Cleópatra (filha de Bóreas)

Cleópatra, na mitologia grega, foi uma filha de Bóreas e Orítia, filha de Erecteu.^[1]

Sua mãe, Orítia, era filha do rei de Atenas Erecteu, filho de Pandião I, e de Praxiteia, filha do Potâmo Frásimo e da Ninfa Diogeneia, e fora carregada pelo vento Bóreas.^[2] Orítia e Bóreas tiveram duas filhas, Cleópatra e Quíone, e dois filhos, Zetes e Calais.^[3]

Cleópatra casou-se com Fineu,^[1]^[4] rei da Trácia,^[1] e teve dois filhos,^[1]^[4] Plexipo e Pandião.^[4] Em seguida, Fineu casou-se com Ideia, filha de Dárdano,^[5]^[4] rei dos citas.^[5]

Quando os argonautas chegaram à Trácia, os dois filhos de Cleópatra estavam presos e sendo constantemente chicoteados,^[1] ou tiveram os olhos vazados pelo pai,^[4] pois Ideia disse a Fineu que eles tinham tentado violentá-la ^[5]^[4] a mando de Cleópatra.^[5]

Os jovens suplicaram aos argonautas para que a tortura deles terminasse,^[6] mas Fineu negou, mandando que os argonautas não se metessem no que não era assunto deles, e que nenhum pai, de vontade própria, castiga os filhos, exceto quando a magnitude dos seus filhos é maior do que o amor natural de pais pelos filhos.^[7]

Os Boréadas,^{[Nota 1]} porém, irmãos de Cleópatra, libertaram seus sobrinhos e mataram os bárbaros que resistiram;^[8] Fineu partiu para a batalha, e foi morto por Héracles.^[9] Cleópatra foi então libertada da prisão, e seus filhos receberam o reino; eles, porém, quiseram torturar Ideia até a morte, mas Héracles os convenceu a mandá-la para a Cítia para que ela fosse punida por seu pai.^[9] De fato, os citas a condenaram à morte, e os filhos de Cleópatra ganharam a fama entre os trácios de justos.^[9]

Diodoro Sículo menciona uma versão alternativa na qual os filhos de Cleópatra foram cegados pelo seu pai, e que Fineu foi, depois, cegado por Bóreas.^[10]