Discussão:Lidköping

Lidköping em textos em português (WP:V)

Seguindo as recomendações da Convenção de nomenclatura para nomes próprios, foi consultado:
(1) Fontes lexicográficas, linguísticas e académicas
(2) Uso atestado por livros especializados, obras literárias, artigos de jornais e revistas, documentos oficiais e páginas informativas
--HCa (discussão) 19h52min de 14 de fevereiro de 2021 (UTC)

1. "... Como por exemplo, o GPS foi utilizado na Suécia, nas cidades de Borlänge, Lund e Lidköping em um estudo de dois anos de duração que teve como objetivo principal avaliar a velocidade..."
2. "... Quando chegou à Igreja Batista de Lidköping, seu amigo estava pregando..."
3. "... Uma pesquisa realizada nas 100 maiores empresas do município de Lidköping, sudoeste da Suécia, apontou que os trabalhadores necessitavam de atualização e incrementação..."
4. "... Enviados pela igreja pentecostal da cidade de Lidkoping, este casal partiu da Suécia no ano de 1922 com destino ao Rio Grande do Sul, tendo antes aportado nos Estados Unidos da América..."
5. "... através de Lewi Pethrus, um jovem pastor de 25 anos da igreja Batista de Lidköping e seu amigo de infância."
6. "... ocasião em que teve seu primeiro contato com o pentecostalismo ao visitar Lewi Pethrus, amigo de infância e pastor da Igreja Batista pentecostal de Lidkoping (BERG, 2011)."
7. "... O príncipe foi visto este fim de semana no Lidköping Open, uma competição na qual lhe coube a tarefa de entregar os prémios aos vencedores..."
8. "... O LBG foi produzido pela FordonsGas em suas instalações em Lidköping, ao norte de Gotemburgo..."
9. "... A fábrica de garrafas da Rexam em Lidköping, e também em outras localidades, fabrica 80% de todas as garrafas vendidas nos países nórdicos..."
10. "... Na instalação em Lidköping a maior parte do biogás é liquefeito..."
11. ”... Lidköping, Suécia, 5 de fevereiro de 2020 /PRNewswire/ -- O Handheld Group, líder na fabricação de computadores portáteis robustos...”
12. ”... Uma parte da estrada nacional 44 entre Lidköping e Grästorp foi usada como área de exercício, enquanto o tráfego usual era direcionado para uma estrada alternativa...”
13. ”... O formato de digressão pela Suécia regressa, com visitas a Malmö, Gotemburgo, Linköping e Lidköping nas semifinais...”
14. ”... Eles haviam entendido errado o local da festa e foram parar em Lidköping...”
15. ”... João nasceu em Lidköping a 19 de março de 1488 e faleceu em Roma...”

Lidecopinga em textos em português

• Google (notícias, livros e académico): A pesquisa - Lidecopinga - não encontrou ocorrências em fontes lusófonas. [1] [2] [3] [4] [5] [6]--HCa (discussão) 16h20min de 28 de agosto de 2020 (UTC)

1. ”... Em Lidecopinga todo o sistema de transporte público urbano será elétrico até o verão de 2019...”

Renomeação

Concordo em mudar o nome para Lidköping, a forma mais usada em textos em português. A designação alternativa Lidecopinga não é uma forma de uso corrente em português, nem tem “uso considerável em nenhuma das versões da língua portuguesa”. Além disso, cria uma desarmonia entre os topónimos suecos com terminacão -köping (Äsköping, Köping, Linköping, Malmköping, Norrköping, Söderköping). Tudo isto, seguindo o recomendado pela Convenção de nomenclatura/Nomes próprios da Wikipédia.--HCa (discussão) 07h37min de 2 de agosto de 2018 (UTC)