Discussão:Mécia Lopes de Haro

Corrigi alguns erros ortográficos que existiam no artigo, no entanto existe uma outra questão levanta dúvidas: A secção Falecimento na Galiza dá a entender que faleceu na Galiza, no entanto diz-se na mesma secção que terá falecido em Palencia, que não fica na Galiza, mas sim em Castela-Leão. Por outro lado, na wiki em espanhol, é indicada Nájera como local de última residência onde teria falecido. Tal situação requer uma revisão, nomeadamente acompanhada de referências que comprovem o que terá acontecido realmente. João Sousa DC 16h26min de 27 de Fevereiro de 2008 (UTC)

O nome da secção já foi corrigido. De resto, ela faleceu em Palencia, mas o seu túmulo encontra-se numa capela em Nájera, pois o infante seu herdeiro decidiu ali sepultá-la (Segundo Lá Figanière e Joaquim Veríssimo Serrão.) Aliás, D. Mécia possuía latifúndios nas imediações de Palência, não existindo motivos para que viesse a falecer em Nájera. Tiago Vasconcelos (discussão) 16h34min de 27 de Fevereiro de 2008 (UTC)

Tempo verbal editar

O artigo ora destacado traz, logo no seu parágrafo introdutório, o seguinte:

"D. Mécia Lopes de Haro (ou Mencia Lopez de Haro) (Biscaia, c. 1215 - Palência, c. 1270) foi uma dama leoneso-biscainha, que pelo seu casamento com D. Sancho II terá sido rainha de Portugal. A sua consideração no número de rainhas portuguesas é contestada, uma vez que o seu matrimónio com o monarca português foi anulado pelo Papa Inocêncio IV no Concílio de Lião. D. Mécia teve um papel central na crise política de 1245 em Portugal." [Destaque em negrito vermelho nosso]

Ora, já que "(...) a sua consideração no número de rainhas portuguesas é contestada (...)" (como se declara então), parece mais correto usar o futuro composto do pretérito, que tem valor lógico condicional ou subjuntivo, a denunciar a contestação ainda vigente. Ficaria assim:

"D. Mécia Lopes de Haro (ou Mencia Lopez de Haro) (Biscaia, c. 1215 - Palência, c. 1270) foi uma dama leoneso-biscainha, que pelo seu casamento com D. Sancho II, teria sido rainha de Portugal. A sua consideração no número de rainhas portuguesas é contestada, uma vez que o seu matrimónio com o monarca português foi anulado pelo Papa Inocêncio IV no Concílio de Lião. D. Mécia teve um papel central na crise política de 1245 em Portugal." [Além do destaque, uma vírgula foi acrescentada]

EgídioCamposDiz! 18h40min de 25 de Agosto de 2008 (UTC)

Regressar à página "Mécia Lopes de Haro".