Sequência de Santa Eulália
Este artigo ou secção contém uma lista de referências no fim do texto, mas as suas fontes não são claras porque não são citadas no corpo do artigo, o que compromete a confiabilidade das informações. (Dezembro de 2012) |
A Sequência de Santa Eulália ou Cantilena de Santa Eulália (em francês Séquence ou Cantilène de Sainte Eulalie) é o texto poético preservado mais antigo da língua francesa, datando de cerca de 880.
O texto é um hino hagiográfico cantado, cuja melodia não está preservada. O tema é o martírio de Santa Eulália de Mérida, morta no século IV durante as perseguições contra os cristãos realizadas por Diocleciano. O texto em si está inspirado por um hino do poeta latino Prudêncio sobre a santa.
O poema está preservado num manuscrito possivelmente oriundo do Monastério de Saint-Amand, e encontra-se hoje na Biblioteca Municipal de Valenciennes, na França. No mesmo manuscrito existe outra preciosidade, a Canção de Ludwig, considerado o texto poético mais antigo da língua alemã. Análises caligráficos indicam que ambos poemas foram escritos pelo mesmo escriba.
O poema consiste de 29 versos decassílabos. A língua é um vernáculo derivado do latim que eventualmente deu origem ao francês antigo, antecessor do francês atual. Por essa razão diz-se que este é o texto poético mais antigo em língua francesa.
Ver também editar
Ligações externas editar
- A Sequência de Santa Eulália na Biblioteca de Valenciennes[1].