Wikipédia

Alberto Errera

Alberto Israel Errera[1] (em grego: Αλβέρτος Ερρέρα, 15 de janeiro de 1913 – agosto de 1944) foi um oficial greco-judeu e membro da resistência antinazista. Foi membro do Sonderkommando em Auschwitz-Birkenau de maio a agosto de 1944.

Alberto Errera
Alberto Errera
Nascimento 15 de janeiro de 1913
Lárissa
Morte agosto de 1944
Auschwitz
Cidadania Grécia
Ocupação militar, fotógrafo

Ele participou da preparação da Revolta do Sonderkommando de 1944. É um dos possíveis autores das fotografias do Sonderkommando. Errera morreu em Auschwitz-Birkenau.

Biografia

editar

Errera nasceu em Salonica, Grécia. Antes da guerra, foi soldado do Exército Helênico, onde foi promovido a oficial e alcançou o posto de capitão .[2] Casou-se com uma mulher chamada Matthildi[3] de Lárissa, onde se estabeleceu e era dono de um supermercado. Ele se juntou aos guerrilheiros e ao Exército de Libertação do Povo Grego durante a ocupação alemã da Grécia, trabalhando como fornecedor de alimentos. Ele adotou o nome cristão Alex (Alekos) Michaelides, ou, segundo seu sobrinho, Alexandros Alexandris.[4] Na noite de 24 de março de 1944, foi preso pelos alemães em Larissa, juntamente de um grupo de 225 judeus,[5] e depois encarcerado no campo de concentração de Haidari .[6] Segundo o sobrinho, ele foi capturado, não como judeu, mas como esquerdista.[4] Ele foi deportado de Atenas em 2 de abril e chegou a Auschwitz em 11 de abril, quando foi um dos 320 gregos (atribuídos números de série de 182.440 a 182.759) selecionados para trabalhar. Seu número era 182.552. Depois de passar dois dias na Sauna Zentral em Birkenau, ele e os outros gregos viveram no Bloco 12 da Männerquarantäne Lager de 13 de abril a 11 de maio. Depois foi selecionado, junto com 100 gregos, para fazer parte do Sonderkommando .[7] Ele foi designado para o trabalho de Heizer (" foguista "), um membro do Sonderkommando designado para o forno crematório, no Birkenau Krematorium V. Alter Fajnzylberg fala sobre sua constituição atlética[8] e Leon Cohen descreve sua força incomum.[9] De acordo com Filip Müller,[10] Leon Cohen,[9] e o historiador e companheiro de prisão Hermann Langbein,[11] Errera estava entre aqueles que participaram ativamente nos preparativos para a Revolta do Sonderkommando, ao lado de Yaacov Kaminski, Jankiel Handelsmann, Jukl Wrobel, Josef Warszawski, um homem chamado Władek, Giuseppe Baruch e Zalman Gradowski,[12] entre outros.

Segundo Izack Cohen, que trabalhou no Kanada Kommando, Errera era o líder do grupo de resistência grego no Crematório V. Ele tentou recrutar Izack Cohen para o grupo de resistência.[13]

Através do testemunho de Alter Fajnzylberg,[8][14] foi revelado que foi Errera quem tirou as famosas " fotografias do Sonderkommando " no início de agosto de 1944,[15][16][17] com a ajuda de Dawid Szmulewski,[18][19] outro membro da resistência, e três outros membros do Sonderkommando, Szlama Dragon, seu irmão, e Alter Fajnzylberg, que manteve a vigilância.[20] Depois de tirar as fotos, Errera enterrou a câmera no solo do acampamento, para recuperá-la e descobri-la posteriormente.

Em 9 de agosto de 1944,[21] durante o transporte das cinzas dos crematórios que seriam despejadas no Vístula, Errera tentou convencer seus três co-detentos (incluindo Hugo Baruch Venezia e Henri Nechama Capon) a escapar, mas eles recusaram . Uma vez no local, Errera surpreendeu os dois Schupos que o acompanhavam com uma pá e mergulhou no Vístula. Ele foi capturado durante os próximos dois ou três dias, torturado e morto. Como era habitual quando um fugitivo era capturado, o corpo de Errera foi exposto na entrada do campo masculino (BIId[22] ) como exemplo para os demais presos.

Errera foi premiado pelo governo grego na década de 1980 pela sua contribuição na resistência grega durante a Segunda Guerra Mundial .[23]

As fotografias do Sonderkommando

editar

Durante muitos anos, o autor das fotografias do Sonderkommando era desconhecido. As fotografias foram creditadas como anônimas ou, por padrão, atribuídas a Dawid Szmulewski, que mencionou um judeu grego chamado Alex. A história dessas fotos foi registrada nos escritos de Alter Fajnzylberg, que evoca a figura do judeu grego chamado Alex (embora tenha esquecido o sobrenome). Em maio de 1978, Fajnzylberg respondeu a uma carta do Museu Auschwitz-Birkenau, sobre as fotografias. Ele escreveu:

Foi Alex, da Grécia, mas não me lembro o nome dele, quem tirou as fotografias. Ele morreu durante uma fuga durante o transporte de cinzas de pessoas incineradas. Estas cinzas eram regularmente despejadas no Sola ou no Vístula. Alex desarmou ambas as escoltas SS e jogou seus rifles no Vístula. Ele morreu durante a perseguição. Não me lembro onde a câmera e outros documentos foram enterrados porque foi Alex quem fez esse trabalho.[24]

No entanto, nos seus diários escritos imediatamente após a guerra, Fajnzylberg menciona a tentativa de fuga de um judeu grego chamado Aleko Errera. Sua fuga atingiu Fajnzylberg também foi contada por várias testemunhas sobreviventes: Errikos Sevillias,[25] Shlomo Venezia ,[26] Leon Cohen,[9] Marcel Nadjary ,[27][28][29] Dr. Henryk Mandelbaum,[30] Albert Menasche,[31] Daniel Bennahmias[32] e Eddy de Wind .[33]

  •  
    Sonderkommando em Auschwitz-Birkenau, agosto de 1944 (foto clandestina)
  •  
    Sonderkommando em Auschwitz-Birkenau, agosto de 1944 (foto clandestina). Mulheres sendo despidas antes de irem being às Câmaras de Gás
  •  
    Sonderkommando em Auschwitz-Birkenau, agosto de 1944 (foto clandestina). Queima dos cadáveres
  •  
    Sonderkommando em Auschwitz-Birkenau, agosto de 1944 (foto clandestina). Queima dos cadáveres

Referências

  1. ↑ «Εβραϊκό Μουσείο Ελλάδος». www.jewishmuseum.gr. Consultado em 8 de novembro de 2014. Arquivado do original em 6 de novembro de 2014 
  2. ↑ ««Ερευνητικά Προγράμματα•Βιογραφικά σημειώματα, Ερρέρα, Αλβέρτος» ("Research Programs: Biographical Notes, Errera, Alberto")», Hellenic Literary and Historical Archive (em grego), Athens and Thessaloniki: National Bank of Greece Cultural Foundation, consultado em 9 de março de 2017, cópia arquivada em 19 de abril de 2015 
  3. ↑ She died in 1980 in Larissa.
  4. ↑ a b See interview of his nephew : Alberto Errera photograph 280 Sonderkommando Auschwitz. Alexandros Alexandridis was the code name of the brother of Alberto Errera, Samuel Errera, who died as a resistance fighter in Thebes, Greece, in an airstrike.
  5. ↑ Gideon Greif, We wept without tears, Yale University Press, 2005, p. 375.
  6. ↑ Marcel Nadjary, Χρονικό 1941–1945 [Chronicle], Ιδρυμα Ετσ - Αχα'ι'μ, Thessaloniki, 1991, p. 36.
  7. ↑ See Auschwitz by Tal Bruttmann : as early as 16 May 1944, four convoys, each carrying 3,000 Jews from Hungary in 45 wagons, had to leave Hungary daily for Auschwitz. After being removed from Auschwitz in November 1943 by order of Himmler, Rudolf Höss was called back to the camp commandment to prepare the site for the scheduled mass arrival (Aktion Höss). On 9 May, orders were given to increase the number of prisoners of the Sonderkommando and Kanada Kommando (see Auschwitz Chronicle by Danuta Czech). In mid-April, the number of Sonderkommando prisoners stood at 207. On May 15, a contingent of 100 men was taken from the quarantine camp among the Greek Jews selected on April 11.
  8. ↑ a b Alter Fajnzylberg, Les cahiers d'Alter Fajnzylberg : ce que j'ai vu à Auschwitz, Éditions Rosiers, 2014.
  9. ↑ a b c Leon Cohen, From Greece to Birkenau : the crematoria workers'uprising, Salonika Jewry Research Center, 1996.
  10. ↑ See Filip Müller, Eyewitness Auschwitz: Three Years in the Gas Chambers, Stein and Day, 1979.
  11. ↑ Hermann Langbein, People in Auschwitz, p. 217 : Kaminski and two Greeks who had participated in an earlier discussion of these plans with Porebski decided to organize a rebellion of the Sonderkommando, which had nothing to lose. The name of one of the two Greeks has been passed along; Eduard de Wind writes about Errera from Larissa and Albert Menasche mentions Alexander Hereirra. While Paisikovic does not remember the name, he does recall that a very intelligent Greek who was known on the detail for his beautiful singing took part in the preparatory work. The second Greek is probably Giuseppe Baruch, aka Pepo.
  12. ↑ (em francês) Zalmen Gradowski, Au cœur de l’enfer, Tallandier, 2009.
  13. ↑ From Erich Kulka's notes. See the testimony in Auschwitz Sonderkommando channel's video
  14. ↑ «Écrire la destruction du monde judéo-polonais (3/7) : Ecrits au coeur de la catastrophe (2/2), actualité Écrire la destruction du monde judéo-polonais (1945-1960)». www.akadem.org 
  15. ↑ About these photographs, see Georges Didi-Huberman, Images in Spite of All: Four Photographs from Auschwitz, University of Chicago Press, 2008, first published as Images malgré tout Les Éditions de Minuit, 2003.
  16. ↑ Spicer, Gary P. «THE SONDERKOMMANDO PHOTOGRAPHS». www.academia.edu 
  17. ↑ Steven Bowman, The Agony of Greek Jews, 1940–1945, Stanford University Press, 2009, p. 95
  18. ↑ «See the testimony of Szmulewski in Jean-Claude Pressac, Technique and operation of the gas chambers, Beate Klarfeld Foundation, 1989. Online». Consultado em 8 de novembro de 2014. Arquivado do original em 15 de agosto de 2014 
  19. ↑ «AUSCHWITZ: Technique and Operation of the Gas Chambers ©». The Holocaust History Project (em polaco). 11 de setembro de 1985. Consultado em 17 de junho de 2023 
  20. ↑ Hermann Langbein, People in Auschwitz , The University of North Carolina Press, 2004.
  21. ↑ Fondation Auschwitz (31 de outubro de 2013). «I. Bartosik - Évasions du Sonderkommando d'Auschwitz - 2013-05» – via YouTube 
  22. ↑ according to Professor Kabeli, a Greek detainee of the Sonderkommando, in (em francês) Eddy de Wind, Terminus Auschwitz, Michel Lafon, 2020.
  23. ↑ Sonderkommando Auschwitz (19 de agosto de 2018). «Sonderkommando Auschwitz Alberto Errera Part 3» – via YouTube 
  24. ↑ «Ecrits au coeur de la catastrophe». akadem.org. Consultado em 17 de junho de 2023 
  25. ↑ Errikos Sevillias, Athens-Auschwitz, Lycabettus Press, 1983.
  26. ↑ Shlomo Venezia & Béatrice Prasquier, Inside the Gas Chambers: Eight Months in the Sonderkommando of Auschwitz , Polity, 2011.
  27. ↑ (em grego) Marcel Nadjary, Χρονικό 1941–1945 [Chronicle], Ιδρυμα Ετσ - Αχα'ι'μ, Thessaloniki, 1991.
  28. ↑ Miklos Nyiszli, Auschwitz: A Doctor's Eyewitness Account ', Arcade Publishing, 2011.
  29. ↑ (em francês) Alter Fajnzylberg, Les cahiers d'Alter Fajnzylberg : ce que j'ai vu à Auschwitz, Éditions Rosiers, 2014.
  30. ↑ (em francês) Igor Bartosik et Adam Willma, Dans les crématoires d'Auschwitz – Entretien avec Henryk Mandelbaum, Auschwitz-Birkenau State Museum, 2012.
  31. ↑ Albert Menasche, Birkenau (Auschwitz II): Memories of an eyewitness : how 72,000 Greek Jews perished, Isaac Saltiel, New York, 1947
  32. ↑ Rebecca Camhi-Frome, The Holocaust odyssey of Daniel Bennahmias, Sonderkommando, University of Alabama Press, 1993.
  33. ↑ (em francês) Eddy de Wind, Terminus Auschwitz, Michel Lafon, 2020. (em neerlandês) Eddy de Wind, Eindstation Auschwitz, Republiek der Letteren, 1946.

Ligações externas

editar

  Media relacionados com Alberto Errera no Wikimedia Commons

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Alberto_Errera&oldid=66880745"