Roud Folk Song Index

O Roud Folk Song Index é um banco de dados de cerca de 250 mil[1] referências a cerca de 25 mil canções coletadas da tradição oral na língua inglesa de todo o mundo. É compilado por Steve Roud (nascido em 1949), um ex-bibliotecário no bairro londrino de Croydon.[2] O índice de Roud é uma combinação do Broadside Index (fontes impressas antes de 1900) e um "índice de registro de campo" compilado por Roud. Inclui todas as fontes impressas anteriores conhecidas por Francis James Child (as baladas infantis) e inclui gravações de 1900 a 1975. Até o início de 2006, o índice estava disponível por assinatura de CD; agora ele pode ser encontrado online no site da Biblioteca Memorial Vaughan Williams, mantido pela Sociedade Inglesa de Dança e Canção Folclórica.[3] Uma lista parcial também está disponível em Lista de canções folclóricas por número de Roud.

Coleções similares editar

A coleção de James Madison Carpenter tem 6.200 transcrições e mil cilindros gravados feitos entre 1927 e 1955. O índice traz o título, a primeira linha e o nome do cantor de origem. Quando apropriado, o número de Child é fornecido. Ainda é um recurso amplamente inexplorado, com nenhuma das gravações facilmente disponíveis.[4]

O Cabinet of Folksongs (Dainu skapis) é um índice semelhante de quase 218 mil textos de canções folclóricas letãs, criado pelo estudioso letão Krišjānis Barons no final do século XIX e início do século XX.[5]

O banco de dados de canções folclóricas de Essen é outra coleção que inclui canções de países que não falam inglês, particularmente Alemanha e China.[6]

O Folk Song Index é um projeto colaborativo entre a Oberlin College Library e o jornal de música folclórica Sing Out!. Ele indexa canções folclóricas tradicionais do mundo, com ênfase em canções de língua inglesa, e contém mais de 62 mil entradas e mais de 2.400 antologias.[7] A coleção de Max Hunter lista 1.600 músicas, mas cada variante menor recebe um número distinto.[8]

O Traditional Ballad Index da Universidade do Estado da Califórnia em Fresno inclui números de Roud até o número 5.000 com comentários sobre as músicas, mas se baseia em menos fontes.[a][9]

Notas

  1. Por exemplo, o Roud Folk Song Index mostra 22 fontes para "Hind Etin" (Roud 33, Child 41), enquanto o tradicional Ballad Index lista apenas uma fonte.

Referências

  1. Faulkner, Kate. «From shoeboxes to the World Wide Web: the enthusiast as indexer». The Indexer. 34 (3): 99–103 
  2. English Folk Dance and Song Society. The EFDSS listed 187,800 records in the growing Folksong database in October 2012 (which includes all of the songs in the Broadside database with "traditional" origins).
  3. «Search and browse tips». Vaughan Williams Memorial Library. Consultado em 29 de março de 2018 
  4. «Searchable index of James Madison Carpenter's collection». hrionline.ac.uk. University of Sheffield 
  5. «Dainu Skapis - Cabinet of Folksongs». Memory of the World Programme. UNESCO. Consultado em 3 de maio de 2015 
  6. «Essen folk song database». essen.themefinder.org. A collaboration by Stanford University and Ohio State University 
  7. «The Folk Song Index». Oberlin College Library 
  8. Max Hunter's collection from the website of Missouri State University
  9. «The Traditional Ballad Index». California State University, Fresno