Welcome to Night Vale

Welcome to Night Vale (tradução literal: Bem-Vindos ao Vale da Noite) é um podcast apresentado como se fosse um programa de rádio do povoado fictício de Night Vale, com reportagens acerca dos acontecimentos estranhos que lá têm lugar. A série foi criada em 2012 por Joseph Fink e Jeffrey Cranor, e é publicada pela Commonplace Books. O protagonista e apresentador, Cecil Palmer, é interpretado por Cecil Baldwin, enquanto personagens secundárias são, por vezes, interpretadas por atores convidados, como a personagem Carlos, que leva a voz de Dylan Marron. O podcast tem frequência quinzenal, sendo lançados episódios novos normalmente no primeiro e décimo-quinto dia de cada mês. Consiste em "notícias, anúncios e publicidades" da cidade que fica num deserto,[2] "em algum lugar na Região Sudoeste dos Estados Unidos".[3] Numa entrevista com a National Public Radio, Joseph Fink disse que lhe ocorreu esta ideia de uma cidade no meio do deserto, onde todas as teorias da conspiração eram reais, e que foi esse o ponto de partida do projeto.[4]

Welcome to Night Vale
Formato Comédia, noticiário satírico, humor absurdo, terror, paranormal
Duração em torno de 20 a 30 minutos
País  Estados Unidos
Idioma(s) Inglês
Produtor(es) Joseph Fink e Jeffrey Cranor
Narrado por Cecil Baldwin, no papel de Cecil Palmer
N.º de episódios 85[1]
Tema de abertura "The Ballad of Fiedler and Mundt" por Disparition

"The Ballad of Haydon and Prideaux" por Disparition, a partir de 1 de Agosto de 2015

Website Site oficial
Página no Bandcamp
Podcast iTunes Store
Libsyn

Produção editar

Cada episódio do podcast inclui uma chamada anunciada como "The Weather" (previsão do tempo ou meteorologia em tradução livre), onde passam músicas de artistas independentes.[5] A música tema do podcast e a música de fundo instrumental são executadas pelo músico e compositor Disparition.[6] Em Julho de 2013, Welcome to Night Vale tornou-se no podcast com mais downloads no iTunes.[7]

Em Outubro de 2013, a equipe do Welcome to Night Vale começou a apresentar espetáculos ao vivo, que continuaram em 2014 com uma turnê pela Costa Oeste dos Estados Unidos.[8] No episódio "Auction", foi ainda anunciado que, em 2015, seria publicado um livro. Joseph Fink disse que "vai ter todas as personagens e a atmosfera esquisita que se quer de Night Vale, com uma história inédita que foca partes de Night Vale que não tivemos oportunidade de explorar no podcast".[9][10] Quando o livro ficou disponível para pré-encomenda no mês de Março, tornou-se o segundo livro mais aguardado na Amazon's, sete meses antes da data de lançamento.[11]

Atores e argumentistas convidados editar

Atores convidados incluem Kevin R. Free no papel de Kevin, a versão de Cecil em Desert Bluffs; Mara Wilson no papel de Senhora Idosa Sem Face Que Vive Secretamente Na Sua Casa;[12] Jasika Nicole como Estagiária Dana;[13] Jackson Publick como Hiram McDaniels, um dragão de cinco cabeças;[14] Dylan Marron como Carlos, O Cientista;[15] Hal Lublin no papel de Steve Carlsberg; Lauren Sharpe enquanto Lauren Mallard, executiva da StrexCorp e directora de programação; e Marc Evan Jackson no papel de Marcus Vanston, um morador bilionário.[16] James Urbaniak foi convidado a participar durante o LA Podcast Festival, no papel de Estagiário Leland.[17] Molly Quinn deu voz a Fey no episódio "Numbers", em Março de 2014. Symphony Sanders teve o papel de Tamika Flynn, uma criança anarquista, no episódio "Old Oak Doors." Wil Wheaton deu voz a Earl Harlan no episódio "Homecoming".[18] Durante a turnê "The Investigators", Joseph Fink estreou no papel de Estagiário Joseph Fink. Vários destes atores convidados também tiveram um papel no episódio "Voicemail", em Abril de 2015.

Zack Parsons, que trabalhou com Fink no SomethingAwful.com, escreveu em parceria estes três episódios: The Traveler, A Beautiful Dream, and The Deft Bowman.[19][20] The Auction foi escrito em parceria com Glen David Gold,[10] que também contribuiu no episódio The Woman from Italy.[21]

Recepção editar

O programa foi descrito como "o noticiário de Lake Wobegon, através dos olhos de Stephen King", e Christopher Wynn, do The Dallas Morning News, descreveu-o como "NPR encontra The Mothman Prophecies."[2] Gavia Baker-Whitelaw, do The Daily Dot, comparou o podcast a alguém encontrar-se "em algum lugar entre o Weird Twitter e o 'Tales of the Unexplained'", e disse que "vale apena ouvir—todavia, talvez não depois de escurecer, se você também viver numa cidade pequena".[22] Colin Griffith do The AV Club disse que o programa é "muito bem feito, oferecendo uma visão surrealista/absurdista (e, ocasionalmente, existencialista) da radiodifusão comunitária, com emissões da pequena, e deliciosamente assustadora, cidade no meio do deserto que é Night Vale."[23] Escrevendo para o TechGeek, Erin Hill considerou a essência do podcast "a sua apresentação de o que é o vulgar", acrescentando que "muitas das coisas que o Cecil anuncia vão contra a nossa ideia do normal, mas é [tudo] apresentado de tal forma que soa mundano".[24]

Em Julho de 2013, Welcome to Night Vale atingiu o segundo lugar no "top 10" de podcasts do iTunes, só ficando atrás do programa This American Life.[25] Nesse mesmo mês, ultrapassou o This American Life, ocupando o primeiro lugar da lista dos podcasts, tendo tido 150000 downloads numa única semana.

Em Dezembro de 2013, o The AV Club deu ao programa o 7.º lugar na sua lista de Melhores Podcasts de 2013.[26]

O co-produtor Jeffrey Cranor atribuiu este pico de popularidade ao Tumblr e aos fãs da série de televisão Hannibal. Max Sebela, da equipe criativa do Tumblr, declarou que os fãs seguidores começaram a "perder o controle" em 5 de Julho, tendo havido naquela semana "mais de 20000 posts sobre 'Night Vale,' com mais de 183,000 blogs individuais participando da conversa, e mais de 680,000 notes."[7] A conta no Twitter do podcast tinha mais de 20,000 posts por volta de Julho de 2013.[6] O programa tem um fandom no Twitter, Facebook, e no Tumblr, com fan fiction e fan art focando-se principalmente na relação romântica entre o protagonista e o cientista Carlos.[27] Os fãs também publicam "fanscripts," transcrições do podcast, de modo a poder aumentar a visibilidade do Welcome to Night Vale.[28]

Referências

  1. «Welcome to Night Vale». Podbay. Consultado em 1 de novembro de 2015 
  2. a b Wynn, Christopher (22 de Outubro de 2012). «Welcome to Night Vale: Eerie, witty podcast has Texas ties». The Dallas Morning News. Consultado em 14 de Julho de 2013 
  3. D'Amico, Anthony (26 de Maio de 2013). «Celebrating Their Corpse-Strewn Future: Welcome to Night Vale». Brainwashed. Brainwashed Inc. Consultado em 24 de Julho de 2013 
  4. Lyden, Jacki (31 de Agosto de 2013). «Welcome To 'Night Vale' — Watch Out For The Tarantulas». NPR. Consultado em 3 de Setembro de 2013 
  5. Waggoner, Nate (19 de Fevereiro de 2013). «6 Podcasts You Really Should Be Listening To». KQED. Consultado em 14 de Julho de 2013 
  6. a b Roberts, Amelia (28 de Julho de 2013). «10 Reasons to Listen to Welcome to Night Vale». The Artifice. Consultado em 8 de Agosto de 2013 
  7. a b Carlson, Adam (24 de Julho de 2013). «America's Most Popular Podcast: What The Internet Did To "Welcome to Night Vale"». The Awl. Consultado em 24 de Julho de 2013 
  8. «Live Shows». Commonplace Books. Consultado em 15 de Janeiro de 2014 
  9. «Popular Podcast 'Night Vale' Coming Out as a Book». Associated Press. 16 de Dezembro de 2013. Consultado em 15 de Janeiro de 2014 
  10. a b Fink, Joseph. «The Auction». Welcome to Night Vale. Commonplace Books. Consultado em 16 de Dezembro de 2013 
  11. «Cópia arquivada». Consultado em 19 de agosto de 2015. Arquivado do original em 21 de março de 2015 
  12. «31 - A Blinking Light up on the Mountain from Welcome to Night Vale on podbay: open podcasting». Podbay.fm. Consultado em 9 de Outubro de 2013 
  13. Dobbs, Sarah. «Joseph Fink and Jeffrey Cranor on Welcome To Night Vale». Features. Den of Geek. Consultado em 2 de Outubro de 2013 
  14. «Yellow Helicopters (episode description)». Welcome to Night Vale. Episódio 32. Commonplace Books 
  15. Adri M (2 de Janeiro de 2014). «Dylan Marron: "Night Vale" Has a New Carlos». thebacklot.com. Consultado em 13 de Agosto de 2014 
  16. «"The Debate" - Live at Roulette». Bandcamp. Consultado em 1 de Maio de 2014 
  17. Davis, Lauren. «Watch the Welcome to Night Vale podcast live show now!». io9. Gawker Media. Consultado em 16 de Outubro de 2013 
  18. Davis, Lauren. «NIGHT VALE NIGHTMARES #2: "We Must Give Praise"». io9. Fangoria. Consultado em 16 de Outubro de 2013. Arquivado do original em 6 de setembro de 2015 
  19. Fink, Joseph. «Welcome to Night Vale: NPR from the Twilight Zone». Something Awful Forums. SomethingAwful LLC. Consultado em 16 de Dezembro de 2013 
  20. «Welcome to Night Vale : 40 - The Deft Bowman». Nightvale.libsyn.com. 1 de Fevereiro de 2014. Consultado em 13 de Agosto de 2014 
  21. Fink, Joseph. "The Woman from Italy". Welcome to Night Vale. Commonplace Books.
  22. Baker-Whitelaw, Gavia (10 de Junho de 2013). «"Welcome to Night Vale," where David Lynch meets "The Twilight Zone"». The Daily Dot. Consultado em 14 de Julho de 2013 
  23. Griffith, Colin (22 de Março de 2013). «Dick Van Dyke continues WTF's "comedy legends" streak and Dane Cook makes it weird». The AV Club. Consultado em 14 de Julho de 2013 
  24. Hill, Erin (11 de Agosto de 2013). «Welcome to Night Vale: What is Normal?». Techgeek. Consultado em 15 de Agosto de 2013 
  25. Wynn, Christopher (15 de Julho de 2013). «'Night Vale' podcast with Texas ties closes in on 'This American Life' on iTunes». The Dallas Morning News. Consultado em 23 de Julho de 2013 
  26. Anthony, David (4 de Dezembro de 2013). «The best podcasts of 2013 · Best of · The A.V. Club». Avclub.com. Consultado em 1 de Março de 2015 
  27. Baker-Whitelaw, Gavia (23 de Julho de 2013). «In the surreal shadows of "Night Vale," a new fandom lurks». The Daily Dot. Consultado em 23 de Julho de 2013 
  28. Romano, Aja (5 de Agosto de 2013). «Fan-created transcripts make it even easier to get into "Night Vale"». The Daily Dot. Consultado em 6 de Agosto de 2013 

Leia também editar

Ligações externas editar