Abrir menu principal

Xador

(Redirecionado de Chador)
Xador
2009 Herat Afghanistan 4112231650.jpg
Características
Tipo
Women's clothing (d), Islamic clothing (en)Visualizar e editar dados no Wikidata
Mulheres vestindo o xador em Shiraz.

O xador[1][2][3] ou chador[4] (do persa چادر‎, transl. chador) é uma veste feminina que cobre o corpo todo com a exceção do rosto. O termo xador refere-se à veste usada no Irão- uma capa ou manto negro, usado por cima da roupa por mulheres. É uma peça de vestuário que obedece ao hijab, o código de vestimenta do Islão, e à xaria. Sua utilização não é obrigatória no Irão.

O xador é um traje persa antigo, cujo uso é documentado desde o século XVIII, e se popularizou no Irão, na época da Dinastia Qājār. O monarca Reza Shah proibiu o xador em 7 de janeiro de 1936, em meio ao processo de ocidentalização forçada do país. Com a Revolução Islâmica de 1979, o xador foi encorajado pelas autoridades xiitas, por ser uma vestimenta tradicional que se enquadra nas recomendações da doutrina islâmica ortodoxa.[5]

O xador é usado não apenas pelos muçulmanos, como também por outras comunidades religiosas iranianas, como os seguidores do zoroastrianismo. Sua cor mais comum é o negro, mas ele pode ser confeccionado noutras tonalidades. Contudo, as iranianas mais jovens e não religiosas preferem o uso do lenço cobrindo a cabeça.

Ver tambémEditar

Referências

  1. «xador: Significado de "xador" no Dicionário Português Online: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa - Michaelis - UOL». michaelis.uol.com.br. Consultado em 18 de janeiro de 2016 
  2. «Significado de xador». auleteuol.w20.com.br. Consultado em 18 de janeiro de 2016. Arquivado do original em 13 de setembro de 2017 
  3. «Cabelo "pichaim"? Não, cabelo "pixaim", com xis». DicionarioeGramatica.com. Consultado em 18 de janeiro de 2016. Arquivado do original em 30 de dezembro de 2015 
  4. Correia, Paulo (Primavera de 2019). «Duxambé, Chechénia e os estados Xã e Chim» (PDF). Sítio web da Direcção-Geral da Tradução da Comissão Europeia no portal da União Europeia. A Folha — Boletim da língua portuguesa nas instituições europeias (n.º 59): 5-14. ISSN 1830-7809. Consultado em 8 de julho de 2019 
  5. ČĀDOR (2) (em inglês), Encyclopædia Iranica