50% & 50%

Canção de hide

"50% & 50%" é o segundo single do músico japonês hide, lançado em 5 de agosto de 1993. Seu primeiro single, "Eyes Love You", foi lançado no mesmo dia e as capas de ambos os singles são idênticas, exceto que "50% & 50%" é vermelho, enquanto "Eyes Love You" é verde. Elas formam uma imagem 3D quando são colocados lado a lado. "50% & 50%" alcançou a sexta posição na Oricon e foi certificado como ouro pela RIAJ.[1]

"50% & 50%"
50% & 50%
Single de hide
do álbum Hide Your Face
Lançamento 5 de agosto de 1993
Gênero(s) Rock alternativo
Gravadora(s) MCA Victor
Letra Yukinojo Mori, hide
Composição hide
Cronologia de singles de hide
"Eyes Love You"
(1993)
"Dice"
(1994)

"50% & 50%" foi relançado em 12 de dezembro de 2007, com uma nova capa.[2] Em 28 de abril de 2010, foi relançado novamente como parte do projeto "The Devolution Project", onde foram lançado os onze singles originais de hide em vinil de disco de imagem.[3]

Visão geral

editar

hide embarcou em uma carreira solo em 1993 devido a inatividade do X Japan. Inicialmente, hide queria contratar vários vocalistas diferentes porque estava inseguro de sua própria voz, mas começou a ter aulas de canto com o treinador de Toshi e assim produziu os vocais ele mesmo.[4]

Querendo contrastar algo incomum com um fundo pop, hide contratou Yukinojo Mori para escrever a letra de "50% & 50%" e "Eyes Love You". Quando criança, hide gostava do álbum Warning from Stardust (1982) de Bow Wow, onde as canções do lado A tinham letras em inglês e as do lado B em japonês. Hide, que preferia as letras em japonês, posteriormente descobriu que Mori era o autor delas. "50% e 50%" foi escrito após as duas canções de "Eyes Love You".[4]

No primeiro álbum de hide, Hide Your Face, uma versão acústica da canção aparece, conhecida como "50% & 50% (Crystal Lake Version)".

Em um vídeo promocional de "Doubt", hide conta com a participação de seu futuro colega de banda no Spread Beaver, o percussionista I.N.A e Jennifer Finch e Demetra "Dee" Plakas da banda grunge feminina L7.[5]

Recepção

editar

Alcançou a sexta posição nas paradas da Oricon Singles Chart.[6] Foi certificado como ouro pela Recording Industry Association of Japan.[1]

Faixas

editar

Todas as faixas escritas e compostas por hide

N.º TítuloLetras Duração
1. "50% & 50%"  Yukinojo Mori 4:11
2. "Doubt"  hide 4:46

Versões cover

editar

A última banda de hide, Zilch, gravou uma versão em inglês de "Doubt" para o álbum 3.2.1 de 1998. Foi também reproduzida por Buck-Tick no álbum tributo a hide, Tribute Spirits.[7] Foi tocada por Underneath no festival hide memorial summit em 4 de maio de 2008.[8] defspiral, que é composto por quatro dos cinco ex-membros do Underneath, fez um cover para seu álbum de 2011 "Reply -Tribute to hide-".[9]

"50% & 50%" foi tocada por Mix Speaker's, Inc. enquanto "Doubt" foi reproduzida por Machine (dueto consistindo em Kiyoshi do Spread Beaver e Hakuei do Penicillin) no álbum tributo Tribute II -Visual Spirits-. Já no Tribute III -Visual Spirits-, D=OUT fez um cover de "Doubt". Ambos os álbuns foram lançados em 3 de julho de 2013.[10] Para o álbum Tribute VII -Rock Spirits-, lançado em 18 de dezembro de 2013, "Doubt" foi regravado pelos The Novembers.[11] Também foi regravada por Hisashi e Yow-Row para o álbum Tribute Impulse de 6 de junho de 2018. [12]

Referências

  1. a b «月次認定作品 認定年月:1993年 8月» (em japonês). RIAJ. Consultado em 18 de fevereiro de 2018 
  2. «hideの8cmシングル12cm化シリーズ第3弾、ついにリリース!». Barks (em japonês). Consultado em 26 de junho de 2011 
  3. «hide singles on vinyl». Tokyo Hive (em inglês). Consultado em 27 de setembro de 2010 
  4. a b Ichikawa, Tetsushi (Dezembro de 1993). «Interview with hide». Shinko Music Entertainment Co., Ltd. 音楽と人 (Ongaku to Hito) 
  5. Como visto no vídeo A Souvenir de hide, 1994
  6. «hideのシングル売り上げランキング» (em japonês). Oricon. Consultado em 8 de julho de 2012 
  7. «1999年トリビュートアルバム「hide TRIBUTE SPIRITS 」収録曲». Manic Youth Inc. (em japonês). 30 de maio de 2012. Consultado em 20 de abril de 2021 
  8. «hide Memorial Summit Day 2 - Part B». Jame World (em inglês). Consultado em 10 de junho de 2012 
  9. «Reply -tribute to hide-». cdjapan.co.jp. Consultado em 9 de dezembro de 2011 
  10. «Two hide Tribute Albums to be Released Simultaneously!». Music Japan Plus (em inglês). Consultado em 5 de maio de 2013. Arquivado do original em 22 de outubro de 2013 
  11. «hide Tribute VII -Rock SPIRITS-». cdjapan.jp. Consultado em 15 de dezembro de 2013 
  12. «hide最新トリビュート盤にHISASHI × YOW-ROW、西川貴教、MIYAVI、GRANRODEOら» (em japonês). Barks. 14 de abril de 2018. Consultado em 14 de abril de 2018