Edensheaven

Este(a) usuário(a) adora fazer traduções e é membro do WikiProjeto:Tradução. ⇔ Este usuário traduz artigos do Inglês para Português em Wikipedia:Tradução. Este(a) editor(a) é um(a) tradutor(a) profissional. Este(a) usuário(a) é autista. Este(a) usuário(a) gosta de contribuir sobre hóquei no gelo. Este(a) editor(a) é brasileiro(a) e mora no Brasil.

Olá! Sou tradutora e editora da Wikipédia desde 14 de julho de 2023 e estou sempre buscando aprender e melhorar o quanto for possível.

Interesses

• Contribuição em e tradução de artigos sobre hóquei no gelo, particularmente de jogadores, e história canadense.
• Contribuição menor na revisão de artigos.

Escrevo porque sou um desesperado e estou cansado, não suporto mais a rotina de me ser e se não fosse a sempre novidade que é escrever, eu me morreria simbolicamente todos os dias. --- Clarice Lispector

Sou internacionalista com interesse especial em estudos canadenses, professora de língua inglesa e tradutora profissional. Fico disponível para qualquer questão ou auxílio nesses tópicos :)

Línguas do(a) usuário(a)
pt-N Este utilizador tem como língua materna o português. en-5 This user has professional knowledge of English. fr-1 Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français. ko-2 이 사용자는 한국어를 어느 정도 할 수 있습니다.
Utilizadores por língua

Artigos traduzidos

• Jamie Drysdale
• Jack Hughes
• Quinn Hughes
• Patrick Kane
• Trevor Zegras

Mais sobre mim

Este(a) usuário(a) irá punir o Vandalismo em nome da Lua!

Este(a) usuário(a) é feminista.

Este(a) usuário(a) é um(a) professor(a).

Este(a) usuário(a) gosta de contribuir em artigos relacionados com línguas/idiomas.

Este utilizador tem interesse pela História do Canadá.

Este(a) usuário(a) é do e/ou vive no Rio Grande do Sul.

Este(a) editor(a) é Caranguejo/Câncer.

Este(a) usuário(a) estuda/estudou na UFRGS

Cardcaptor Sakura!
Este(a) usuário(a) é fã de Sakura Card Captors/Sakura, a Caçadora de Cartas.

Esse(a) usuário(a) tem dupla cidadania.

Este(a) editor(a) apoia a independência da Palestina.

Este(a) editor(a) bebe café.

A cor preferida deste(a) editor(a) é amarelo.

Este usuário curte Resident Evil.

Este(a) usuário(a) aprecia as obras de Clarice Lispector.