Wikipédia:Tradução/Economia empresarial
 |
Esta página é parte de Wikipédia:Tradução de artigos e apresenta informações de toda a tradução deste artigo. Caso tenha dúvidas, veja Wikipédia Tradução: Como traduzir. |
Status da tradução Estágio 2 - Em progresso
Autor do pedido Knightwalker (discussão)
Comentário Comentário aqui
Link permanente [URL date]
Interesse da tradução: Projeto proposto pela Professora no âmbito de uma disciplina de Prática de Tradução em Assuntos Empresariais
Tradutor(es) ~~
| Progresso da tradução | 0% |
Revisor(es)
| Progresso de revisão | XX% |
Discussão
editarAqui deve-se ficar dúvidas e sugestões sobre a tradução. Caso não saiba uma passagem, use {{Dúvida}}.
A Economia empresarial como um campo da economia aplicada utiliza a teoria económica e métodos quantitativos para analisar [[Negócio|empresas de negócios] e os fatores que contribuem para a diversidade das estruturas organizacionais e as relações das empresas com os mercados de trabalho, o capital e os mercados de produtos.[1] Um foco profissional do jornal Business Economics tem sido mencionado como estar a providenciar “informação prática para quem queira aplicar a economia nos seus trabalhos.”[2]
Objeto de estudo
editarA economia empresarial está ligada a assuntos e problemas económicos relacionados com a organização empresarial, gestão e estratégias. Existem questões e problemas como a necessidade de uma explicação porque é que as empresas surgem e existem, porque é que expandem de forma horizontal, vertical e espacial; o papel dos empresários e empreendorismo; a significância da estrutura organizacional; a relação das empresas com os empregados, os fornecedores de capital, os clientes, o governo, a interação entre as empresas e o ambiente empresarial.[1]
A ambiguidade no uso do termo
editarO termo 'economia empresarial' é usado de várias formas. Às vezes é usado como um sinónimo para economia industrial ou organização industrial, economia gerencial e economia empresarial. Contudo, ainda há diferenças significativas no uso de ‘economia empresarial’ e ‘economica gerencial’, sendo o último é usado de uma forma mais limitada. Uma perspectiva nas diferenças entre estas seria o facto a economia empresarial ter um alcance mais amplo que a economia industrial na medida em que envolve não só a “indústria” mas também as empresas do setor terciário. A economia empresarial considera a doutrina principal da economia mas também foca em aplicar esta doutrina no mundo real dos negócios[3].A economia gerencial é a aplicação de métodos económicos no processo gerencial de tomada de decisões.[4]
Interpretações da economia empresarial de várias universidades
editarExistem várias universidades que oferecem cursos em Economia Empresarial, assim como uma vasta gama de interpretações no significado do termo. A University of East London define o objeto de estudo deste grau académico como vendo a aplicação da teoria económica nas atividades empresariais e organizações, argumentando que “Em termos gerais, a Economia Empresarial lida com questões como: A forma como os mercados trabalham; o que fazem as empresas e quais os seus motivos, como atual e o papel do governo em regular a atividade empresarial”.[5] O programa da Universidade de Harvard utiliza métodos económicos para analisar aspetos práticos das empresas, como administração empresarial, gestão e campos relacionados com a economia empresarial.[6]
A Universidade de Miami define a Economia Empresarial como algo que envolve o estudo de como usamos os nossos recursos para a produção, distribuição e consumo de bens e serviços. Isto requer que os economias empresariais analisem instituições sociais, bancos, o mercado acionista, o governo e a sua conexão com negociações laborais, impostos, comércio internacional e questões urbanas e ambientais.[7]
Os cursos da Universidade de Manchester interpretam a Economia Empresarial como algo relacionado com a análise económica de como as empresas contribuem para o bem-estar da sociedade em vez de contribuírem apenas para o de uma pessoa ou empresa. Isto é feito através da análise da relação entre a posse, o controlo e os objectivos de uma empresa; as teorias do crescimento da empresa; a teoria do comportamento da empresa; teorias do empreendorismo; os fatores que influenciam a estrutura, conduta e desempenho de uma empresa ao nível industrial.[8]
Ver também
editarNotas
editar- ↑ a b Moschandreas, Maria (2000). Business Economics, 2nd Edition, Thompson Learning, Description and chapter-preview links.
- ↑ National Association for Business Economics, Business Economics®
- ↑ Sloman, J and Sutcliffe (2004) Economics for Business, Financial Times/ Prentice Hall; 3 edition
- ↑ • Jones, Trefor, 2004 Business Economics and Managerial Decision Making, Wiley. Description and chapter-preview links.
• Wilkinson, Nick (2005). Managerial Economics: A Problem-Solving Approach, Cambridge University Press. Description and preview. - ↑ http://www.uel.ac.uk/programmes/business/undergraduate/summary/businesseco.htm
- ↑ http://www.gsas.harvard.edu/programs_of_study/business_economics_4.php
- ↑ http://www.miami.muohio.edu/academics/majorsminors/majors/businesseconomics.cfm
- ↑ http://www.socialsciences.manchester.ac.uk/undergraduate/courses/modules/modulelist.html?department=3&newcode=ECON2
Jornais
editar- Business Economics: Description and archived article-abstract links