Rabesáris
(Redirecionado de Rabesarís)
Rabesáris, rabsáris ou rabe-sáris (em hebraico: רַב-סָרִיס; lit. "Chefe dos Oficiais") era um título de altos oficiais assírios e babilônicos, em acádio escrito como rab ša rēš (šarri), "chefe dos servidores (reais)", aparecendo em textos assiro-babilônicos como referência a um administrador superior e oficial da corte próximo do rei.[1] Não necessariamente eram eunucos.[1][2] Esse título aparece inalterado sem tradução na Bíblia hebraica (em hebraico: רַב מָג ;רַב־סָרִיס; romaniz.:rab-sārîs)[1] como nomes ou títulos de dois soldados que serviram aos seus grandes impérios:
- Rabesáris (ou Rabasaris na Bíblia de Douai e na Vulgata; em grego clássico: Ραφις[3]) - É referido assim como um dos três oficiais que serviram à Senaqueribe, rei da Assíria, que enviou-lhes de Laquis a Jerusalém para dar mensagens ameaçadoras a Ezequias do Reino de Judá.[4][5]
- Rabe-Sáris (ou Nabusazbã[1]) - Foi um oficial que serviu à Nabucodonosor II, rei da Babilônia, e que foi ordenado à retirar o profeta Jeremias do átrio da guarda durante a invasão e destruição de Jerusalém.[6]
Em Daniel 1:3, Aspenaz é dito "chefe dos oficiais" da corte, o que equivale ao título de Rabesáris.[2]
Ver também editar
Referências
- ↑ a b c d Wiseman, D. J. (1979). «Rabsaris». In: Bromiley, Geoffrey W. The International Standard Bible Encyclopedia (em inglês). [S.l.]: Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-3784-4
- ↑ a b Spiegelberg, Wilhelm (1971). «Rab-Saris and Rab-Mag». Encyclopaedia Judaica 16. Consultado em 23 de fevereiro de 2020
- ↑ 4 (2) Reis 18:17. Douay-Rheims Bible and Vulgate, http://www.newadvent.org/bible/2ki018.htm
- ↑ 2 Reis 18:17
- ↑ «Easton's Bible Dictionary (1897)/Rabsaris - Wikisource, the free online library». en.m.wikisource.org. Consultado em 23 de fevereiro de 2020
- ↑ Jeremias 39:13
Leitura adicional editar
- Fenton, T. L. (1971). Saris, Rab-Saris. 5. Jerusalém: Encyclopaedia Biblica. pp. 1126–1127