Abrir menu principal

"Dincolo de nori" (tradução portuguesa: "Para além das nuvens") foi a canção que representou a Roménia no Festival Eurovisão da Canção 1994 que se realizou em Dublin, na Irlanda.

Foi interpretada em romeno por Dan Bittman. Foi a estreia da Roménia no Festival Eurovisão da Canção 1994 e a primeira em que foi utilizada o idioma romeno. Foi a 11.ª canção a ser interpretada na noite do festival, a seguir à canção estoniana "Nagu merelaine", interpretada por Silvi Vrait e antes da canção maltesa ""More than Love, cantada por Chris e Moira. No final da votação, terminou num modesto 21.º lugar, recebendo um total de 14 pontos. Devido à fraca classificação final, Roménia não pariciparia no ano seguinte nem no seguinte, voltando ao Festival Eurovisão da Canção apenas em 1998, com o tema "Eu cred"., interpretado por Mălina Olinescu.

Índice

AutoresEditar

LetraEditar

A canção é uma balada com Bittman dirigindo-se diretamente à sua amante. Ele diz-lhe que ele aceita que ele tivesse errado no passado, mas que com o amor mútuo ele iria ser capaz de tratar melhor dela. Ele canta que "Eu não estou a pedir o perdão de tudo o que fiz/Eu peço um raio de amor que inicie tudo outra vez".

VersõesEditar

Bittman gravou também uma versão em inglês, intitulada "When the love was in".

Ligações externasEditar

  Este artigo sobre uma canção é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.

  "Dincolo de nori", canção da Roménia no Festival Eurovisão da Canção 1994.