Poyekhali!

Poyekhali!

Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda.

Poyekhali ("Vamos lá!") é uma frase proferida pelo cosmonauta Iuri Gagarin durante o lançamento da primeira nave tripulada, Vostok 1, no dia 12 de abril de 1961. Ela se tornou uma espécie de símbolo da nova era espacial.

Gagarin antes do voo
мини

Posteriormente a frase foi usada como refrão na música de Nikolai Bobronravov, "Você Sabe que Rapaz Ele Foi" (1971), da série musical "Constelação de Gagarin":

Ele disse: "Vamos Lá!"
Balançou as suas mãos
Como se no decorrer de São Pedro, São Pedro,
Ele voou ao redor da Terra...

A música foi escrita por Alexandra Pakhmutova. Já foi apresentada por Iuri Gylyaev, Joseph Kobzon, Leonid Smetannikov e outros.

A frase também se tornou o título de um festival de fantasia realizado em várias cidades da Rússia desde 2011.[1][2][3]

Na região de Saratov, onde Iuri Gagarin estudou e pousou após seu voo espacial, um festival para estudantes do primeiro ano foi batizado em honra de sua frase: "Poyekhali!",[4] além de um vale transporte.[5]

Possível origem da fraseEditar

É sabido que o piloto experimental Mark Gallai, metodologista e instrutor do primeiro grupo de cosmonautas, gostava de falar "Vamos lá!" em vez do padrão "Tripulação, andando!" Marc Lazarevich, conscientemente guiado pelas considerações psicológicas, achou que seria bom usar um aviso animado. Foi devido a sua sugestão que "Vamos lá!" era muito ouvido no começo dos exercícios no simulados. Isso pode ter levado Gagarin a exclamar "Vamos lá!" no lançamento.[6] Em suas notas, Gagarin fala do habito generalizado entre pilotos experimentais e relata:

Eu não gostava da frase, "Tripulação, andando!" desde quando ouvi da boca de um piloto que somente trabalhava com aviões de motor leve e que a exclamava com profundidade antes de decolar, falando com uma "tripulação" de... uma pessoa.[7]

Ver tambémEditar

ReferênciasEditar

  1. «Ведущие писатели-фантасты России приедут в Калугу на фестиваль фантастики» (em russo). Интерфакс. 8 de setembro de 2011. Consultado em 6 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2012 
  2. Летаев, Андрей. (24 de novembro de 2011). «Калуга говорит: "Поехали!"» (em russo). Независимая газета. Consultado em 6 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2012 
  3. «Писатели-фантасты проведут автограф-сессию в Рязани» (em russo). Комсомольская правда. 5 de outubro de 2012. Consultado em 6 de outubro de 2012. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2012 
  4. «Николай Панков о Володине на фестивале студентов: «Он сказал «Поехали!» и махнул рукой»». Свободные (em russo). 4 de setembro de 2016. Consultado em 11 de dezembro de 2020 
  5. «Карты «Поехали» в саратовских трамваях и троллейбусах начнут использовать уже 1 октября. Старые проездные оставят для студентов и пенсионеров». Свободные (em russo). 22 de setembro de 2020. Consultado em 11 de dezembro de 2020 
  6. «Леонид Китаев-Смык рассказал о подготовке первых космонавтов в Жуковском». Авиаград Жуковский (em russo). Consultado em 28 de fevereiro de 2018 
  7. Галлай М. Л. Испытано в небе. — М.: Воениздат, 1990.