Discussão:Apeadeiro de Litém

Litem

@Ajpvalente: Além do horário de 1933, há mais alguma fonte para esta ortografia? Pergunto por que nessa mesma fonte também aparece "Santarem", "Alcantara", e outros, tudo sem acentos. Não será caso de atraso na implementação da Ortografia de 1911, já que o título inclui "combóios" (que existiu apenas em 1911-1972, salvo erro), mas antes o obnóxio uso de minimizar diacríticos em maiúsculas (exc. "Ç", tiles, "À" isolado, e "É" isolado), que perdurou até ao séc. XXI: Todas as paragens desse horário de 1933 estão em maiúsculas; as menores em versaletes. -- Tuválkin ✉ 15h27min de 28 de dezembro de 2021 (UTC)

A pergunta é relevante. Na Gazeta de 1933 aparece sem acento, mas na de 1937 o acento já lá está... Por isso, parto do princípio que a alteração ortográfica se tenha feito algures na década de 1930. Boas festas, -- AJPValente (discussão) 15h58min de 28 de dezembro de 2021 (UTC)

@Ajpvalente: Desculpa incomodar outra vez, mas li o pdf de 1933 de cabo a rabo e não encontro a referência a Litém… -- Tuválkin ✉ 22h24min de 6 de janeiro de 2022 (UTC)

Não admira, a Gazeta teve uma tendência para escrever tudo em letras minúsculas, e eu próprio tenho frequentemente dificuldades em encontrar os conteúdos. Está na página 28 do documento PDF, no capítulo Viagens e Transportes: «acêrca da abertura à exploração do apeadeiro de Litem, entre Albergaria e Vermoil». Melhores cumprimentos, -- AJPValente (discussão) 07h05min de 7 de janeiro de 2022 (UTC)

Obrigado, @Ajpvalente: Lá está pois e este texto é um bom exemplo da mistura de ortografias que, ainda em 1933, se usava — misturando no mesmo parágrafo coisas como "publico", "horário", "oficial", e "à" (mas com "á" na página seguinte). -- Tuválkin ✉ 18h08min de 7 de janeiro de 2022 (UTC)