Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Fool in Love/1

Ferramentas
	Arquivo: 1 2; contribuidores; ligações externas; votações anteriores; Código wiki: 15 723 bytes; validação (HTML5);

A seguinte página está preservada como arquivo de uma candidatura para artigo em destaque terminada a 21h41min UTC de 8 de julho de 2012. De acordo com os argumentos apresentados até a data referida, o artigo não foi eleito como um artigo destacado nem bom. Por favor não modifique a página: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção. Se o artigo não foi eleito destaque, poderá aproveitar algumas das sugestões apresentadas para melhorá-lo e recandidatá-lo após um mês a partir do término da última candidatura.

Fool in Love

Proponente e argumentação

Indicação para: Artigo bom

Traduzido da wiki-en, onde foi eleito good article. Bad_Boy97 ^(discussão) ^• ^{(contribuições)} as 23:41:59 de sexta-feira, 8 de junho de 2012 (UTC+2)

Prazo de votação (30 dias)

das 21h41min UTC de 8 de junho de 2012 até as 21h41min UTC de 8 de julho de 2012

Indicações para artigo bom podem ser encerradas por speedy close caso tenham 5 votos a favor e nenhum voto contra no dia 23 de junho de 2012 às 21h41min UTC.

Artigo bom (critérios)

Artigo de qualidade 4 ou inferior (critérios)

George Miranda ^FQTE 22h03min de 8 de junho de 2012 (UTC) Artigo inferior aos critérios. A má tradução e agonia de coloca-lo para votação faz do artigo péssimo. Há erros tão bobos, porém prejudicial e mostra que o usuário mal leu o artigo, pois o trecho se encontra na primeira linha. Citação: "Fool in Love" é uma canção gravada pela cantora e compositor barbadiana Rihanna. Se ela é uma cantora, e atua como escritora, obrigatoriamente seria compositora (termo feminino).[responder]

Comentários e sugestões

A sua afirmação é falsa George miranda. Whitney Houston era cantora mas não compositora. E quanto a esses erros bobos, será que você poderia ser mais explícito quanto a isso?, pois eu não percebi o que você quis dizer com isso. Bad_Boy97 ^(discussão) ^• ^{(contribuições)} as 01:10:03 de sábado, 9 de junho de 2012 (UTC+2)

Eu não falei que se ela é cantora, ela tem que ser compositora. Eu simplesmente falei que se ela é cantora (termo feminino), e ela atua como escritora de músicas, ela é compositora e não compositor. Como defini-la em feminino e masculino ? Por um acaso ela é Hermafrodita e só eu não sabia ? George Miranda ^FQTE 23h24min de 8 de junho de 2012 (UTC)[responder]

OK.

Fiz a alteração. E você ainda não explicou melhor a sua justificativa. Aguardo. Bad_Boy97 ^(discussão) ^• ^{(contribuições)} as 14:38:05 de sábado, 9 de junho de 2012 (UTC+2)

A questão do compositor/compositora só foi um exemplo do George em como a tradução está, a qual é o principal argumento para o voto contra. Por conta disso, o voto dele está mais do que devidamente justificado, e agora cabe ao proponente corrigir o artigo segundo a objeção do George. Tiago Abreu ^{diga - veja} 19h28min de 9 de junho de 2012 (UTC)[responder]

A votação para artigo em destaque acima está preservada como um arquivo. Por favor não a modifique: comentários posteriores devem ser feitos na página de discussão apropriada (como nas discussões deste pedido). Nenhuma edição subsequente deve ser feita nesta secção.