Discussão:João Afonso Telo, 6.º conde de Barcelos

Nomes

Muito bem, está-se a seguir a lição de Anselmo Braancamp Freire quanto aos nomes de família, designando os desta por «Teles de Meneses». A meu ver é o que é correcto, designar os nomes de família tal como são designados pela Genealogia Histórica (a ciência auxiliar da História). Porém, seria bom que no corpo do artigo se referisse qual era o seu verdadeiro nome, ou seja, o nome usado nos documentos, ou ainda (o que é o mesmo) o nome com que os assinava. Saudações, Jorge alo (discussão) 13h10min de 4 de abril de 2014 (UTC)

You're right. Thanks for pointing it out. I moved the article and excluded the "Meneses". Abraços, --Maragm (discussão) 15h09min de 4 de abril de 2014 (UTC)