MediaWiki Discussão:Noarticletext

Último comentário: 10 de julho de 2013 de Francisco Leandro no tópico Sugestão de correção

Por gentileza, algum administrador acrescente a seguinte linha neste mediawiki:

Entradas de citações ou frases célebres deverão ser colocadas no Wikiquote.

--Chico 21:09, 8 Jun 2005 (UTC)

Recarregar editar

Acho que há um pequeno erro no botão "recarregar" deste texto. Sugiro substituir {{localurl:MediaWiki:Recentchangestext|action=purge}} por {{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}}. -- Leuadeque (contato) 13:12, 23 Dezembro 2005 (UTC)

Guia de edição editar

Segundo votação recente, foi decidido criar um guia de edição para ajudar anónimos a criar novos artigos. O guia já está pronto. Será possível mudar o texto desta página para que quando anónimos tentarem criar um artigo novo, sejam redireccionados para Wikipedia:Guia de edição para anónimos. Obrigado! GoEThe (discussão) 13h57min de 10 de Julho de 2008 (UTC)

Correções necessárias editar

Alguém que tem acesso à edição deste texto poderia fazer algumas correções? O texto está com diversos erros, com alguns trechos que parecem até feitos via tradutor automático. Por exemplo, no texto que é mostrado após o início de um hipotético artigo, Fulano, podemos ler:

  • "Wikipedia não possui um artigo com este nome exato."
  • "Comece um Fulano artigo ou adicione um pedido."
  • "Os títulos na Wikipedia são case sensitive"

Agradeço, RafaAzevedo msg 10h46min de 7 de Dezembro de 2008 (UTC)

Corrigi algumas coisas, mas não sei se ficou tudo direito. GoEThe (discussão) 11h00min de 7 de Dezembro de 2008 (UTC)
Obrigado, GoEThe. Eu ainda alteraria estas duas frases:
  • "Wikipedia não possui uma página no domínio MediaWiki com este nome exato." (colocaria o artigo definido antes de "Wikipedia")
  • "Comece um MediaWiki:Noarticletext página" (eu passaria o "página" para antes do nome do artigo e mudaria o artigo "um" para "uma", do contrário fica estranho em português)
Sds, RafaAzevedo msg 11h05min de 7 de Dezembro de 2008 (UTC)
Ok, acho que agora está. A última mudei para artigo definido "o" artigo e "a" página, senão ficava estranho. GoEThe (discussão) 11h18min de 7 de Dezembro de 2008 (UTC)
Perfeito. :) RafaAzevedo msg 11h22min de 7 de Dezembro de 2008 (UTC)

Actualização editar

A discussão a seguir está marcada como respondida (feito). Se quiser acrescentar mais algum comentário, coloque-o logo abaixo desta caixa.

Por favor um administrador actualice a predefinição por esta. Adicionei Wikidata, Wikivoyage e Wikispecies. --Vivaelcelta (discussão) 20h40min de 30 de janeiro de 2013 (UTC)Responder

<div class="plainlinks" id="noarticletext" style="padding: 7px; background-color: #fff; color: #000">
{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|<div class="infobox" id="sisterproject" style="width: 20em; font-size: 90%; float:right; padding: 0.5em; background:white;">Procure por '''{{PAGENAME}}''' em um dos [[Especial:Lista de wikis da Wikimedia|projetos irmãos]] da Wikipédia:

<table style="background:transparent; align:center" cellpadding="3" cellspacing="0">
<tr>
<td >[[Imagem:Wiktionary-logo-en.png|30x30px|]]</td>
<td>[[wikt:Especial:Busca/{{PAGENAME}}|Wikicionário]] (dicionário livre)</td></tr>
<tr>
<td align="center">[[Imagem:Wikibooks-logo.svg|30x30px|]]</td>
<td>[[b:Especial:Busca/{{PAGENAME}}|Wikilivros]] (livros didáticos)</td></tr>
<tr>
<td align="center">[[Imagem:Wikiquote-logo.svg|30x30px|]]</td>
<td>[[q:Especial:Busca/{{PAGENAME}}|Wikiquote]] (citações)</td></tr>
<tr>
<td align="center">[[Imagem:Wikisource-logo.svg|30x30px|]]</td>
<td>[[s:Especial:Busca/{{PAGENAME}}|Wikisource]] (biblioteca livre)</td></tr>
<tr>
<td align="center">[[Imagem:Wikiversity-logo.svg|35x30px|]]</td>
<td>[[v:Especial:Busca{{PAGENAME}}|Wikiversidade]] (fontes de aprendizado livres)</td></tr>
<tr>
<td align="center">[[Imagem:Commons-logo.svg|30x30px|]]</td>
<td>[[commons:Special:Search/{{PAGENAME}}|Commons]] (imagens e media)</td></tr>
<tr>
<td align="center">[[Imagem:Wikinews-logo.svg|40x31px|]]</td>
<td>[[n:Especial:Busca/{{PAGENAME}}|Wikinotícias]] (fonte de notícias livre)</td></tr>

<tr>
<td align="center">[[Imagem:Wikivoyage-logo.svg|30x30px|alt=Wikivoyage|enlace=]]</td>
<td>[[voy:Special:Search/{{PAGENAME}}|Wikivoyage]] (guia de viagem)</td></tr>
<tr>
<td align="center">[[Imagem:Wikidata-logo.svg|40x30px|alt=Wikidata|enlace=]]</td>
<td>[[d:Special:Search/{{PAGENAME}}|Wikidata]] (base de datos)</td></tr>
<tr>
<td align="center">[[Imagem:Wikispecies-logo.svg|30x30px|alt=Wikiespecies|enlace=]]</td>
<td>[[species:Special:Search/{{PAGENAME}}|Wikiespecies]] (directório de espécies)</td></tr>

</table></div>}}
{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Página de discussão|'''Nenhuma mensagem''' foi postada para este usuário ainda.|'''A {{SITENAME}} não possui {{#switch:{{NAMESPACE}}
|{{ns:0}}=um artigo
|{{TALKSPACE}}=uma [[{{ns:Ajuda}}:página de discussão|página de discussão]]
|{{ns:Categoria}}=uma [[{{ns:Wikipedia}}:Categorias|categoria]]
|{{ns:Ajuda}}=uma [[{{ns:Ajuda}}:Página principal|página de ajuda]]
|{{ns:Portal}}=um [[{{ns:Project}}:Portal|portal]]
|{{ns:Predefinição}}=uma [[{{ns:Wikipedia}}:Predefinições|predefinição]]
|{{ns:Usuário}}=uma [[{{ns:Wikipedia}}:Página de usuário|página de usuário]]
|{{ns:Wikipedia}}=uma [[{{ns:Wikipedia}}:Espaço nominal Wikipedia|página de projeto]]
|uma página no domínio {{NAMESPACE}}
}} com este nome exato.''' {{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{SUBPAGENAME}}|{{#switch:{{NAMESPACE}}
|{{ns:0}}=Por favor, [[{{ns:Especial}}:Busca/{{PAGENAME}}|procure por ''{{PAGENAME}}'' na Wikipédia]] para buscar por títulos alternativos.
|{{ns:Categoria}}=Por favor, explore as [[{{ns:Wikipedia}}:Categorias|categorias existentes]] para verificar se a categoria está com outro nome.
|{{ns:Ajuda}}=Por favor, explore as [[{{ns:Ajuda}}:Página principal|páginas de ajuda existentes]] para verificar se o tópico de ajuda está com outro nome.
|{{ns:Portal}}=Por favor, explore os [[{{ns:Portal}}:Browse|portais existentes]] para verificar por tópicos similares.
|{{ns:Predefinição}}=Por favor, explore as [[{{ns:Wikipedia}}:Predefinições|predefinições existentes]] para verificar se uma mensagem padrão está disponível por outro nome.
|{{ns:Usuário}}=Em geral, esta página deveria ser criada e editada por [[{{ns:Usuário}}:{{PAGENAME}}]]. Se estiver em dúvida, por favor verifique que "{{PAGENAME}}" <span class="plainlinksneverexpand">[{{fullurl:Especial:Lista de utilizadores|username={{Urlencode:{{PAGENAME}}}}&limit=1&group=}} '''existe''']</span>.
}}
|Antes de criar esta página, por favor veja [[{{ns:Wikipedia}}:Subpáginas]].}}}}
* '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} {{#switch:{{NAMESPACE}}|Discussão=Criar a página ''{{PAGENAME}}'' |Comece {{#if:{{NAMESPACE}}|a página|o artigo}} ''{{FULLPAGENAME}}'' }}]''' {{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}=ou [[{{ns:Wikipedia}}:Artigos pedidos|adicione um pedido]].}}
{{#switch:{{NAMESPACE}}|Discussão= |* [[{{ns:Especial}}:Busca/{{PAGENAME}}|Procure por "''{{PAGENAME}}''"]] em {{#if:{{NAMESPACE}}|páginas|artigos existentes}}.{{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|{{ns:Categoria}}=}}
* [[{{ns:Especial}}:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Procure por páginas com {{SITENAME}} que tenha ligação com este título]].}}
<div id="noarticletext_technical">
----

'''Outras razões pelas quais esta mensagem pode aparecer:'''
* Se {{#switch:{{NAMESPACE}}
| artigo
| Imagem = uma imagem
| uma página
}} foi recentemente criada aqui, isso pode não ser ainda visível por causa de um atraso na atualização da base de dados; espere alguns minutos e tente a função [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=purge}} purge].
* Os títulos na Wikipédia são '''[[Case sensitive|sensíveis ao uso de maiúscula]]''' exceto para o primeiro caractere; por favor, tente formas alternativas e considere adicionar um [[Wikipédia:Redirect|redirecionamento]] para o nome correto.
* Se a página foi apagada, procure ver no '''[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} regist(r)o de eliminação]''', e veja "[[Wikipédia:Por que a página foi eliminada?|Por que a página foi eliminada?]]".
</div>
<div style="clear:both;"></div>
</div>
  Feito. Francisco (discussão) 18h46min de 1 de fevereiro de 2013 (UTC)Responder

Sugestão de correção editar

A discussão a seguir está marcada como respondida (feito). Se quiser acrescentar mais algum comentário, coloque-o logo abaixo desta caixa.

Onde diz "Wikidata (base de datos)", deveria ser "dados". Casper Braske (discussão) 20h21min de 25 de junho de 2013 (UTC)Responder

  Feito. Francisco (discussão) 14h36min de 10 de julho de 2013 (UTC)Responder
Regressar à página "Noarticletext".