de 2019 |
7 de outubro de 2019 |
TBA |
1064-072 | TBA[44] | |
| K.O., Rad e Enid juntam-se a um aliado improvável para enfrentar um inimigo improvável. | ||||||||
| 73 | 21 | "Gênia do Refrigerante (BR) Génio do Sumo (PT)" "Soda Genie" |
19 de maio de 2019 |
7 de outubro de 2019 |
TBA |
1064-073 | TBA[44] | |
| Quando K.O., Rad e Enid encontram uma garrafa de sumo com um génio, há consequências inesperadas. | ||||||||
| 74 | 22 | "A Jornada de Carol (BR) Missão da Carol (PT)" "CarolQuest" |
12 de maio de 2019 |
14 de outubro de 2019 |
TBA |
1064-077 | TBA[44] | |
| Carol é obrigada a trazer K.O. enquanto defende a Plaza de uma nova ameaça. | ||||||||
| 75 | 23 | "O Mestre das Caixas É Hóspede (PT)" "Boxman Crashes" |
26 de maio de 2019 |
14 de outubro de 2019 |
TBA |
1064-079 | TBA[44] | |
| Lord Boxman aparece em casa do Professor Venomous e mete-se nos seus assuntos malvados. | ||||||||
| 76 | 24 | "Dimensão Embaralhada (BR) Crossover Heróis (PT)" "Crossover Nexus" |
Danny Ducker, Haewon Lee e Parker Simmons |
8 de outubro de 2018 |
7 de dezembro de 2018 |
TBA |
1064-074 | TBA |
| Quando K.O. dá por si preso dentro de um lugar misterioso, ele encontra outros heróis do Cartoon Network e junta-se a eles para escapar. | ||||||||
| 77 | 25 | "A Plaza Abandonada (PT)" "Plaza Alone" |
19 de maio de 2019 |
21 de outubro de 2019 |
TBA |
1064-078 | TBA[44] | |
| É o aniversário de K.O., e Rad e Enid querem garantir que tudo corre na perfeição. | ||||||||
| 78 | 26 | "Os Vilões Juntam-se (PT)" "All in the Villainy" |
26 de maio de 2019 |
21 de outubro de 2019 |
TBA |
1064-080 | TBA[44] | |
| K.O., Rad e Enid ficam confusos ao descobrir que os vilões estão mais interessados em lutar uns contra os outros do que contra eles. | ||||||||
| 79 | 27 | "Festa de Monstros (BR/PT)" "Monster Party" |
21 de outubro de 2018 |
16 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-076 | TBA[44] | |
| Enid tem de escolher quando as suas velhas amigas da Escola dos Monstros aparecem. | ||||||||
| 80 | 28 | "Missão do Gar (PT)" "GarQuest" |
16 de junho de 2019 |
16 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-082 | TBA[44] | |
| Gar e K.O. juntam-se para uma missão secreta. | ||||||||
| 81 | 29 | "Super Black Friday (PT)" "Super Black Friday" |
16 de dezembro de 2018 |
16 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-081 | TBA[44] | |
| Depois de serem obrigados a trabalhar num feriado, K.O., Rad e Enid tomam uma posição. | ||||||||
| 82 | 30 | "Whacky Jaxxyz (PT)" "Whacky Jaxxyz" |
2 de junho de 2019 |
16 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-082 | TBA[44] | |
| Quando a nova tendência do Whacky Jaxxyz chega a Lakewood, K.O. despede-se das suas POW Cards. | ||||||||
| 83 | 31 | "Escuteiros Ajudantes (PT)" "Sidekick Scouts" |
2 de junho de 2019 |
16 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-084 | TBA[44] | |
| K.O. é vítima de consequências inesperadas quando ganha um ajudante. | ||||||||
| 84 | 32 | "A Linha do Raymond (PT)" "Project Ray Way" |
9 de junho de 2019 |
16 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-085 | TBA[44] | |
| Quando Raymond começa a sua própria linha de moda, Rad e Drupe decidem fazer algo ainda melhor. | ||||||||
| 85 | 33 | "Eu Sou o Jethro (PT)" "I Am Jethro" |
9 de junho de 2019 |
16 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-086 | TBA[44] | |
| Quando um tipo diferente de Jethro sai da linha de montagem, a Plaza tem uma surpresa. | ||||||||
| 86 | 34 | "Episódio na Praia (PT)" "Beach Episode" |
23 de junho de 2019 |
16 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-087 | TBA[44] | |
| Começa uma aventura na praia quando os nossos heróis são desafiados para a derradeira batalha de praia. | ||||||||
| 87 | 35 | "A Doença Extraterrestre do Rad (PT)" "Rad's Alien Sickness" |
30 de junho de 2019 |
16 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-089 | TBA[44] | |
| Quando os nossos heróis são infetados com um vírus, Rad recusa-se a parar de trabalhar. | ||||||||
| 88 | 36 | "A Semana da Saúde do K.O. (PT)" "KO's Health Week" |
30 de junho de 2019 |
16 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-088 | TBA[44] | |
| K.O. passa uma semana a dar dicas saudáveis a todos na plaza. | ||||||||
| 89 | 37 | "O Gar Treina a Judy dos Murros (PT)" "Gar Trains Punching Judy" |
16 de junho de 2019 |
16 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-090 | TBA[44] | |
| Com um grande combate a caminho, a Punching Judy pede a K.O. e a Gar que a ajudem a preparar-se. | ||||||||
| 90 | 38 | "OK U.A.! (PT)" "OK A.U.!" |
23 de junho de 2019 |
16 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-091 | TBA[44] | |
| Um feiticeiro malvado leva os nossos heróis para um universo alternativo estranho. | ||||||||
| 91/92 | 39/40 | "Dark Plaza" | Geneva Hodgson e Mira Ongchua (Parte 2) |
30 de junho de 2019 |
16 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-092HH 1064-075R |
TBA[44] |
| K.O. e os heróis da Plaza lutam a salvar Lakewood Plaza Turbo com tudo em risco. | ||||||||
3ª Temporada (2019)Editar
| Episódio
(série) |
Episódio (temp.) |
Título | Escrito e Storyboard por: | Exibição Original | Exibição Brasil |
Exibição Portugal |
Código de Produção | Audiência (em milhões) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 93 | 1 | "Nós Somos Heróis (BR)" "We Are Heroes" |
7 de julho de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-093 | TBA | |
| KO enfrenta dificuldades em seu novo papel como um membro da equipe de heróis. | ||||||||
| 94 | 2 | "Kaio, Radi e Enídia! (BR)" "K.O., Rad and Enid!" |
7 de julho de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-94 | 0.27 | |
| Diante de sua falta de estratégia, a equipe formada por KO, Radi e Enídia pensa em uma nova identidade para o grupo. | ||||||||
| 95 | 3 | "Conhecendo o Sonic (BR)" "Let's Meet Sonic" |
4 de agosto de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-095 | 0.36 | |
| Sonic, o famoso ouriço, colabora com KO e, juntos, resolvem um problema. | ||||||||
| 96 | 4 | "Regras do T-Kaio (BR)" "T.K.O. Rules!" |
14 de julho de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-96 | 0.33 | |
| KO e o Turbo Kaio decidem trocar de lugar por um dia. | ||||||||
| 97 | 5 | "Kaio Contra Fink (BR)" "K.O. vs. Fink" |
21 de julho de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-097 | 0.32 | |
| KO fica inseguro quando Fink o acusa de ser filhinho da mamãe. | ||||||||
| 98 | 6 | "O Dano do Chip (BR)" "Chip's Damage" |
14 de julho de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-098 | ||
| Elodie convoca KO para decidir o que fazer com Chip Dano. | ||||||||
| 99 | 7 | "A Armadilha de Kaio (BR)" "The K.O. Trap" |
21 de julho de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-099 | ||
| KO, Radi e Enídia são pegos em uma armadilha desonesta. | ||||||||
| 100 | 8 | "O que Aconteceu com a Rippy Roo?(BR)" "Whatever Happened to... Rippy Roo?" |
28 de julho de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-100 | 0.37 | |
| Rippy Roo visita a praça. | ||||||||
| 101 | 9 | "Planeta X (BR)" "Planet X" |
28 de julho de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-101 | 0.38 | |
| Radi volta para seu planeta natal e descobre algo chocante sobre a sociedade alienígena. | ||||||||
| 102 | 10 | "Viagem ao Espaço Sideral (BR)" "Deep Space Vacation" |
4 de agosto de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-102 | 0.34 | |
| Gar deixa KO e Enidia viajarem para o espaço e elas vivem uma incrível aventura. | ||||||||
| 103 | 11 | "A Grande Revelação (BR)" "Big Reveal" |
11 de agosto de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-103 | 0.40 | |
| K.O. descobre quem é seu verdadeiro pai. | ||||||||
| 104 | 12 | "Resgate Radical (BR)" "Radical Rescue" |
11 de agosto de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-104 | 0.52[43] | |
| Radi reconsidera sua identidade quando KO assume suas características. | ||||||||
| 105 | 13 | "Você é um Bom Amigo, Kaio (PT)" "You're a Good Friend, K.O."" |
18 de agosto de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-105 | 0.29 | |
| KO leva Dendy em uma missão heróica na tentativa de animá-la. | ||||||||
| 106 | 14 | "Vamos Ser Sombrios(BR)" "Let's Get Shadowy" |
18 de agosto de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-106 | 0.31 | |
| KO faz uma aliança com um aliado improvável para enfrentar um velho inimigo. | ||||||||
| 107 | 15 | "Dia do Ressentimento (BR)" "Red Action 3: Grudgement Day" |
25 de agosto de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-107 | 0.27 | |
| KO e Enídia tentam impedir uma batalha pelo poder entre Radi e Ação Vermelha. | ||||||||
| 108 | 16 | "Carl (BR)" "Carl" |
25 de agosto de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1064-068 | 0.30 | |
| Um fim de semana agradável dá errado quando um monstro ataca. | ||||||||
| 109 | 17 | "Canal de Vídeos da Dendy(BR)" "Dendy's Video Channel" |
6 de setembro de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-109 | 0.49 | |
| Dendy tenta atualizar o canal de KO para ele, mas não encontra nada para publicar. | ||||||||
| 110/111 | 18/19 | "Lutando Até o Fim (BR)" "Let's Fight to the End" |
6 de setembro de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-110 1072-111 |
0.48 | |
| Um torneio de luta é anunciado no Plaza e há mais coisas em jogo do que parece. | ||||||||
| 112 | 20 | "Obrigado por Assistir ao Programa(BR)" "Thank You for Watching the Show" |
6 de setembro de 2019 |
17 de novembro de 2019 |
TBA |
1072-112 | 0.45 | |
| KO percebe que momentos de sua vida estão se perdendo e começa a suspeitar que algo estranho está acontecendo. | ||||||||
Notas
- ↑ O episódio "Eu Sou A Dendy" é parte da continuação da semana de estreias do dia 25 de setembro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Rivalidade Fraternal" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 2 de outubro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Você Me Entende" é parte da continuação da semana de estreias do dia 9 de outubro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Tem Mais Lá Nos Fundos?" é parte da continuação da semana de estreias do dia 16 de outubro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Seja Uma Pedrinha" é parte da continuação da semana de estreias do dia 23 de outubro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Apresentando Café Zito" é parte da continuação da semana de estreias do dia 30 de outubro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Meu Pai Arrebenta Seu Pai" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 6 de novembro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Pegamos Pragas" é parte da continuação da semana de estreias do dia 18 de dezembro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Você é o Radi" é parte da continuação da semana de estreias do dia 11 de dezembro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Fomos Hackeados" é parte da continuaçáo da semana de estreias do dia 8 de janeiro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Praçolimpíadas" é parte da continuação da semana de estreias do dia 1 de janeiro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Somos Capturados" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 25 de dezembro de 2017 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Conheça Sua Mãe" é parte dos segmentos do dia 15 de janeiro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Encare Seus Medos" é parte da continuação da semana de estreias do dia 5 de fevereiro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Todo o Mundo Gosta do Radi?" é parte da continuação da semana de estreias do dia 19 de fevereiro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "É Preciso Ligar" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 22 de janeiro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Baile na Praça" é parte da continuação da semana de estreias do dia 29 de janeiro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "T. Kaio" é parte dos segmentos da semana de estreias do dia 12 de fevereiro de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Pare de Atacar A Praça" é parte da contínuação da semana de estreias do dia 2 de abril de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Pare de Atacar A Praça" é parte da contínuação da semana de estreias do dia 2 de abril de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Nós Pegamos Pulgas" é parte da continuação da semana de estreias do dia 1 de maio de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Segundo Primeiro Encontro" é parte da continuação da semana de estreias do dia 16 de abril de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Chega de Cartas de Pow" é parte da continuação da semana de estreias do dia 14 de maio de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Vamos Ver o Piloto" é parte da continuação da semana de estreias do dia 28 de maio de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "O Destino do Herói" é parte da continuação da semana de estreias do dia 9 de abril de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
- ↑ O episódio "Dias da Glória" é parte da continuação da semana de estreias do dia 21 de maio de 2018 no Cartoon Network do Brasil.
Referências
- ↑ a b «CARTOON NETWORK - Destaques da programação de Novembro de 2019». O Universo da TV. Consultado em 22 de agosto de 2022
- ↑ a b c d Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.1.2017.Consultado no dia 1 de Agosto de 2017.
- ↑ a b [1]
- ↑ a b Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 8.2.2017.Consultado no dia 2 de Agosto de 2017.
- ↑ a b Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 8.3.2017.Consultado no dia 3 de Agosto de 2017.
- ↑ a b [2]
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 8.7.2017.Consultado no dia 7 de Agosto de 2017.
- ↑ a b Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.4.2017.Consultado no dia 4 de Agosto de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 8.9.2017.Consultado no dia 9 de Agosto de 2017
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 8.10.2017.Consultado no dia 10 de Agosto de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 8.14.2017.Consultado no dia 14 de Agosto de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.8.2017.Consultado no dia 8 de Agosto de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.15.2017.Consultado no dia 15 de Agosto de 2017.
- ↑ a b Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.27.2017.Consultado no dia 27 de Outubro de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.20.2017.Consultado no dia 20 de Outubro de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 8.17.2017.Consultado no dia 17 de Agosto de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 8.16.2017.Consultado no dia 16 de Agosto de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 8.21.2017.Consultado no dia 21 de Agosto de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.22.2017.Consultado no dia 22 de Agosto de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 8.23.2017.Consultado no dia 23 de Agosto de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 8.24.2017.Consultado no dia 24 de Agosto de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.4.2017.Consultado no dia 4 de Setembro de 2017.
- ↑ a b Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.8.2017.Consultado no dia 8 de Setembro de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.15.2017.Consultado no dia 15 de Setembro de 2017.
- ↑ a b Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.1.2017.Consultado no dia 1 de Setembro de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.22.2017.Consultado no dia 22 de Setembro de 2017.
- ↑ a b Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.19.2018.Consultado no dia 19 de Fevereiro de 2018.
- ↑ a b Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.29.2017.Consultado no dia 29 de Setembro de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.13.2017.Consultado no dia 13 de Outubro de 2017.
- ↑ Matheus Sousa Abril no Cartoon Network: especial OK, KO, aniversário e mais.Consultado no dia 11 de Março de 2018.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.9.2017.Consultado no dia 9 de Outubro de 2017.
- ↑ a b Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2017.Consultado no dia 6 de Outubro de 2017.
- ↑ a b Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 11.17.2017.Consultado no dia 17 de Novembro de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 11.3.2017.Consultado no dia 3 de Novembro de 2017.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 3.5.2018. Consultado no dia 5 de Março de 2018.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 11.10.2017.Consultado no dia 10 de Novembro de 2017.
- ↑ a b Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.26.2018.Consultado no dia 26 de Fevereiro de 2018.
- ↑ a b Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 3.12.2018.Consultado no dia 12 de Março de 2018.
- ↑ Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.6.2018.Consultado no dia 6 de Abril de 2018.
- ↑ a b c d Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 5.5.2018.Consultado no dia 5 de Maio de 2018.
- ↑ a b Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 3.19.2018Consultado no dia 19 de Março de 2018.
- ↑ a b c d Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 5.12.2018. Consultado no dia 12 de Maio de 2018
- ↑ a b c d e Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 5.19.2018.Consultado no dia 19 de Maio de 2018.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Mitch Metcalf SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 7.2.2018.Consultado no dia 2 de Julho de 2018.
