Wikipédia

Bertha Lum

Bertha Boynton Lum (1869-1954) foi uma artista americana conhecida por ajudar a popularizar a xilogravura japonesa e chinesa fora da Ásia.

Vida pregressa editar

Em maio de 1869, Lum nasceu como Bertha Boynton Bull em Tipton, Iowa . O pai de Lum era Joseph W. Bull (1841 – 1923), um advogado e sua mãe era Harriet Ann Boynton (1842 – 1925), uma professora.[1] Os pais de Lum eram artistas amadores.[2] Lum tinha uma irmã e dois irmãos, Clara, Carlton e Emerson.

Educação e carreira editar

Em 1890 ela morava em Duluth e listou sua ocupação como artista. Ela se matriculou no departamento de design do Art Institute of Chicago em 1895.[2] Alguns anos depois, ela estudou vitrais com Anne Weston e frequentou a Escola de Ilustração Frank Holme .[3][4] De novembro de 1901 a março de 1902, ela estudou desenho de figuras no Art Institute of Chicago e foi influenciada pelas técnicas japonesas de Arthur Wesley Dow em seu livro Composition, publicado em 1899.

 
Bertha Boynton Lum, Kites, 1913. Impressão em xilogravura.

Lum casou-se com Burt F. Lum, advogado corporativo de Minneapolis, Minnesota, em 1903. Eles passaram a lua de mel de sete semanas no Japão, onde ela procurou um impressor que pudesse lhe ensinar o método tradicional ukiyo-e .[5][6] No final de sua estada no Japão, ela encontrou uma loja que reproduzia gravuras antigas. A loja vendeu a ela algumas ferramentas de corte de madeira que ela começou a usar ao retornar a Minneapolis. Em 23 de janeiro de 1907 ela foi ao Japão para uma estadia de 14 semanas. Com a ajuda de um professor da Imperial Art School de Tóquio, ela conheceu o cortador de blocos Igami Bonkutsu (1875-1933) em Yokohama . Lum trabalhou com Bonkutsu por dois meses. Depois de aprender a cortar blocos, Bonkutsu a apresentou ao impressor Nishimura Kamakichi, com quem ela trabalhou por mais quatro semanas.[4]

Por três anos nos Estados Unidos, Lum cortou blocos e coloriu e imprimiu ela mesma. A Society of Arts and Crafts de Boston nomeou Lum uma mestre artesã em 1908. Depois de retornar ao Japão em 1911 por seis meses, ela começou a contratar cortadores e impressores que trabalhavam em sua casa de inverno em Tóquio.[4][7]

Em 1912, Lum foi a única artista feminina a expor na Exposição Internacional de Tóquio.[8] Ela foi premiada com uma medalha de prata na Exposição Internacional Panamá-Pacífico de 1915 por suas xilogravuras coloridas.[3] Entre 1915 e 1919 fez mais duas viagens ao Japão e fez um grande número de gravuras. Ela também expôs no Museu de Arte do Condado de Los Angeles em 1920 e no Art Institute of Chicago e na Chicago Society of Etchers, bem como na Biblioteca Pública de Nova York.[9] Seu primeiro livro ilustrado, Gods, Goblins, and Ghosts, baseado em suas viagens no Japão, foi publicado em 1922. No mesmo ano, ela se mudou para a China e começou a aprender métodos chineses de xilogravura.[7]

Durante a Grande Depressão, Lum ganhou a vida vendendo gravuras e ilustrando livros, jornais e revistas, incluindo o New York Herald Tribune e a Good Housekeeping .[7] Ela fez sua última impressão conhecida em 1935; sua impressão do deus Daïkoku foi publicada no The Peking Chronicle em dezembro de 1937. Em 1936, ela publicou Gangplanks to the East, uma coleção de contos folclóricos asiáticos e histórias de suas viagens.[9] Ela teve sua última exposição em 1941. Seus trabalhos são mantidos na Biblioteca do Congresso, nos Museus de Belas Artes de São Francisco,[10] no Museu Smithsonian de Arte Americana [11] e em coleções particulares.

Lum era membro da Sociedade Asiática do Japão, da California Society of Etchers (agora California Society of Printmakers ) e da Print Makers Society of California.[2]

Vida pessoal editar

Lum morou na Califórnia (San Francisco e Hollywood) de 1917 a 1922, quando se mudou para Pequim, na China . Nos trinta anos seguintes, ela dividiu seu tempo entre Califórnia, China e Japão. Ela se divorciou de Burt Lum na década de 1920.

Sua filha mais nova, Eleanor "Peter" Lum, casou-se com o diplomata Sir Colin Tradescant Crowe e tornou-se escritora. Em 1936, sua filha mais velha, Catherine, casou-se com Antonio Riva, um piloto italiano durante a Primeira Guerra Mundial que foi executado em 1951 em Pequim por um suposto complô para assassinar Mao Zedong . Lum estava com Catherine no momento da prisão de Riva e ela mesma foi colocada em prisão domiciliar.

Em 1953, Lum deixou a China e mudou-se com Catarina para Gênova, Itália . Ela morreu em Gênova, Itália, em fevereiro de 1954.[2]

Galeria editar

  •  
    Point Lobos 1920
  •  
    Museu do Brooklyn - On the River - Bertha Lum
  •  
    Museu do Brooklyn - Chuva - Bertha Lum
  •  
    Museu do Brooklyn - Yuki-Anna, The Frost Fairy - Bertha Lum
  •  
    Bertha Lum, americana, 1869-1954; Pinheiros à beira-mar; 1912; Xilogravura colorida

Ver também editar

Outras mulheres ocidentais que viveram no Japão ou na China e fizeram gravuras em xilogravura:

Referências

  1. ↑ «Bertha Lum Biography». bertha-lum.org. Consultado em 10 de novembro de 2018 
  2. ↑ a b c d Gravalos, Mary Evans O'Keefe & Carol Pulin. Bertha Lum American Printmakers series (Washington, D.C.: Smithsonian Institution Press, 1991) p. 102.
  3. ↑ a b «The Annex Galleries Bertha Lum Biography». annexgalleries.com. Consultado em 10 de novembro de 2018 
  4. ↑ a b c Paths to the press : printmaking and American women artists, 1910-1960. Marianna Kistler Beach Museum of Art, Kansas State University 1st ed. Manhattan, Kan.: [s.n.] 2006. ISBN 1890751138. OCLC 71842315 
  5. ↑ «Bertha Lum». USC PAM. Consultado em 10 de novembro de 2018 
  6. ↑ Wright, Helen (março 2018). «Bertha Lum's Wood-Block Prints». The American Magazine of Art. 8: 408–411 
  7. ↑ a b c Yoshihara, Mari (2003). Embracing the East: White Women and American Orientalism. Oxford University Press (em inglês). [S.l.: s.n.] ISBN 978-0-19-514533-5 
  8. ↑ Milton, Hughes, Edan (1986). Artists in California, 1786-1940. Hughes Pub. Co 1st ed. San Francisco, CA: [s.n.] ISBN 0961611200. OCLC 13323489 
  9. ↑ a b Jules Heller and Nancy G. Heller, editors (1997). North American Women Artists of the Twentieth Century: A Biographical Dictionary. Routledge. https://books.google.com/books?id=AYxmAgAAQBAJ&pg=PA350&lpg=PA350&dq=stained+glass+artist+anna+weston&source=bl&ots=QzCoSfQ18E&sig=1tPA-obN_3mwvtaDCt7sGFHN0AA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjs68Wr7NDZAhVY4GMKHdzTA58Q6AEIQjAK#v=onepage&q=stained%20glass%20artist%20anna%20weston&f=false: [s.n.] 350 páginas. ISBN 1135638896 
  10. ↑ «Bertha Lum». FAMSF Search the Collections (em inglês). 21 de setembro de 2018. Consultado em 11 de março de 2020 
  11. ↑ «Bertha Lum | Smithsonian American Art Museum». americanart.si.edu (em inglês). Consultado em 11 de março de 2020 

Leitura adicional editar

  • Gravalos, Mary Evans O'Keefe e Carol Pulin. Bertha Lum, gravadores americanos (Washington, DC: Smithsonian Institution Press, 1991)
  • The Studio Magazine, 15 de janeiro de 1908.
  • The Far Eastern Times, 10 de novembro de 1923.
  • Los Angeles Times, 28 de novembro de 1926.
  • The Leader, 27 de novembro de 1927.
  • Noite de sábado, 25 de maio de 1929.
  • Los Angeles Times, 14 de julho de 1929.

Ligações externas editar

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Bertha_Lum&oldid=61174268"