Biyou'z é um restaurante paulistano, fundado pela imigrante camaronesa Melanito Biyouah. Frequentado por brasileiros natos e imigrantes, é especializado na culinária de diversos países de África, sobretudo Camarões, e conta com duas unidades em São Paulo.

Restaurante Biyou'z da Consolação, na Rua Fernando de Albuquerque, no dia 2 de dezembro de 2022, no jogo Brasil v. Camarões. A partida foi transmitida por um telão, acima da bandeira de Camarões

História editar

Antes de vir ao Brasil, Melanito Biyouah, que chegou ao Brasil em 2003, trabalhava em um banco em Camarões.[1][2] Veio com três mil dólares para fazer turismo e estabeleceu-se primeiramente em Brasília, convidada por um familiar que trabalhava na embaixada de Camarões,[3] mas resolveu ficar morando no Brasil e trabalhar como cabelereira.[2] Ela conta que teve a iniciativa de fundar o restaurante, em 2007, porque não havia, na cidade de São Paulo, referências à gastronomia africana, embora houvesse inúmeros restaurantes especializados na culinária italiana, francesa ou japonesa.[3][2]

Abri o restaurante porque percebi que São Paulo não tinha um local que representasse a verdadeira comida do meu continente
— Melanito Biyouah

 [4]

 
A decoração do restaurante traz elementos que remetem a uma diversidade de culturas e nações do continente africano. Na mesa do centro, torcedores vestidos com o uniforme verde da Seleção Camaronesa. Na mesa ao lado, torcedores brasileiros vestindo uniformes da Seleção Brasileira, do Esporte Clube Bahia e Esporte Clube Vitória

A primeira unidade foi aberta na Avenida Barão de Limeira, nos Campos Elísios.[5] A princípio, o cardápio incluía apenas receitas do Camarões, mas foi expandido e contempla pratos de outros países africanos, como Nigéria, Senegal e Congo.[1][6] Posteriormente, um segundo restaurante foi aberto na Rua Fernando de Albuquerque, na Consolação.[7] Seu público é constituído de brasileiros natos e imigrantes.[8]

O sucesso do restaurante foi influenciado por eventos esportivos. Obteve destaque durante a Copa do Mundo FIFA de 2010, na África do Sul.[2] Melanito cozinhou para a Seleção Camaronesa de Futebol na Copa do Mundo FIFA de 2014, ocorrida no Brasil.[6] Na Copa do Mundo FIFA de 2022, imigrantes e brasileiros reuniram-se no restaurante durante a partida Brasil x Camarões, vencida pelo país africano.[9]

Referências

  1. a b «Cozinhas africanas, no plural, conquistam espaço na alta gastronomia». Estadão. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  2. a b c d SATO, Miki Takao. Vida cultural, econômica e cotidiano de mulheres africanas em São Paulo: contribuições para a terapia ocupacional. 2017. Dissertação (Mestrado em Terapia Ocupacional) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2017. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/9090.
  3. a b «Pratos com banana e tempero de boldo: a culinária de Camarões, país adversário do Brasil na Copa». G1. 2 de dezembro de 2022. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  4. Bueno, Alexandre Marcelo (2 de maio de 2022). «Espaço e experiência em restaurantes imigrantes». Galáxia (São Paulo): e53601. ISSN 1519-311X. doi:10.1590/1982-2553202253601. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  5. «Que tal um restaurante camaronês, boliviano, coreano...os novos empresários do setor em SP». Estadão. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  6. a b «Biyou'z: uma porta para a África». Estadão. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  7. «Biyou'Z - Restaurantes». Guia Folha. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  8. Lugosi, Peter; Allis, Thiago (1 de março de 2019). «Migrant entrepreneurship, value-creation practices and urban transformation in São Paulo, Brazil». Revista Brasileira de Pesquisa em Turismo (em inglês) (1): 141–163. ISSN 1982-6125. doi:10.7784/rbtur.v13i1.1538. Consultado em 11 de outubro de 2023 
  9. «Em SP, camaroneses lideram festa da vitória com nigerianos, angolanos e congoleses». Folha de S.Paulo. 2 de dezembro de 2022. Consultado em 11 de outubro de 2023 
 
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Biyou'z