Celeborn é um personagem fictício das obras de J. R. R. Tolkien. Aparece em O Senhor dos Anéis como o elfo marido de Galadriel, Senhor de Galadhrim, e co-governante junto com sua esposa de Lothlórien. Era o pai de Celebrían (a esposa de Elrond), e, portanto, o avô de Arwen Undómiel e seus irmãos gêmeos e primogênitos, Elladan e Elrohir. Também foi um parente do rei élfico Thingol durante a Primeira Era. Seu nome significa "(alta) árvore de prata" na linguagem Sindarin inventada pelo autor.

Celeborn
Informações gerais
Interpretado por Marton Csokas
Informações pessoais
Nascimento ?Anos das Árvores
Morte Ainda vivo
Características físicas
Raça Elfo

Também é conhecido como Senhor de Lothlórien ou alternadamente Senhor dos Madeira. Dentro da própria Lothlórien é chamado simplesmente de Senhor Celeborn ou O Senhor (com mais frequência com Galadriel como o Senhor e Senhora). É chamado de Celeborn, o Sábio por sua esposa.[1]

Celeborn é também o nome da Árvore Branca, que floresceu em Tol Eressëa. Foi uma semeadura da árvore Galathilion, que por sua vez foi feita por Yavanna à imagem de Telperion, a mais velha das Duas Árvores de Valinor. É um antepassado da Árvores Branca de Númenor e de Gondor.

Nomes e títulos editar

O nome Celeborn significa "árvore de prata", que combina dois elementos: "celeb" que significa "prata" e "orne", que significa "árvore". Outra interpretação lê isso como "alto-prata" (referindo-se a seu cabelo prateado e sua altura), onde "orn" é originado de "orna", que significa "alto".[2]

Celeborn é conhecido por outros nomes, incluindo Teleporno (a versão Telerin de seu nome), "Príncipe de Doriath", "Celeborn, o Sábio" (nome dado a ele por Galadriel, já que disse que ele era o mais sábio dos Elfos na Terra Média),[3] e "O Senhor de Lothlórien" ou "Senhor dos Madeira".

Adaptação editar

Em O Senhor dos Anéis, de Ralph Bakshi, a voz de Celeborn é dublada por André Morell e seu nome foi pronunciado "Seleborn" em oposição a "Keleborn." É interpretado pelo ator neozelandês Marton Csokas na trilogia cinematográfica O Senhor dos Anéis, dirigida por Peter Jackson.[4] Na adaptação de Jackson de The Return of the King, ele se junta a Frodo, Bilbo, Gandalf, Elrond e Galadriel no navio para Valinor, o que não ocorre no romance original de Tolkien.

Referências

  1. Day, David (1996). Tolkien: The Illustrated Encyclopaedia (em inglês). Nova Iorque: Simon and Schuster. p. 241. ISBN 0684839792 
  2. Tolkien, J. R. R. (1980). «"Os Nomes de Celeborn e Galadriel"». In: Tolkien, Christopher. Unfinished Tales (em inglês). Boston: Houghton Mifflin. p. 266-67. ISBN 0-395-29917-9 
  3. Tolkien, J. R. R. (1987). «"The Mirror of Galadriel"». The Fellowship of the Ring (em inglês). Boston: Houghton Mifflin. p. 371. ISBN 0-395-08254-4 
  4. Santas, Constantine; Wilson, James M.; Colavito, Maria; Baker, Djoymi (2014). The Encyclopedia of Epic Films (em inglês). Lanham, MD: Scarecrow Press. p. 573. ISBN 0810882485 

Ligações externas editar