Wikipédia

Teletipo Modelo 33

O Teletipo Modelo 33 (em inglês: Teletype Model 33) é uma teleimpressora eletromecânica projetada para uso leve em escritórios. Ela é menos robusta e mais barata que os modelos anteriores da Teletype. A Teletype Corporation introduziu o modelo 33 como um produto comercial em 1963,[1] após ter sido originalmente projetado para a Marinha dos Estados Unidos.[2] O Modelo 33 foi produzido em três versões:[3]

  • Modelo 33 ASR (Automatic Send and Receive), equipado com um leitor de fita perfurada de oito furos e um perfurador de fita;
Teleimpressora modelo 33 ASR, com leitor de fita e perfurador, utilizável como terminal de computador
  • Modelo 33 KSR (Keyboard Send and Receive), não possui leitor e perfurador de fita de papel;
  • Modelo 33 RO (Receive Only), sem teclado nem leitor/perfurador.

O Modelo 33 foi um dos primeiros produtos a empregar o recém-padronizado método de codificação de caracteres ASCII, que foi publicado pela primeira vez em 1963.[4] O teletipo complementar, o Modelo 32, usava o antigo e estabelecido código Baudot de cinco bits.[5] Devido ao seu baixo preço e à compatibilidade com ASCII, o Modelo 33 foi amplamente utilizado com os primeiros minicomputadores, e a grande quantidade de teleimpressoras vendidas influenciou fortemente vários padrões desenvolvidos durante as décadas de 1960 e 1970.[6]

História

editar
 
Esse anúncio de 1974 enfatiza o uso generalizado e de longo prazo do Teletipo Modelo 33

O terminal Modelo 33 da Teletype Corporation, lançado em 1963, foi um dos terminais mais populares no setor de comunicação de dados até o final da década de 1970. Mais de meio milhão de modelos 32 e 33 foram fabricados até 1975, e o 500.000º foi banhado a ouro e colocado em uma exposição especial.[7] Outros 100.000 foram fabricados nos 18 meses seguintes, e o número de série 600.000, fabricado no ano do Bicentenário dos Estados Unidos, em 1976, foi pintado de vermelho, branco e azul e exibido em todo o país.[8]

O Modelo 33 custava originalmente cerca de US$ 1.000[3] (equivalente a US$ 10.000 hoje), muito menos do que outras teleimpressoras e terminais de computador em meados da década de 1960, como o Friden Flexowriter e o IBM 1050. Em 1976, uma nova impressora Modelo 33 RO custava cerca de US$ 600[3] (equivalente a US$ 3.000 atualmente).

Quando a Teletype Corporation percebeu a crescente popularidade do Modelo 33, começou a melhorar seus componentes mais propensos a falhas, atualizando gradualmente o projeto original de "serviço leve" para "serviço padrão", conforme promovido em sua publicidade posterior (veja o anúncio ao lado). As máquinas tinham boa durabilidade e enfrentavam pouca concorrência em sua classe de preço, até o surgimento da série de teleimpressoras DECwriter da Digital Equipment Corporation.[9]

Convenções de nomenclatura

editar

Embora o fabricante chamasse a teleimpressora Modelo 33 com um perfurador de fita e um leitor de fita de "Modelo 33 ASR", muitos usuários de computador usavam o termo mais curto "ASR-33". A fonte mais antiga conhecida para essa discrepância de nomes de equipamentos vem da documentação da Digital Equipment Corporation (DEC),[10] onde o folheto do PDP-4 de setembro de 1963 chama o teletipo Modelo 28 KSR de "KSR-28" no parágrafo intitulado "Printer-Keyboard and Control Type 65". Essa convenção de nomenclatura foi estendida do teletipo modelo 28 para outros equipamentos Teletype em documentação posterior da DEC, consistente com a prática da DEC de designar equipamentos usando letras seguidas de números. Por exemplo, a lista de preços do DEC PDP-15 de abril de 1970 lista uma série de máquinas de escrever Teletype Corporation usando essa convenção de nomenclatura alternativa.[11] Essa prática foi amplamente adotada quando outros fabricantes de computadores publicaram sua documentação. Por exemplo, a Micro Instrumentation and Telemetry Systems comercializou o Teletipo Modelo 33 ASR como "Teletipo ASR-33".

O trigrama "tty" passou a ser amplamente usado como abreviação informal de "Teletype", frequentemente usado para designar o principal dispositivo de entrada e saída de texto em muitos dos primeiros sistemas de computador. A abreviação continua sendo usada por radioamadores e pela comunidade de deficientes auditivos para se referir a dispositivos auxiliares de entrada e saída de texto.[12]

Obsolescência

editar

Os primeiros terminais de vídeo, como o Tektronix 4010, só foram disponibilizados em 1970 e, inicialmente, custavam cerca de US$ 10.000 (o equivalente a US$ 100.000 atualmente).[13] No entanto, a introdução de circuitos integrados e memória semicondutora no final da década permitiu que o preço dos terminais baseados em tubos de raios catódicos caísse rapidamente abaixo do preço de uma teleimpressora Teletype.

Os terminais como o ADM-3 (1975), de baixo custo, começaram a diminuir o mercado de terminais Teletype.[14] Esses terminais de vídeo básicos, que só podiam exibir sequencialmente linhas de texto e rolá-las, eram muitas vezes chamados de teletipos de vidro ("TTYs de vidro"), análogos às impressoras Teletype.[15] Terminais de vídeo mais avançados, como o VT52 (1975), o ADM-3A (1976) e o VT100 (1978) da Digital Equipment Corporation, podiam se comunicar muito mais rapidamente do que as impressoras eletromecânicas e suportar o uso de um programa editor de texto em tela cheia sem gerar grandes quantidades de impressões em papel.[16] As máquinas de teletipo foram gradualmente substituídas em novas instalações por impressoras matriciais muito mais rápidas e terminais de vídeo em meados e no final da década de 1970.

Devido à queda nas vendas, a Teletype Corporation encerrou a produção do Modelo 33 em 1981.[17]

Informações técnicas

editar
 
Visão do operador do mecanismo de impressão

O objetivo do projeto do Modelo 33 era uma máquina que coubesse em um pequeno espaço de escritório, combinasse com outros equipamentos de escritório da época e operasse até duas horas por dia, em média. Como essa máquina foi projetada para uso em serviços leves, os ajustes que a Teletype fazia nas teleimpressoras anteriores girando parafusos eram feitos dobrando barras e alavancas de metal. Muitas peças do Modelo 33 não foram tratadas termicamente e endurecidas. A base é de metal fundido, mas foram usados parafusos autobrocantes, além de peças que se encaixavam sem parafusos.[6]

Tudo é acionado mecanicamente por um único motor elétrico, localizado na parte traseira do mecanismo. O motor funciona continuamente enquanto a energia está ligada, gerando um zumbido familiar e um leve ruído de vibração. O nível de ruído aumenta consideravelmente sempre que os mecanismos de impressão ou de fita de papel estão em operação.[18] Ruídos semelhantes tornaram-se icônicos para os sons de um boletim de notícias ativo ou de um terminal de computador. Há uma campainha mecânica, ativada pelo código 07 (Control-G, também conhecido como BEL), para chamar atenção especial quando necessário.

O Teletipo Modelo 33, incluindo o suporte, tem 86 cm de altura, 56 cm de largura e 47 cm de profundidade, sem incluir o suporte de papel. A máquina pesa 34 kg no suporte, incluindo o papel e requer menos de 4 amperes a 115 VCA 60 Hz. O ambiente operacional recomendado é uma temperatura de 4 a 43 °C, uma umidade relativa entre 2 e 95 por cento e uma altitude de 0 a 3.048 m. O papel de impressão é um rolo de 214 por 114 mm e diâmetro, e a fita de papel é um rolo de 300 m de fita de 25 mm de largura. As fitas de tinta de tecido de náilon têm 13 mm de largura e 55 m de comprimento, com carretéis e ilhós de plástico para acionar a inversão automática da direção de alimentação da fita.[19]:16

Todo o mecanismo do ASR Modelo 33 requer a aplicação periódica de graxa e óleo em aproximadamente 500 locais.[18]

  •  
    Perfurador de fita de papel e leitor visíveis em primeiro plano
  •  
    Parte traseira da unidade, com campainha e tambor de resposta à esquerda do motor
  •  
    Mecanismo totalmente exposto
  •  
    Mecanismo que traduzia pulsos elétricos seriais em um barramento de dados mecânico paralelo
  •  
    Detalhe de um elemento de tipo desgastado

Opções de fita de papel

editar
 
Teclado de teleimpressora Teletipo Modelo 33 ASR com leitor de fita perfurada e punção. A unidade frontal esquerda é o leitor de fita com sua alavanca START/STOP/FREE de três posições na posição STOP. Um leitor de fita menos comum tinha uma alavanca START/AUTO/STOP/FREE de quatro posições. Na posição AUTO, ele podia ser ligado e desligado remotamente. O perfurador de fita é a unidade diretamente atrás do leitor. Ao sair da máquina, a fita passa sob uma borda triangular que permite que a fita seja facilmente rasgada ao ser levantada contra a borda afiada da borda.

Como medida de economia de custos, os mecanismos opcionais da fita de papel dependiam dos mecanismos do teclado e da impressora de páginas. A interface entre o leitor de fita de papel e o restante do terminal é totalmente mecânica, com alimentação, relógio e oito bits de dados (que a Teletype chamou de "inteligência"), todos transmitidos em paralelo por meio de alavancas de metal. A configuração das opções selecionáveis pelo usuário (como paridade) é feita com clipes mecânicos que pressionam ou liberam várias alavancas. A detecção de orifícios perfurados pelo leitor de fitas de papel é feita por meio de pinos de metal que sondam mecanicamente sua presença ou ausência.[20] O leitor de fitas de papel e o perfurador podem manipular dados de oito bits, permitindo que os dispositivos sejam usados com eficiência para fazer download ou upload de dados binários para computadores.[18]

Projetos anteriores de máquinas Teletype, como o Modelo 28 ASR, permitiam que o usuário operasse o teclado para perfurar a fita enquanto transmitia independentemente uma fita previamente perfurada ou perfurava uma fita enquanto imprimia outra coisa. O uso independente do perfurador de fita de papel e do leitor não é possível com o Modelo 33 ASR.[20][21]

O perfurador de fita precisava de fita de papel oleada para manter seu mecanismo lubrificado. Há um receptáculo de chad transparente e removível embaixo do perfurador de fita, que precisa ser esvaziado periodicamente.[19]:33

Impressão

editar

O mecanismo de impressão geralmente é projetado para funcionar em uma velocidade máxima de dez caracteres por segundo, ou 100 palavras por minuto (wpm), mas outras velocidades mais lentas estavam disponíveis: 60 wpm, 66 wpm, 68,2 wpm e 75 wpm.[22] Há também muitas opções de fontes. O Teletype Parts Bulletin[23] listou 69 opções disponíveis de elementos tipográficos do Modelo 33 instalados na fábrica (mudanças frequentes de elementos tipográficos no campo eram impraticáveis). O elemento tipográfico, chamado de "typewheel" nos manuais técnicos da Teletype, é cilíndrico, com caracteres dispostos em quatro níveis, 16 caracteres por nível, e, portanto, é capaz de imprimir 64 caracteres. O caractere a ser impresso é selecionado girando-se a roda de tipos no sentido horário ou anti-horário, levantando-a ou abaixando-a e, em seguida, batendo na roda de tipos com um martelo acolchoado, que impacta o elemento contra a fita de tinta e o papel.[24]

O Modelo 33 imprime em papel de 220 mm de largura, fornecido em rolos contínuos de 130 mm de diâmetro com aproximadamente 30 m de comprimento e alimentado por fricção em vez de alimentação por trator. Ele imprime em um passo fixo de 10 caracteres por 2,5 cm e suportava linhas de 74 caracteres,[25] embora 72 caracteres sejam comumente declarados.[18]

Teclado

editar
 
O teclado ASR Modelo 33 suportava um subconjunto de caracteres ASCII somente em maiúsculas

O teclado do Modelo 33 gera o código ASCII de sete bits, também conhecido como CCITT International Telegraphic Alphabet No. 5, com um bit de paridade (par) e dois bits de parada, com uma taxa de símbolos de 110 baud,[26] mas suporta apenas um subconjunto de letras maiúsculas desse código; não suporta letras minúsculas nem os caracteres `, {, |, } e ~.[18]

O Modelo 33 pode operar no modo half-duplex, no qual os sinais do teclado são enviados para o mecanismo de impressão, de modo que os caracteres são impressos à medida que são digitados (eco local), ou no modo full-duplex, no qual os sinais do teclado são enviados apenas para a linha de transmissão e o receptor precisa transmitir o caractere de volta para o Modelo 33 para que ele seja impresso (eco remoto). A configuração de fábrica é half-duplex, mas pode ser alterada para full-duplex pelo usuário.[27][28]

Retorno e operação sem supervisão

editar
 
Vista de perto da roda de cames de retorno mecanicamente programável

O Teletipo Modelo 33 contém um mecanismo de resposta que geralmente é usado em redes discadas, como o Teletypewriter Exchange Service (TWX). No início da mensagem, a máquina remetente pode transmitir um caractere de consulta ou o código WRU ("Who aRe yoU"), e a máquina destinatária inicia automaticamente uma resposta, que é codificada em um tambor rotativo que foi pré-programado por meio da quebra de abas.[29] O tambor de resposta na máquina destinatária gira e envia um código de identificação exclusivo para o remetente, para que ele possa verificar a conexão com o destinatário correto. O código WRU também pode ser enviado no final da mensagem. Uma resposta correta confirma que a conexão permaneceu ininterrupta durante a transmissão da mensagem. Para concluir a transmissão, o operador da máquina remetente pressiona o botão de desconexão.[19]:45

A máquina receptora também pode ser configurada para não exigir a intervenção do operador.[19]:8-9 Como as mensagens eram enviadas com frequência por vários fusos horários até o destino, era comum enviar uma mensagem para um local em que a máquina receptora estivesse operando em um escritório fechado e sem pessoal durante a noite. Isso também tirava proveito das tarifas mais baixas de telecomunicações para mensagens não urgentes que eram enviadas fora dos horários de pico.

O único motor elétrico da máquina deve ser deixado em funcionamento contínuo sempre que houver previsão de operação sem supervisão e foi projetado para suportar muitas horas de inatividade. O motor exibe uma etiqueta de aviso "QUENTE", claramente visível quando a tampa é removida.

Interface de comunicações

editar

O módulo de comunicações do Modelo 33 é conhecido como Unidade de Controle de Chamadas (CCU) e ocupa o espaço à direita do teclado e da impressora. Vários tipos de CCU estavam disponíveis; a maioria deles operava na rede telefônica e incluía os controles de usuário relevantes. As variantes incluíam discagem rotativa, DTMF ("Touch-Tone") ou um discador de cartão mecânico. Também está disponível um acoplador acústico para um aparelho telefônico de tamanho e formato padrão.[19]:14

Outro tipo de CCU é chamado de "Computer Control Private Line", que operava em um loop de corrente local de 20 mA, o protocolo serial padrão para terminais de computador antes do surgimento da sinalização RS-232. As CCUs de "linha privada" tinham um painel em branco sem controles ou visores de usuário, já que o terminal pode ser conectado de forma semipermanente ao computador ou a outro dispositivo na extremidade mais distante da linha de comunicação.

Máquinas relacionadas

editar
 
O Modelo 32, usado para o serviço Telex, tinha um teclado de três linhas e uma fita de papel mais estreita, com cinco furos.
 
Um Modelo 35 ASR, no Living Computer Museum em Seattle

A linha Modelo 32 usava o mesmo mecanismo e tinha aparência idêntica, exceto pelo fato de ter um teclado de três linhas e, na versão ASR, um leitor de fita de papel de cinco furos e um perfurador, ambos apropriados para código Baudot.[5]

A Teletype também lançou um ASCII Modelo 35 (ASR-35) mais caro para uso pesado, cujo mecanismo de impressão é baseado no antigo e robusto Modelo 28. O Modelo 35 básico é montado em um console cinza claro que corresponde à largura do Modelo 33, enquanto o Modelo 35 ASR, com leitor e perfurador de fita mecânico de oito furos, é instalado em um console com o dobro da largura.[30]

O leitor de fitas é montado separadamente do mecanismo de perfuração da impressora, no lado esquerdo do console, e atrás dele há uma bandeja para armazenar um manual, folhas de papel ou outros itens diversos. À direita do teclado, há um painel que, opcionalmente, pode abrigar um discador rotativo ou botões DTMF para discar uma conexão a uma rede por meio de linhas telefônicas.

A tampa da impressora nas unidades posteriores também possui materiais de amortecimento de som, tornando o Modelo 35 um pouco mais silencioso do que o Modelo 33 ao imprimir e perfurar fitas de papel. Todas as versões do Modelo 35 têm um suporte para cópia na tampa da impressora, o que torna mais conveniente para o operador transcrever material escrito.

O Teletipo Modelo 35 é mencionado como sendo usado no "Experimento Um", no primeiro RFC, RFC 1. O Modelo 35 foi amplamente usado como terminal para minicomputadores e IMPs para enviar e receber mensagens de texto pela ARPANET inicial, que mais tarde se transformou na Internet.

O Modelo 38 (ASR-38) foi construído de forma semelhante e tem todos os recursos de digitação de um ASR Modelo 33, além de recursos adicionais. Uma fita com tinta de duas cores e códigos de controle ASCII adicionais permitem a alternância automática entre a saída vermelha e preta durante a impressão. Um teclado estendido e um elemento de digitação suportam a impressão de letras maiúsculas e minúsculas com alguns caracteres especiais adicionais. Um cilindro de alimentação de pinos mais largo e um mecanismo de digitação permitiam a impressão de 132 colunas em papel dobrado em leque, tornando sua saída semelhante ao tamanho de página de 132 colunas das impressoras modelo IBM 1403, então padrão do setor.[31]

Os sistemas Teletype mais caros têm leitores de fita de papel que usam sensores de luz para detectar a presença ou ausência de furos na fita.[32] Eles podem trabalhar em velocidades muito mais altas (centenas de caracteres por segundo). Também estavam disponíveis perfuradores mais sofisticados que podiam funcionar em velocidades um pouco mais altas; o perfurador DRPE da Teletype pode operar em velocidades de até 240 caracteres por segundo.

Impacto histórico

editar
 
Modelo 33 ASR em uso em 1978
  • O ASCII foi usado comercialmente pela primeira vez em 1963 como um código de teleimpressão de sete bits para o Teletypewriter Exchange Service (TWX) da American Telephone and Telegraph usando teleimpressoras Teletype Modelo 33.[4]
  • A série de Teletipo Modelo 33 foi influente no desenvolvimento e na interpretação dos caracteres de código ASCII. Em particular, as atribuições de máquina do Teletipo Modelo 33 para os códigos 17 (Control-Q, DC1, também conhecido como XON) e 19 (Control-S, DC3, também conhecido como XOFF) tornaram-se padrões.[33]
  • A linguagem de programação BASIC foi projetada para ser escrita e editada em um Teletipo Modelo 33 de baixa velocidade. A baixa velocidade do Teletipo Modelo 33 influenciou a interface de usuário dos sistemas operacionais de minicomputadores, incluindo o UNIX.
  • Um Teletipo Modelo 33 proporcionou a primeira experiência de computação de Bill Gates.[34]
  • Em 1965, os professores de psicologia da Universidade de Stanford, Patrick Suppes e Richard C. Atkinson, no programa piloto de instrução assistida por computador, fizeram experiências com o uso de computadores para fornecer exercícios de aritmética e ortografia por meio de Teletipos e acopladores acústicos para alunos do ensino fundamental no Distrito Escolar Unificado de Palo Alto, na Califórnia, e em outros lugares.[35][36]
  • Em 1971, Ray Tomlinson escolheu o símbolo "@" em seu teclado do Teletipo Modelo 33 ASR para uso em endereços de e-mail de rede.[37]
  • As portas seriais em sistemas do tipo Unix são denominadas /dev/tty..., que é a abreviação de "Teletype".
  •  
    Os teletipos eram terminais padrão para os minicomputadores DEC e Data General
  •  
    Computador PDP-7 com teletipo
  •  
    O ASR-33 foi um dos terminais mais acessíveis para os primeiros computadores domésticos

Ver também

editar

Referências

editar
  1. ↑ Auerbach Publishers, ed. (1975). Auerbach guide to alphanumeric display terminals Rev ed. Philadelphia: Auerbach Publishers. ISBN 0877692076 
  2. ↑ «A Synopsis of Teletype Corporation History» (PDF) (em inglês) 
  3. ↑ a b c Lancaster, Don (1976). «TV Typewriter Cookbook» (PDF) (em inglês). pp. 210–211 
  4. ↑ a b Henry Jr., George W. «ASCII, BAUDOT AND THE RADIO AMATEUR». www.digigrup.org (em inglês). Consultado em 28 de maio de 2024 
  5. ↑ a b Teletype Model 33 and Training Manual B-52 (PDF) (em inglês). [S.l.]: General Telephone Co. 2 páginas 
  6. ↑ a b «Teletype ASR 33». www.curiousmarc.com (em inglês). Consultado em 28 de maio de 2024 
  7. ↑ Telephone Engineer & Management (em inglês) Volume 79, Harcourt Brace Jovanovich Publications, 1975
  8. ↑ «History of Telegraphy from the Teletype Museum» (PDF) (em inglês). Consultado em 18 de março de 2012 
  9. ↑ LA30 DECwriter Maintenance Manual (PDF) (em inglês). [S.l.]: DEC. Agosto de 1971. 1.1 páginas. ...tendo sido projetado para substituir o modelo padrão de Teletipo 33, 35 e 37 KSR 
  10. ↑ «F-41D PDP-4 Brochure September 1963» (PDF) (em inglês). p. 5 
  11. ↑ «Digital Equipment Corporation pdp15 Price List» (PDF) (em inglês). p. 2 
  12. ↑ «Text Telephone Devices (TTY or TDD)» (em inglês). North Carolina Department of Health and Human Services. Setembro de 2013 
  13. ↑ «Tektronix Products 1973» (PDF). Tektronix Products (em inglês). 275 páginas. 1973 
  14. ↑ «ComData advertisement». Computerworld (em inglês). 10 (51). 20 de dezembro de 1976. p. 15. ISSN 0010-4841 
  15. ↑ A Dictionary of Computing (em inglês) 5th ed. [S.l.]: Oxford University Press. 2008. p. 220 
  16. ↑ VT100 Series Technical Manual (PDF) (em inglês). [S.l.]: Digital Equipment Corporation. 1979. pp. 2–14. Cópia arquivada (PDF) em 1 de janeiro de 2020 
  17. ↑ «Bytelines». Byte (em inglês). 5 (12): 214. Dezembro de 1980 
  18. ↑ a b c d e Gesswein, David. «ASR 33 Teletype Information». pdp8online (em inglês). Consultado em 24 de janeiro de 2022 
  19. ↑ a b c d e «Teletype Model 33 Vol. 1: Technical Manual». Teletype Corporation. TECHNICAL MANUAL: 33 TELETYPEWRITER SETS (em inglês). 1. Maio de 1974 
  20. ↑ a b Jim Haynes. «Some Notes on Teletype Corporation» (PDF) (em inglês) 
  21. ↑ «SECTION 574-124-100TC 33 TAPE READER GENERAL DESCRIPTION AND PRINCIPLES OF OPERATION». TECHNICAL MANUAL :33 TELETYPEWRITER SETS RECEIVE-ONLY (RO) KEYBOARD.SEND-RECEIVE (KSR) AUTOMATIC SEND-RECEIVE (ASR) (em inglês) Bulletin 310B ed. Skokie, IL: Teletype Corporation. 1968 
  22. ↑ Teletype Parts Bulletin (em inglês) No. 1184B, página 35, figura 38
  23. ↑ Teletype Parts Bulletin (em inglês) No. 1184B, páginas 27–29, figuras 29–31
  24. ↑ Teletype ASR 33 Part 6: Print Head Mechanism no YouTube, October 28, 2019
  25. ↑ Teletype Technical Manual Bulletin 273B (em ingês) página 1-15, 1963, Alteração 2
  26. ↑ «ASR 33 Teletype Information» (em inglês). Consultado em 22 de outubro de 2020 
  27. ↑ Starr, Samuel S. (julho de 1977). «Inside the Amazing ASR 33» (PDF). Kilobaud Microcomputing (em inglês). pp. 98–100 
  28. ↑ Technical Manual, 33 Teletypewriter Sets, Receive-Only (RO), Keyboard Send-Receive (KSR), Automatic Send-Receive (ASR) (PDF) (em inglês). [S.l.]: Teletype Corporation. Setembro de 1974. pp. 1,6,7 
  29. ↑ «ASR 33 Teletype Rear View of Main Assembly». www.pdp8online.com (em inglês) 
  30. ↑ Model 35 Equipment (PDF) (em inglês). [S.l.]: Teletype Corp. 1969. p. 5 
  31. ↑ Model 38 wide platen data terminals, build-in modem - Teletype: (em inglês). [S.l.: s.n.] 1971 
  32. ↑ «Figure 6 - High Speed Tape Punch, Typical Schematic Wiring (Late Design, Five through Eight Levels)» (PDF). BELL SYSTEM PRACTICES (em inglês) (2). 6 páginas. Janeiro de 1965 
  33. ↑ Tomasi, Wayne. "Electronic Communications Systems: fundamentals through advanced" (em inglês) Prentice Hall, 2001, p. 531.
  34. ↑ Manes, Stephen (1994). Gates: How Microsoft's Mogul Reinvented an Industry and Made Himself the Richest Man in America (em inglês). [S.l.]: Touchstone Pictures. p. 27. ISBN 0-671-88074-8 
  35. ↑ Suppes, Patrick; Jerman, Max; Groen, Guy (abril de 1966). «Arithmetic drills and review on a computer-based teletype» (PDF). The Arithmetic Teacher (em inglês). 13 (4): 303–309. doi:10.5951/AT.13.4.0303. Arquivado do original (PDF) em 18 de julho de 2010 
  36. ↑ Suppes, Patrick (19 de maio de 1971). «Computer-Assisted Instruction at Stanford» (PDF) (em inglês). Arquivado do original (PDF) em 17 de julho de 2010 
  37. ↑ «The @-symbol, part 1 of 2 – Shady Characters» (em inglês). 24 de julho de 2011 

Ligações externas

editar
 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Teletipo Modelo 33
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Teletipo_Modelo_33&oldid=68029348"