Lista do Património Cultural Imaterial que necessita de medidas urgentes de salvaguarda

Logótipo do programa Património Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO.

A Lista do Património Cultural Imaterial que necessita de medidas urgentes de salvaguarda da UNESCO é um programa que tem como objetivo garantir a salvaguarda do património cultural imaterial de culturas diversas do planeta e a consciência da sua importância.[1]

Critérios de classificaçãoEditar

Esta lista é composta por elementos do património cultural imaterial que as comunidades e os Estados consideram necessitar de medidas de salvaguarda urgentes. Os critérios de inscrição na Lista de Salvaguarda Urgente exigem que nos expedientes de candidatura seja demonstrado que o elemento proposto para uma inscrição na lista de salvaguarda urgente reúne todos os critérios seguintes:

  • U.1. O elemento é património cultural imaterial, tal como define o Artigo 2 da Convenção.
  • U.2:
a. O elemento necessita de medidas urgentes de salvaguarda porque a sua viabilidade corre perigo apesar dos esforços da comunidade, do grupo ou, se procedente, dos individuos e Estado(s) Parte(s) interessados;
b. O elemento necessita de medidas de salvaguarda de extrema urgência porque enfrenta graves ameaças devido às quais não é expectável que subsista sem as correspondentes medidas imediatas de salvaguarda.
  • U.3. Foram elaboradas medidas de salvaguarda que poderão permitir à comunidade, grupo ou indivíduos interessados continuar a praticar e transmitir o elemento.
  • U.4. A proposta de inscrição do elemento foi apresentada com a participação mais ampla posdível da comunidade, grupo ou indivíduos interessados e com o seu consentimento livre, prévio e informado.
  • U.5. O elemento figura num inventário do património cultural imaterial presente no(s) território(s) do(s) Estado(s) Parte(s) solicitante(s), no sentido do Artigo 11 e do Artigo 12 da Convenção.
  • U.6. Em casos de extrema urgância, foram consultados o(s) Estado(s) Parte(s) interessado(s) acerca da inscrição do elemento no que respeita ao parágrafo 3 do Artigo 17 da Convenção.

Elementos da Lista do Património Cultural Imaterial que necessita de medidas urgentes de salvaguardaEditar

Estado membro Elemento Ano de inscrição Referência
  Argélia Conhecimentos e técnicas dos medidores e mestres de água das foggaras do Tuat e Tidikelt 2018 [2]
  Azerbaijão Chovkan: jogo equestre tradicional com cavalos carabaques na República do Azerbaijão 2013 [3]
  Azerbaijão Yalli (kochari/tenzere), danças em grupo tradicionais de Nakichevan 2018 [2]
  Bielorrússia Rito dos Zares de Kalyady (Zares de Natal) 2009 [4]
  Botswana Artesanato de terracota no Distrito de Kgatleng (Botswana) 2012 [5]
  Botswana Dikopelo’, música tradicional dos bakgatla ba kgafela do distrito de Kgatleng 2017 [6]
  Brasil Yaokwa, ritual do povo enawene nawe para a manutenção da ordem social e cósmica 2011 [7]
  Camboja Chapei dang veng 2016 [8]
  Camboja Lkhon khol do monsteiro budista de Wat Svay Andet 2018 [2]
  China Desenho e técnicas tradicionais chinesas de construcção de pontes com arcadas de madera 2009 [9]
  China Festa de Ano Novo dos qiang 2009 [10]
  China Técnicas têxteis tradicionais dos li: fiação, tingimento, tecelagem e bordado 2009 [11]
  China Meshrep 2010 [12]
  China Imprensa chinesa de caracteres móveis de madeira 2010 [13]
  China Técnica de fabrico de compartimentos estanques dos juncos chineses 2010 [14]
  China Yimakan, arte narrativa dos hezhen 2011 [15]
  Colômbia Vallenato, música tradicional de Magdalena Grande 2015 [16]
  Colômbia
  Venezuela
Cantos de trabajo das Planícies da Colômbia e Venezuela 2017 [17]
  Croácia Canto ojkanje 2010 [18]
  Egito Marionetas de guante tradicionais 2018 [2]
  Emirados Árabes Unidos Al Sadu, tecido tradicional dos Emirados Árabes Unidos 2011 [19]
  Emirados Árabes Unidos ‘Al-Azi’, representação de poemas de elogio, orgulho e dignidade moral 2017 [20]
  França Cantu in paghjella, canto profano e litúrgico tradicional da Córsega 2011 [21]
  Guatemala Cerimónia de La Paach 2013 [22]
  Irão Competências tradicionais de construção e pilotagem dos lenjes, barcos iranianos do Golfo Pérsico 2011 [23]
  Irão Naqqāli, narração dramática iraniana 2011 [24]
  Indonésia Dança Saman 2011 [25]
  Indonésia Noken: bolso multifuncional de nós ou tecido do artesanato papu 2012 [26]
  Quênia Tradiciones e práticas vinculadas aos kayas nos bosques sagrados dos mijikendas 2009 [27]
  Quênia Dança isukuti das comunidades isukha e idakho do oeste do Quénia 2014 [28]
  Quênia Enkipaata, Eunoto e Olng’esherr, três ritos de passagem masculinos da comunidade masai 2018 [2]
  Quirguistão Ala-kiyiz e Shyrdak: arte tradicional quirguiz de fabrico de tapetes de feltro 2012 [29]
  Letônia Espaço cultural dos suiti 2009 [30]
  Macedônia do Norte Glasoechko, canto masculino a duas vozes do Baixo Polog 2015 [31]
  Mali Sanké mon, rito de pesca coletiva na lagoa de Sanké 2009 [32]
  Mali Sociedade secreta dos Kôrêdugaw, rito de sabedoria do Mali 2011 [33]
  Mauritânia Epopeia moura T’heydinn 2011 [34]
  Marrocos ‘Taskiwin’, dança marcial do Alto Atlas ocidental 2017 [35]
  Mongólia Biyelgee mongol, dança popular tradicional mongol 2009 [36]
  Mongólia Tuuli mongol: epopeia mongol 2009 [37]
  Mongólia Música tradicional para tsuur 2009 [38]
  Mongólia Técnica musical de canto popular longo dos intérpretes da flauta limbe – respiração circular 2011 [39]
  Mongólia Caligrafia mongol 2013 [40]
  Mongólia Ritual para amansar as camelas 2015 [41]
  Mongólia Práticas mongóis tradicionais de veneração de sítios sagrados 2017 [42]
  Paquistão Suri Jagek, prática meteorológica e astronómica baseada na observação do sol, luna e estrelas em relação com a topografia local 2018 [2]
  Peru Eshuva, rezas cantadas em harákmbut do povo huachipaire do Peru 2011 [43]
  Portugal Fabrico tradicional de chocalhos 2015 [44]
  Portugal Processo de fabrico da louça negra de Bisalhães 2016 [45]
  Síria Teatro de sombras 2018 [2]
  Turquia Silvo turco 2017 [46]
  Ucrânia Cantos cossacos da região de Dnipropetrovsk 2016 [47]
  Uganda Bigwala: dança e música de trompas de abóbora do Reino de Busoga (Uganda) 2012 [48]
  Uganda Empaako: sistema onomástico tradicional das comunidades batooro, banyoro, batuku, batagwenda e banyabindi do oeste do Uganda 2013 [49]
  Uganda Cerimónia de purificação dos jovens varões do povo lango do centro-norte do Uganda 2014 [50]
  Uganda Tradição oral de Koogere nas comunidades basongora, banyabidi e batooro 2015 [51]
  Uganda Dança e música com lira arqueada do povo madi 2016 [52]
  Venezuela tradição oral mapoyo e suas referências simbólicas no território ancestral 2014 [53]
  Vietnã Canto ca trù 2009 [54]

Referências

  1. UNESCO. «Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage 2003». Consultado em 5 de setembro de 2009 
  2. a b c d e f g UNESCO. «Listas do patrimonio cultural inmaterial e el Registro de buenas prácticas de salvaguardia». París. Consultado em 2 de dezembro de 2018 
  3. UNESCO. «Chovkan: juego ecuestre tradicional a lomos de caballos karabajos en la República de Azerbaiyán». Consultado em 26 de maio de 2014 
  4. UNESCO Culture Sector. «El rito dos Zares de Kalyady (Zares de Navidad)». Consultado em 22 de agosto de 2010 
  5. UNESCO Culture Sector. «Artesanía de la terracota no Distrito de Kgatleng (Botswana)». Consultado em 7 de dezembro de 2012 
  6. UNESCO Culture Sector. «'Dikopelo', música tradicional dos bakgatla ba kgafela do distrito de Kgatleng». Consultado em 9 de dezembro de 2017 
  7. UNESCO Culture Sector. «El Yaokwa, ritual do pueblo enawene nawe para el mantenimiento do orden social e cósmico». Consultado em 29 de novembro de 2011 
  8. UNESCO Culture Sector. «El chapei dang veng». Consultado em 30 de novembro de 2016 
  9. UNESCO Culture Sector. «El diseño e las técnicas tradicionales chinas de construcción de puentes con arcadas de madera». Consultado em 22 de agosto de 2010 
  10. UNESCO Culture Sector. «La fiesta de Año Nuevo dos qiang». Consultado em 22 de agosto de 2010 
  11. UNESCO Culture Sector. «Técnicas textiles tradicionales de los li: hilado, tinte, tejido e bordado». Consultado em 22 de agosto de 2010 
  12. UNESCO Culture Sector. «El meshrep». Consultado em 17 de novembro de 2010 
  13. UNESCO Culture Sector. «La imprenta china de caracteres amovibles de madera». Consultado em 17 de novembro de 2010 
  14. UNESCO Culture Sector. «La técnica de fabricación de compartimentos estancos de los juncos chinos». Consultado em 17 de novembro de 2010 
  15. UNESCO Culture Sector. «El Yimakan, arte narrativo de los hezhen». Consultado em 29 de novembro de 2011 
  16. UNESCO Culture Sector. «El Vallenato, música tradicional de Magdalena Grande». Consultado em 1 de dezembro de 2015 
  17. UNESCO Culture Sector. «Cantos de trabajo de los Llanos de Colombia e Venezuela». Consultado em 9 de dezembro de 2017 
  18. UNESCO Culture Sector. «El canto ojkanje». Consultado em 17 de novembro de 2010 
  19. UNESCO Culture Sector. «Al Sadu, traditional weaving skills in the United Arab Emirates (traducción en curso)». Consultado em 29 de novembro de 2011 
  20. UNESCO Culture Sector. «'Al-Azi', representación de poemas de elogio, orgullo e entereza moral». Consultado em 9 de dezembro de 2017 
  21. UNESCO Culture Sector. «El cantu in paghjella, canto profano e litúrgico tradicional de Córcega». Consultado em 22 de agosto de 2010 
  22. UNESCO. «Ceremonia de La Paach». Consultado em 26 de maio de 2014 
  23. UNESCO Culture Sector. «Las competencias tradicionales de construcción e pilotaje dos lenjes, barcos iraníes do Golfo Pérsico». Consultado em 29 de novembro de 2011 
  24. UNESCO Culture Sector. «El Naqqāli, narración dramática iraní». Consultado em 29 de novembro de 2011 
  25. UNESCO Culture Sector. «La danza Saman». Consultado em 29 de novembro de 2011 
  26. UNESCO Culture Sector. «Noken: bolso multifuncional de nudos o tejido de la artesanía papú». Consultado em 7 de dezembro de 2012 
  27. UNESCO Culture Sector. «Tradiciones e prácticas vinculadas a los kayas en los bosques sagrados dos mijikendas». Consultado em 22 de agosto de 2010 
  28. UNESCO Culture Sector. «La danza isukuti de las comunidades isukha e idakho do oeste de Kenya». Consultado em 25 de novembro de 2014 
  29. UNESCO Culture Sector. «Ala-kiyiz y Shyrdak: arte tradicional kirguís de fabricación de alfombras de fieltro». Consultado em 7 de dezembro de 2012 
  30. UNESCO Culture Sector. «El espacio cultural dos suiti». Consultado em 12 de julho de 2010 
  31. UNESCO Culture Sector. «El glasoechko, canto masculino a dos voces del Bajo Polog». Consultado em 1 de dezembro de 2015 
  32. UNESCO Culture Sector. «El sanké mon, rito de pesca colectiva na laguna de Sanké». Consultado em 12 de julho de 2010 
  33. UNESCO Culture Sector. «Secret society of the Kôrêdugaw, the rite of wisdom in Mali (traducción en curso)». Consultado em 29 de novembro de 2011 
  34. UNESCO Culture Sector. «La epopeya mora T'heydinn». Consultado em 29 de novembro de 2011 
  35. UNESCO Culture Sector. «'Taskiwin', danza marcial do Alto Atlas occidental». Consultado em 9 de dezembro de 2017 
  36. UNESCO Culture Sector. «El biyelgee mongol, danza popular tradicional mongola». Consultado em 12 de julho de 2010 
  37. UNESCO Culture Sector. «El Tuuli mongol: epopeya mongola». Consultado em 12 de julho de 2010 
  38. UNESCO Culture Sector. «Música tradicional para tsuur». Consultado em 12 de julho de 2010 
  39. UNESCO Culture Sector. «La técnica musical de canto popular largo dos intérpretes de la flauta limbe – la respiración circular». Consultado em 29 de novembro de 2011 
  40. UNESCO. «La caligrafía mongola». Consultado em 26 de maio de 2014 
  41. UNESCO. «Ritual para amansar a las camellas». Consultado em 1 de dezembro de 2015 
  42. UNESCO. «Prácticas mongolas tradicionales de veneración de sitios sagrados». Consultado em 9 de dezembro de 2017 
  43. UNESCO Culture Sector. «Eshuva, Harákmbut sung prayers of Peru's Huachipaire people». Consultado em 25 de novembro de 2011 
  44. UNESCO Culture Sector. «La fabricación tradicional de cencerros». Consultado em 1 de dezembro de 2015 
  45. UNESCO Culture Sector. «El procedimiento de fabricación de la cerámica negra de Bisalhães». Consultado em 29 de novembro de 2016 
  46. UNESCO Culture Sector. «El silbo turco». Consultado em 9 de dezembro de 2017 
  47. UNESCO Culture Sector. «Cantos cosacos de la región de Dnipropetrovsk». Consultado em 29 de novembro de 2016 
  48. UNESCO Culture Sector. «Bigwala: danza e música de trompas de calabaza del Reino de Busoga (Uganda)». Consultado em 7 de dezembro de 2012 
  49. UNESCO. «Empaako: sistema onomástico tradicional de las comunidades batooro, banyoro, batuku, batagwenda y banyabindi del oeste de Uganda». Consultado em 26 de maio de 2014 
  50. UNESCO. «Ceremonia de purificación de los jóvenes varones do pueblo lango del centro-norte de Uganda». Consultado em 25 de novembro de 2014 
  51. UNESCO. «La tradición oral de Koogere en las comunidades basongora, banyabidi e batooro». Consultado em 2 de dezembro de 2015 
  52. UNESCO. «La danza e música con lira arqueada do pueblo madi». Consultado em 29 de novembro de 2016 
  53. UNESCO Culture Sector. «La tradición oral mapoyo e sus referentes simbólicos no territorio ancestral». Consultado em 25 de novembro de 2014 
  54. UNESCO Culture Sector. «El canto ca trù». Consultado em 12 de julho de 2010