Teatro Internacionalista
companhia de teatro em Londres, Reino Unido
Teatro Internacionalista (Internationalist Theatre) é a companhia de teatro de Londres fundada pela atriz sul-africana de origem grega Angelique Rockas em abril de 1981 para ser a pioneira na performance de dramaturgia clássica e peças contemporâneas com elencos multi-raciais e multi-nacionais. A empresa foi originalmente nomeada New Internationalist Theatre.[1][2][3][4][5][6]
.jpg)
O jornal britânico The Stage em sua página 'Theatre News' em abril de 1981 anunciou a intenção da empresa de "afirmar uma política multi-racial de dramaturgia, com uma mistura de artistas de diferentes grupos culturais ... incluindo britânicos nativos" em sua próxima produção. O Balcão de Jean Genet com a atriz britânica de Sierra Leonie, Ellen Thomas é a protagonista de Irma. Ann Morey em seu BBC Serviço Latino-Americano (agora BBC Mundo) transmitido sobre o desempenho do El Campo Griselda Gambaro observa "uma companhia de teatro que quebra barreiras culturais e raciais". Peter Hepple de The Stage descreve a realização da produção da Matriz Mãe e dos Filhos de Brecht como uma "peça teatral épica com um elenco multi-nacional" que incluiu o ator paquistanês Renu Setna como Capelão, Yves Aubert,Joseph Long e Angelique Rockas como Yvette .[7][8][9][10]
Trabalho de Teatro Internacionalista editar
- O Balcão de Jean Genet traduzida por Bernard Frechtman (Junho 1981);[11][12][13][14][15]
- A primeira estréia britânica de qualquer obra do grande dramaturgo latino-americano Griselda Gambaro, El Campo traduzido por William Oliver (Outubro 1981);[16][17][18]
- Mãe Coragem e Seus Filhos de Bertolt Brecht, traduzidos por Eric Bentley (Março 1982);[19][20][21][22]
- Estreia britânica de Liola de Luigi Pirandello (Julho 1982), dirigida por Fabio Perselli, que também fez a tradução;[23][24][25][26]
- A estréia britânica de In the Bar of a Tokyo Hotel por Tennessee Williams (Maio 1983);[27][28][29]
- Senhorita Júlia / Menina Júlia (Fröken Julie) de August Strindberg traduzida por Michael Meyer (Janeiro 1994);[30][31][32][33][34]
- Os inimigos de Máximo Gorki , uma produção com Ann Pennington, (Março 1985).[35][36][37][38][39][40]
Para mais detalhes sobre o Teatro Internacionalista veja; Angelique Rockas
Archivo editar
Referências
- ↑ Luis Carlos Emmerich (Julho de 1992). «Vogue Mexico Entrevista: Angelique Rockas Una Actirz Multiplicada». Vogue Mexico – via Internet Archive
- ↑ Madeleine Jay (30 de Junho de 1981). «Entrevista BBC Por que um teatro internacional?». BBC French Service – via Internet Archive
- ↑ Madeleine Jay (30 de Junho de 1981). «Entrevista BBC Por que um teatro internacional?». BBC French Service – via Internet Archive
- ↑ Internationalist Theatre
- ↑ Ann Morey (26 de Outubro de 1981). «BBC Latin American El Campo por Gambaro». BBC Latin American Service page 2 – via Internet Archive
- ↑ Ann Morey (26 de Outubro de 1981). «BBC Latin El Campo por Gambaro». BBC Latin American Service page 1 – via Internet Archive
- ↑ IMDB Ellen Thomas additional (9 de Abril de 1981). «Ellen Thomas Multi-racial Genet». IMDB – via imdb.com
- ↑ Stage Editorial (9 de Abril de 1981). «Multi-racial Genet». The Stage – via Internet Archive
- ↑ The Stage (9 de Abril de 1981). «British Newspaper Archive Screenshot The Stage Second show by Genet multi-racial». britishnewspaperarchive.uk
- ↑ The Stage (9 de Abril de 1981). «British Newspaper Archive Screenshot The Stage Second show by Genet multi-racial No 3». flickr.co.uk
- ↑ Jean Genet (Abril de 1982). «Internationalist Theatre Production of The Balcony». The Balcony – via theatricalia.com
- ↑ «Second Show by Genet retrieved from British Newspaper Archive». The Stage. 9 de Abril de 1981 – via Internet Archive
- ↑ Ann Morley-Priestman (23 de Julho de 1981). «Taylormade Theatre The Balcony retrieved from British Newspaper Archive». The Stage – via Internet Archive
- ↑ Rosemary Burton (12 de Julho de 1981). «The Balcony». The Covent Garden Courrier – via Internet Archive
- ↑ Christopher Hudson (3 de Julho de 1981). «The Balcony listing». The New Standard – via Internet Archive
- ↑ Griselda Gambaro (Outubro de 1981). «Internationalist Theatre Production of The Camp». El Campo – via theatricalia.com
- ↑ Jenny Vaughan (fevereiro de 1982). «Review of The Camp (El Campo)». Spare Rib – via bl.uk
- ↑ Ann Morley-Priestman (19 de novembro de 1981). «The Camp retrieved from British Newspaper Archive». The Stage – via Internet Archive
- ↑ Bertolt Brecht (Março de 1982). «Internationalist Theatre Production of Mother Courage and Her Children». Mother Courage and Her Children – via theatricalia.com
- ↑ Peter Hepple (13 de Maio de 1982). «Art of Keeping Alive retrieved from British Newspaper Archive». The Stage – via Internet Archive
- ↑ Christopher Hudson (Maio de 1982). «Letting Mother Take the Load retrieved from ES Media». TheStandard – via Internet Archive
- ↑ Tom Vaughan (Maio de 1982). «Rising to Brecht`s Heights retrieved from Morning Star paper archives». The Morining Star – via Internet Archive
- ↑ Luigi Pirandello (Julho de 1982). «Internationalist Theatre Production of Liolà» – via theatricalia.com
- ↑ «'piace a Londra Liola in teatro». Corriere della Serra. 20 de julho de 1982 – via Internet Archive
- ↑ Harold Atkins (28 de Julho de 1982). «Deceit in a Sicilian village». The Daily Telegraph – via Internet Archive
- ↑ Irving Wardle (28 de Julho de 1982). «Sowing Seeds Liola retrieved from Times Digital rchive Gale Group». The Times – via Internet Archive
- ↑ Tennessee Williams (Maio de 1983). «Internationalist Theatre Production of In the Bar of a Tokyo Hotel». In The Bar of a Tokyo Hotel – via theatricalia.com
- ↑ Ann Nugent (14 de Julho de 1983). «Battle for Riches review of Tokyo Bar retrieved from British Newspaper Archives». The Stage – via Internet Archive
- ↑ «Poster of `In the Bar of a Tokyo Hotel` with Cast and Crew». Internationalist Theatre. Julho de 1983 – via Internet Archive
- ↑ August Strindberg (Janeiro de 1984). «Internationalist Theatre Production of Miss Julie». Miss Julie – via theatricalia.com
- ↑ Michael Robinson (2008). «An International Annotated Bibliography of Strindberg Studies section 12 1378» – via books.google.co.uk
- ↑ RB Marriott (2 de fevereiro de 1984). «Review of Miss Julie retrieved from British Newspaper archive». The Stage – via Internet Archive
- ↑ Jo Stanley (2 de fevereiro de 1984). «Profound Conflict review of Miss Julie retrieved from Morning Star paper archives». The Stage – via Internet Archive
- ↑ Franscis King (22 de Janeiro de 1984). «Miss Julie retrieved from Telegraph hisorical archive Gale». The Sunday Telegraph – via Internet Archive
- ↑ Maxim Gorky (Março de 1985). «Production of Enemies». Enemies – via theatricalia.com
- ↑ Tom Vaughan (26 de Março de 1985). «Review of Enemies». The Morning Star – via Internet Archive
- ↑ Barney Bardsley (Março de 1985). «Review of Enemies». City Limits – via Internet Archive
- ↑ BBC Russian Service (Março de 1985). «Broadcast transcript of review of Enemies». BBC Russian service – via Internet Archive
- ↑ Paul Lewenstein (Março de 1985). «review of Enemies». Camden News Journal – via Internet Archive
- ↑ «Internationalist Theatre (originally called New Internationalist Theatre )». Internationalist Theatre Productions – via theatricalia.com
Ligações externas editar
- Theatricalia Produções de Teatro Internacionalista
