Thomas Mofolo
Thomas Mofolo (1876 - 1948) foi um escritor de língua sesotho do Lesoto .
| Thomas Mofolo | |
|---|---|
| Nascimento | 22 de dezembro de 1876 Khojane (Império Britânico) |
| Morte | 8 de setembro 1948 Teyateyaneng (Império Britânico) |
| Nacionalidade | lesotiano |
| Cidadania | Basutolândia |
| Ocupação | escritor |
| Profissão | escritor |
| Principais trabalhos | Shaka |
Infância
editarThomas Mokopu Mofolo nasceu em Khojane em 1876 e morreu em 1948.[1]
Ele cresceu em Basoutoland e, como a maioria das pessoas de sua geração, foi educado por missionários europeus presentes no país. Ele estudou sob a direção do reverendo D. Ellenberger, então reverendo Alfred Casalis, em Morija.
Com os missionários
editarNo final de seus estudos, Mofolo trabalhou para missionários até 1910. Na época, eles possuíam as únicas impressoras da região que haviam trazido em 1841.
Mofolo foi incentivado a escrever pelos missionários. Influenciado por Marie Corelli, Haggard e John Bunyan[2], ele escreveu Moeti oa bochabela (O viajante do oeste), publicado em série em 1906 e publicado em 1907. Este romance conta a história de Fekisi, herói horrorizado com os costumes de seu povo, que parte em busca do país de Ntsoana-Tsatsi, terra natal do Basotho, para onde Deus, cansado dos distúrbios, se retirou. No final de sua viagem, ele chega aos brancos, no país com o qual sonhava. No dia em que ele é batizado, Cristo aparece, promete a ele felicidade eterna e Fekisi cai, morto.
Em seguida, Mofolo escreveu Pitseng, publicado em 1910. Esse romance conta a história do amor virtuoso de dois jovens que se encontram durante os estudos em uma missão, se casam e assumem o instituto com a morte de seu mestre.[3]
Em 1910, depois de uma viagem a Natal, onde visitou as terras zulu e a tumba do rei Shaka, Mofolo escreveu Shaka (também escrito Chaka). A obra contrasta fortemente com seus escritos posteriores, baseados na fé cristã. O livro perturba os missionários que atrasam sua publicação até 1925.[1]
Partida de Morija
editarMofolo deixa Morija e a missão, talvez desapontado com os obstáculos colocados pelos missionários à publicação de Shaka, talvez também devido a um adultério descoberto.
Após sua partida de Morija, Mofolo tornou-se recrutador de minas, dono de um posto de comércio e depois fazendeiro. Em 1907, no mesmo ano em que Moeti oa bochabela foi publicado, tornou-se co-fundador da Kopano e a Tsoelopele (Union for Progress), uma organização política com uma linha nacionalista.[1]
Após a Primeira Guerra Mundial, ele ingressou em uma organização de direitos do Basotho, a Basutoland Progressive Association.
No final de sua vida, ele teve suas terras confiscadas, as quais comprara de um fazendeiro branco em 1937. Mofolo morreu provavelmente na miséria.[1]
Bibliografia
editar- Obras de Mofolo
- L'homme qui marchait vers le soleil levant (Moeti oa bochabela, 1907), tradução do sesoto por Victor Ellenberger, Bordeaux: Confluences, 2003, Coll "Traversées de l'Afrique", 155 p.
- Pitseng, [1910], Morija: Morija Sesuto Book Depot, 1987, 169 p.
- Shaka. Une épopée bantoue, [Chaka, 1925], traduzido do sesoto para o francês por Victor Ellenberger, Paris: Gallimard, 1940, 1981 e 2010, Coll “L'Imaginaire”, 269 - 599 p.
- Trabalhos sobre Mofolo
- Victor Ellenberger, "Thomas Mofolo (1873-1948)", in Journal des Missions évangéliques, février 1949, Pari: Société des Missions Évangéliques, p. 77-79.
- Albert S. Gérard, "Literature in Southern Sotho" in Four african literatures Xhosa Sotho Zulu Amharic, [1971], Berkeley: University of California Press, 1971, p. 101- 180.
- Daniel P. Kunene, The Works of Thomas Mofolo: Summaries and Critiques, [1967], Los Angeles: Africa Studies Center of the University of California, 1967, 28 p.
- Daniel P. Kunene, Thomas Mofolo and the emergence of written Sesotho prose, [1989], Johannesburg : Ravan press, 1989, 251 p.
- Jean Sévry, Chaka, empereur des Zoulous: histoires, mythes et légendes, [1991], Paris: L'Harmattan, 1991, 251 p.