Ukuthwalwa

Na África do Sul, ukuthwala é a prática de capturar meninas jovens e forçá-las a se casar,[1] geralmente sem o consentimento de seus pais.[2] A prática ocorre principalmente nas partes rurais da África do Sul, em particular no Cabo Oriental e no KwaZulu-Natal.[3] Entre os Xhosas e Zulus, o ukuthwala ou captura de noiva, era uma maneira aceitável de dois jovens apaixonados se casarem quando suas famílias se opunham à união do casal (e, na verdade, uma forma de fuga).[4] A Ukuthwala foi deturpada, no entanto, "para vitimar mulheres rurais isoladas e enriquecer parentes homens".[4]

Embora a prática de casamento por captura possa ser rastreada até os tempos antigos, no entanto, os abduzidos costumam ser meninas menores de idade, incluindo algumas jovens como oito anos de idade.[5] A prática recebeu publicidade negativa, com a mídia divulgando em 2009 que mais de 20 meninas do Cabo Oriental são forçadas a abandonar a escola todos os meses por causa do ukuthwala.[6]

OrigensEditar

Na África do Sul, o costume se originou dos Xhosas, embora a prática tenha se expandido para diferentes grupos étnicos.[3] O ato de ukuthwala tradicionalmente exigia que o culpado pagasse com um ou mais cabeça de gado o pai ou responsável legal da menina.[7] As meninas inocentes que não consentiram com o ukuthwala geralmente não se opõem ao seu objetivo. Às vezes, a menina realmente não queria se casar, embora geralmente as meninas fossem condicionadas desde a infância a esperar o dia e a acreditar que casamento e gravidez são o cumprimento da vida.[3] Uma interpretação moderna dessa prática incentiva os homens a seqüestrar meninas (geralmente menores de 18 anos) com a finalidade de casamento.[8]

PrevalênciaEditar

Em Lusikisiki, em 2009, houve casos de meninas jovens, de orfanatos, sendo forçadas a se casar com homens mais velhos.[9] Houve casos de meninas jovens sendo forçadas a se casarem ilegalmente com homens viúvos de cerca de 55 a 70 anos.[10]

A prática do ukuthwalwa tem sido desculpada como um sequestro simulado ou uma proposta irregular para alcançar um casamento de direito tradicional.[11][não consta na fonte citada]

Embora as leis não sejam rigorosas o suficiente para restringir tal costume, o Parlamento da África do Sul está se concentrando em medidas preventivas e capacitar as mulheres a relatar casos e mobilizar ações da comunidade para tais incidentes.[12]

ReferênciasEditar

  1. Annie Bunting; Benjamin N. Lawrance; Richard L. Roberts (15 de junho de 2016), Marriage by Force?: Contestation over Consent and Coercion in Africa, ISBN 978-0-8214-4549-5 (em inglês), Ohio University Press, p. 107 
  2. «Archived copy». Consultado em 13 de janeiro de 2014. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2014 
  3. a b c Sarah Condit (28 de outubro de 2011). «Child Marriage: Ukuthwala in South Africa». Genderacrossborders.com. Consultado em 11 de janeiro de 2013. Cópia arquivada em 25 de abril de 2013 
  4. a b Dixon, Robyn (12 de julho de 2012). «Bride Abductions 'a distortion' of South Africa's Culture». Los Angeles Times 
  5. «When 'culture' clashes with gender rights». Mail & Guardian. 2 de dezembro de 2011. Consultado em 11 de janeiro de 2013 
  6. Lea Mwambene and Julia Sloth-Nielsen. «Benign Accommodation? Ukuthwala, 'forced marriage' and the South African Children's Act» (PDF) [ligação inativa]
  7. «DOJ&CD: Publications/Ukuthwala». Justice.gov.za. Consultado em 1 de novembro de 2013 
  8. Roux, Cornelia. Safe Spaces. [S.l.: s.n.] p. 176 
  9. BBC News (14 de outubro de 2009). «Stolen youth of SA's child brides» 
  10. Treatment Action Campaign. «LUSIKISIKI GIRL ABDUCTED IN KWA NCELE» 
  11. McQuoid-Mason, David. «Obiter». Consultado em 27 de agosto de 2009. Cópia arquivada em 28 de novembro de 2010 
  12. Parliament of The Republic of South Africa. «Women Still Face Many Challenges». Consultado em 22 de julho de 2011. Cópia arquivada em 28 de novembro de 2010