Discussão:Eid al-Fitr

(Redirecionado de Discussão:Eid ul-Fitr)
Último comentário: 3 de agosto de 2014 de JMGM no tópico Mudança de título para Eid al-Fitr

Mudança de título para Eid al-Fitr editar

Creio que seria mais correcto que esta entrada se designasse por "Eid al-Fitr" do que por "Eid ul-Fitr" já que em português é usado o artigo árabe "al" e não "ul", como (al)Corão, al-Gharb al-Andaluz, por exemplo. A Wiki em Língua inglesa, italiana e espanhola também usa "al" e não "ul" mencionado noutras Línguas, como algumas nórdicas. Sugiro, pois, o redireccionamento para uma nova entrada: Eid al-Fitr. Joao.Felix.Galizes (discussão) 17h35min de 3 de agosto de 2014 (UTC)Responder

  Concordo --Stego (discussão) 12h30min de 30 de julho de 2014 (UTC)Responder

A quem cabe a responsabilidade desse redireccionamento? Joao.Felix.Galizes (discussão) 17h37min de 3 de agosto de 2014 (UTC)Responder

  Concordo com a renomeação. JMGM (discussão) 20h33min de 3 de agosto de 2014 (UTC)Responder

Regressar à página "Eid al-Fitr".