Wikipédia

Placas de identificação de veículos na Suíça

As matrículas de veículos da Suíça são compostas por um código de duas letras para o cantão e um número com até 6 dígitos. As placas traseiras também exibem dois escudos com as bandeiras da Suíça e dos cantões. Os tamanhos das placas são 300 x 80 mm (dianteira), 500 x   110 mm (traseira) ou 300 x 160 mm (traseira, compacto). O estilo atual foi introduzido em 1972.[1]

Placa traseira no cantão de São Galo
Placa traseira noCantão de Ticino, formato compacto
Placa dianteira, Turgóvia.

As placas são atribuídas ao proprietário do carro e não ao veículo. Se o proprietário mudar de veículo, as placas serão instaladas no novo veículo. O veículo anterior receberá as placas do novo proprietário. Em alguns cantões, quando as placas são retiradas e devolvidas ao governo, elas são disponibilizados novamente após um certo tempo.

Diferentemente de seus vizinhos integrantes da União Europeia, a Suíça não indica a origem nacional através do código de registro internacional, o que obriga seus cidadãos a colocar adesivos com o código CH (de Confederação Helvética) em seus veículos para evitar problemas quando em circulação no estrangeiro; no entanto, este problema e o do esgotamento das combinações numéricas pode ser resolvido com uma medida cuja proposta popular foi iniciada em 2019.[2]

Códigos de cantões editar

Código Bandeira Cantão
AG   Argóvia
AI   Appenzell Interior
AR   Appenzell Exterior
BE   Berna
BL   Basileia-Campo
BS   Basileia-Cidade
FR   Friburgo
GE   Genebra
GL   Glarus
GR   Grisões
JU   Jura
LU   Lucerna
NE   Neuchâtel
NW   Nidwald
OW   Obwald
SG   São Galo
SH   Schaffhausen
SO   Soleura
SZ   Schwyz
TG   Turgóvia
TI   Ticino
UR   Uri
VD   Vaud
VS   Valais
ZG   Zug
ZH   Zurique

Até 2020, os veículos no enclave italiano da Campione d'Italia eram registrados em Ticino, mas passaram a ser registrados na cidade italiana de Como, na província de mesmo nome.[3][4]

Tipos editar

 
Placa personalizada "999999" de Cantão de Grisões
 
Placa traseira de modelo antigo, do Cantão de Zurique
 
Placa de trator de modelo antigo do cantão de São Galo
 
Marca de controle para registros temporários
  Estilo padrão para veículos motorizados em geral, motocicletas e reboques
  Veículos utilitários, por exemplo, para construção, remoção de neve, corpo de bombeiros, etc.
  Veículos excepcionais fora dos regulamentos de peso
  Veículos agrícolas
  Veículos militares
  Para revendedores e oficinas de veículos, letra adicional "U"
  Registro temporário, com a marca de controle mostrando a data de validade
  Temporário, taxas alfandegárias não pagas, com marca de controle e letra "Z"
  Motocicletas e veículos elétricos
  Veículos a motor leves e motocicletas pequenas limitadas a 45 km/h
  Ciclomotores e Bicletas elétricas
  Veículos Segway

Placas diplomáticas editar

As placas diplomáticas suíças exibem um dos prefixos "CD", "CC" ou "AT", seguidos por um código de cantão, um número de série e um código para o país ou organização internacional. Números de série baixos são reservados para embaixadores ou para o chefe de uma organização e seus representantes.

Tipos obsoletos editar

 
Veículo administrativo, placa traseira

Os veículos federais civis possuíam placas de matrícula compostas pelo escudo suíço, seguidas pela letra "A" (de "Administração") e um número com até cinco dígitos. O primeiro dígito indicava o departamento. Em 2004, essas placas foram substituídas por placas cantonais normais.

 
PTT/SBB, placa traseira

A empresa de correios, telégrafos e telefones (PTT) e as ferrovias federais suíças (SBB) faziam parte do governo federal até 1997/98. Seus veículos possuíam placas de matrícula compostas pelo escudo suíço, seguidas pela letra "P" (abreviação de "Post") e um número com até cinco dígitos. Quando se tornaram empresas independentes, as placas P foram substituídas por placas cantonais em 2004.

  • P 1xxxx a P 7xxxx foram atribuídos ao PTT
  • P 8xxxx a P 9xxxx foram atribuídos à SBB

Referências

  1. ↑ http://www.license-plates.ch/index.htm
  2. ↑ «"CH" stickers might disappear from Swiss cars» (em inglês). Le News. 10 de maio de 2019. Consultado em 24 de maio de 2020 
  3. ↑ Campione, niente targhe svizzere dal 1° gennaio, La Regione, 29 September 2019
  4. ↑ Altra beffa per Campione d’Italia, chiude l’ufficio postale svizzero: una conseguenza dell’ingresso nell’area Ue, Corriere di Como, 18 November 2019

Ligações externas editar

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Placas_de_identificação_de_veículos_na_Suíça&oldid=67755463"