Superman: A Série Animada
| Superman: The Animated Series | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Superman (PT) Superman: A Série Animada (BR) | |||||
| Informação geral | |||||
| Formato | série de desenho animado | ||||
| Gênero | Super-herói Ação Aventura | ||||
| Duração | 21 minutos | ||||
| Estado | Encerrada | ||||
| Baseado em | Superman de Jerry Siegel e Joe Shuster | ||||
| Desenvolvedor(es) | Alan Burnett Paul Dini Bruce Timm | ||||
| País de origem |  Estados Unidos  Canadá  Somália
| ||||
| Idioma original | inglês | ||||
| Vozes de | Tim Daly Dana Delany Clancy Brown | ||||
| Música | Shirley Walker | ||||
| Exibição | |||||
| Emissora original | The WB SBT Rede Record Kabel Eins
| ||||
| Transmissão original | 6 de setembro de 1996 - 12 de fevereiro de 2000 | ||||
| Temporadas | 4 | ||||
| Episódios | 54 (lista de episódios) | ||||
| Cronologia | |||||
| |||||
| Programas relacionados | The New Batman/Superman Adventures | ||||
Superman: The Animated Series (br: Superman: A Série Animada) é uma série de televisão estadunidense criada pelo produtor Bruce Timm em parceria com os roteiristas Alan Burnett e Paul Dini. A série estreou em 1996 no The WB, tendo sido encerrada em 2000 após 4 temporadas e 54 episódios. Foi uma sequência da aclamada série Batman: The Animated Series, produzida anos antes pela mesma equipe. Está inserido no chamado DC Animated Universe.
DescriçãoEditar
O protagonista principal é Superman(Clark Kent/Kal-El), mostra uma breve parte da infância deste protagonista no planeta Krypton até sua chegada a terra e acompanhado por seus pais adotivos, Jonathan e Marta Kent. No final da segunda temporada junta-se a "família" Kara no-Ze, o último sobrevivente do planeta Argo, perto de Krypton, que o Super-homem encontrado no criogênicos congelando. Ela desenvolveu os mesmos poderes que o Super-homem, e embora os fatos não são verdadeiros parentes a adotou como Kara Kent (Supermoça).
Seus companheiros clássicos acompanham Clark Kent, por sua vez, jornalistas Lois Lane, Jimmy Olsen e Perry White.
Do lado dos vilões, que pode ser observado Lex Luthor, em sua versão de um empreendedor; entretanto o mais notório é Darkseid e Apocalypse.
Além disso, participam vários personagens de outras séries, tais como Batman, Flash (Wally West), Senhor Destino, Aquaman, Lanterna Verde (como Kyle Rayner, no original Hal Jordan), etc.
Também merece destaque por mostrar Brainiac como Kryptoniano e Lex Luthor como criador de Metallo e Bizarro.
O programa foi exibido nos Estados Unidos de 1996 a 2000 pelos canais The WB; já no Brasil foi exibida no começo dos anos 2000 pelos canais de TV, Warner Channel, Cartoon Network, SBT e Rede Record.
ElencoEditar
| Ator | Papel |
|---|---|
| Tim Daly | Superman / Clark Kent / Kal-El / Bizarro |
| Clancy Brown | Lex Luthor |
| Dana Delany | Lois Lane |
| David Kaufman | James "Jimmy" Olsen |
| Corey Burton | Vril Dox / Brainiac |
| Michael Ironside | Uxas/Darkseid |
| Joseph Bologna | Dan Turpin |
| George Dzundza | Perry White |
| Lisa Edelstein | Mercy Graves |
| Lauren Tom | Angela Chen |
| Mike Farrell | Jonathan Kent |
| Shelley Fabares | Martha Kent |
| Joely Fisher | Lana Lang |
| Victor Brandt | Professor Emil Hamilton |
| Joanna Cassidy | Inspetora Maggie Sawyer |
Dublagem no BrasilEditar
A dublagem pelo estúdio Centauro. De acordo com a Wanner Bros, a série será redublada pela Cinevideo em 2019.
| Dublador | Personagem |
|---|---|
| Carlos Campanile/Guilherme Briggs (redublagem) | Clark Kent / Superman |
| Gilmara Sanches | Lois Lane |
| Marcelo Campos | Jimmy Olsen |
| Eleu Salvador / Cesar Leitão | Daniel Turpin |
| Cecília Lemes (episódio 12 e 13) / Fátima Noya | Inspetora Maggie Sawyer |
| Jorge Pires | Professor Emil Hamilton |
| Armando Tiraboschi | Jor - El |
| Lobo | |
| Helio Vaccari/Luiz Carlos Persy (redublagem) | Lex Luthor |
| Antônio Moreno/Paulo Bernardo (redublagem) | Brainiac |
| Flávio Dias | John Corben / Metallo |
| Arlete Montenegro | Mala |
| Alfredo Rollo/Sérgio Stern (redublagem) | Homem Brinquedo |
| Alessandra Araújo | Volcana |
| Cadu Amorim/ João Ângelo | Darkseid |
| Bruno Rocha | Kalibak |
| Letícia Quinto | Kara In-Ze / Supergirl |
| Alexandre Marconato/Philippe Maia (redublagem) | Kyle Rayner / Lanterna Verde |
| Sérgio Moreno | Arthur Curry / Aquaman |
| Gilberto Baroli | Jax-Ur |
| Afonso Amajones | |
| Afonso Amajones/Duda Ribeiro (redublagem:Batman)/Marcelo Garcia (Redublagem:Flash) | Bruce Wayne / Batman |
| Wally West / Flash | |
| Figueira Jr. | Robin / Tim Drake |
| Carlos Silveira | Coringa |
| Marcia Regina | Arlequina |
| Daoiz Cabezudo/Duda Espinoza (redublagem) | Rudy Jones / Parasita |
| Cecília Lemes | Leslie Willis / Conduíte |
| Guilherme Lopes | John Henry Irons / Aço |
CuriosidadesEditar
- Nesse desenho, Superman é dublado por Carlos Campanile, que ficou mais conhecido por dublar Freeza em Dragon Ball Z.
- Este artigo foi inicialmente traduzido do artigo da Wikipédia em inglês, cujo título é «Superman: The Animated Series».