Discussão:Yellow River

Último comentário: 30 de janeiro de 2017 de Alan Moraes no tópico Eliminação

Má-tradução

editar

Alan Moraes, poderia me explicar porquê consideras que este artigo é uma má-tradução? Reli o texto, e me parece OK.--Mister Sanderson (discussão) 22h17min de 28 de janeiro de 2017 (UTC)Responder

Por exemplo, "popular song" traduz-se como "canção popular" e não "popular canção". Adjetivos aparecem primeiro na língua inglesa e não no português. É um erro bastante comum de tradução. Erro de concordância "canção foi oferecido" também. Há mais erros, inclusive de digitação. Alan Moraes (discussão) 22h29min de 28 de janeiro de 2017 (UTC)Responder

Eliminação

editar

@MisterSanderson: Vi que você removeu a marcação de eliminação. O artigo não atende a WP:CDN. Alan Moraes (discussão)]

Alan Moraes, por qual motivo não atenderia?--Mister Sanderson (discussão) 00h34min de 29 de janeiro de 2017 (UTC)Responder
MisterSanderson Não atende nem WP:SINGLE, quanto mais WP:CDN. De WP:SINGLE
*   Canções e singles são considerados notáveis se atenderem aos critérios do ponto 1. dos "interpretes, músicos e conjuntos".
*   Canções e singles, serão criadas originalmente na lista de álbuns (ou no artigo deste, caso a lista seja desmembrada). Se o artigo do álbum se tornar muito grande ou a canção tiver material relevante e devidamente referenciado, esta poderá ser desmembrada em artigo próprio.
*   Caso a canção ou single não tenha conteúdo relevante o suficiente para possuir artigo próprio, o seu nome será redirecionado, caso este tenha artigo próprio, para o nome do álbum ou então para a lista de álbuns ou na inexistência dos anteriores para o artigo do autor.
*   Canções e singles que não tiverem sido lançadas oficialmente em nenhum álbum, deverão constar, preferencialmente, nesta ordem: no artigo da digressão ou concerto, no artigo do cantor ou numa lista denominada "Lista de canções avulsas de X".
*   Canções e singles que foram gravadas por muitos cantores deverão ser descritas originalmente na lista de álbuns, ou no artigo do álbum do artista, dupla ou banda, que primeiro a gravou, sendo apenas citada nos artigos dos seus outros intérpretes.
Alan Moraes (discussão) 00h41min de 29 de janeiro de 2017 (UTC)Responder
Alan Moraes, porquê não atende aos critérios gerais?--Mister Sanderson (discussão) 01h06min de 29 de janeiro de 2017 (UTC)Responder
Por que atenderia? Alan Moraes (discussão) 01h44min de 29 de janeiro de 2017 (UTC)Responder
Alan Moraes, você é que está contestando o artigo, o ônus da prova cabe a você. Se você não quer provar para sustentar sua ESR, então não há nada a se discutir mais.--Mister Sanderson (discussão) 23h19min de 29 de janeiro de 2017 (UTC)Responder
Na verdade, o ônus da prova seria seu. Citação: Wikipédia:Verificabilidade#O ónus da prova escreveu: «O ónus da prova reside nos editores que introduziram determinada informação num artigo ou naqueles que desejem que a informação seja mantida». Alan Moraes (discussão) 00h05min de 30 de janeiro de 2017 (UTC)Responder
Regressar à página "Yellow River".