Referendo alemão de 1933

Um referendo sobre a retirada da Liga das Nações foi realizado na Alemanha em 12 de novembro de 1933, juntamente com as eleições do Reichstag.[1] A medida foi aprovada por 95,1% dos eleitores com uma participação de 96,3%. Foi o primeiro de uma série de referendos realizados pelo gabinete alemão sob o chanceler Adolf Hitler,[2] depois que o gabinete conferiu a si mesmo a capacidade de realizar referendos em 14 de julho de 1933.[3]

A questão do referendo estava em uma cédula separada daquela usada para as eleições. A pergunta era: "Você aprova, homem alemão, e você, mulher alemã, esta política de seu governo nacional, e você está disposta a declarar como a expressão de sua própria opinião e sua própria vontade e professá-la solenemente?" (Alemão: Billigst Du, Deutscher Mann, und Du, Deutsche Frau, diese Politik Deiner Reichsregierung, und bist Du bereit, sie als den Ausdruck Deiner eigenen Auffassung und Deines eigenen Willens zu erklären und Dich feierlich zu ihr zu bekennen?)[4]

Resultados editar

Escolha votos %
A favor 40 633 852 95,1
Contra 2 101 207 4,9
Votos inválidos/em branco 757 676
Total 43 492 735 100
Eleitores registrados/participação 45 178 701 96,3
Fonte: Nohlen & Stöver

Referências

  1. Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, p762 ISBN 978-3-8329-5609-7
  2. Nohlen & Stöver, p770
  3. Arnold J. Zurcher, "The Hitler Referenda" (1935), The American Political Science Review, 29 (1): 91–99.
  4. Markku Suksi, Bringing in the People: A Comparison of Constitutional Forms and Practices of the Referendum (Martinus Nijhoff Publishers, 1993), pp. 97–103, contains a discussion of all Nazi-era referendums. For the quotation, see p. 100, note 2.