Dialeto riojano
Se denomina dialeto riojano o conjunto de variedades do espanhol faladas na região de La Rioja, apresentando traços do aragonês e do basco, assim como outros similaridades com as demais línguas peninsulares.
Pode ainda ser dividido em dois sub-dialetos: O de La Rioja baixa e de La Rioja alta, tendendo a La Rioja alta coincidir algumas características com Castilla e León (Burgos e Soria) e baixo coincidir com o Aragão e Navarra. Há muitas características comuns entre essas duas regiões de Rioja.
Com características de Basco e Aragão pode ser explicado, porque as variantes de línguas eram faladas em La Rioja, na antiguidade, e podem ser remanescentes de línguas que desapareceram, embora não totalmente, devido à incorporação completa do Reino de Castela na região, separando assim o Reino de Navarra. Muitas das características da fala Rioja já desapareceram, ou a sua utilização tem sido muito reduzida ao longo dos anos.
Referências editar
- VV.AA. (Belén Garí, Matilde Leder, Matilde Garí) (1995). Ciencias del Lenguaje; Alfa Nauta-Programa Educativo Temático. [S.l.]: Barcelona, Nauta C., S.A. ISBN 84-89140-58-8
- Manuel Alvar (1976). El Dialecto Riojano. [S.l.]: Editorial Gredos. ISBN 84-249-1219-5
- José María Pastor Blanco (2010). El castellano hablado en La Rioja. [S.l.]: Ediciones Emilianenses. ISBN 84-938035-3-7
- José María Pastor Blanco (2004). Tesoro lexico de las hablas riojanas. [S.l.]: Editorial universidad de La Rioja. ISBN 84-95301-97-0
.svg){kind=small}