Prêmio Nobel da Paz para o Artigo 9 da Constituição Japonesa: diferenças entre revisões
nova página: O '''Prêmio Nobel da Paz para o Artigo 9 da Constituição Japonesa''' (憲法9条にノーベル平和賞を ''Kenpō 9-jō ni nōberu heiwa-shō o'') é um movimento social cujo objetivo é pressionar para que o Prêmio Nobel da Paz seja concedido aos cidadãos do Japão por manter a Constituição do país no pós-guerra, especialmente o Artigo 9. == História == O movimento começou com o empenho d... |
(Sem diferenças)
|
Revisão das 15h11min de 1 de novembro de 2021
O Prêmio Nobel da Paz para o Artigo 9 da Constituição Japonesa (憲法9条にノーベル平和賞を Kenpō 9-jō ni nōberu heiwa-shō o) é um movimento social cujo objetivo é pressionar para que o Prêmio Nobel da Paz seja concedido aos cidadãos do Japão por manter a Constituição do país no pós-guerra, especialmente o Artigo 9.
História
O movimento começou com o empenho de um membro da Comissão Executiva do grupo.[1][2][3] O Comitê Executivo recebeu endossos de influentes japoneses e coletou assinaturas de todo o mundo. Em 9 de abril de 2014, eles receberam uma carta do Comitê Norueguês do Nobel informando que o comitê havia recebido a recomendação.[4][5] Em 22 de maio de 2014, Hiroyuki Konishi, Yoshiko Kira e outros membros do Parlamento (Dieta) do Japão anunciaram que haviam enviado a recomendação por meio da Embaixada da Noruega. Os apoiadores, 60 legisladores da Dieta, vieram de sete partidos do governo, bem como de partidos de oposição, indicando seu apelo cruzado.[6]
Em 21 de fevereiro de 2015, o Comitê Executivo do ramo de Kobe anunciou que havia apresentado uma recomendação semelhante, selecionando grupos políticos preocupados com a proteção da Constituição de Paz.[7]
2014–15
O Peace Research Institute Oslo (PRIO) listou o movimento como um dos principais candidatos ao Prêmio Nobel da Paz em 2014.[8] No entanto, o Instituto de Pesquisa interpretou erroneamente a nação japonesa (日本国民) como um nome corporativo. O porta-voz do comitê do Nobel disse que não era possível que cidadãos de uma nação inteira recebessem o prêmio. Portanto, o pedido foi rejeitado.[9]
Kristian Berg Harpviken, diretor do PRIO, estava preocupado que Shinzō Abe, primeiro-ministro do Japão, estivesse tentando reinterpretar o Artigo 9 e que este pudesse ser um precursor do confronto armado.[10] Ele nomeou Kenzaburō Ōe, um ex-laureado com o Nobel de Literatura, e o Nihon Hidankyo (日本被団協), a Confederação Japonesa das Vítimas da Bomba Atômica para a lista do Prêmio Nobel da Paz.[11][12]
Coreia
Em resposta, em 15 de janeiro de 2015, a filial coreana do grupo (일본 평화헌법9조 노벨평화상 추천 한국위원회) indicou o Kyūjyō no kai (九条の会, Associação do Artigo 9) e Naomi Takasu (鷹巣直美) para o prêmio e enviou cartas de testemunho e assinaturas de cidadãos coreanos à Embaixada da Noruega em Seul.[13][14] O PRIO incluiu Kyūjyō no kai como um dos principais candidatos (quarto lugar) para o prêmio de 2015.[15]
Na Coreia do Sul, muitas pessoas se engajaram em atividades de apoio e coletaram assinaturas.[16][17] Ao todo, 142 parlamentares, ex-presidentes e intelectuais apoiaram o movimento.[18] Na própria Coreia, há uma competição acirrada pelo Prêmio Nobel,[19] na verdade, é raro que os coreanos apoiem a candidatura de estrangeiros, especialmente japoneses, ao Prêmio Nobel da Paz.[20] Yi Buyoung (이부영 李富榮), que está promovendo a campanha de assinaturas na Coreia e também um ex-presidente do Yeolin Partido Uri (열린우리당), disse que este movimento foi desencadeado pelo exemplo de legisladores do partido de oposição japonês indo contra o partido governante do Japão, por exemplo, Ichirō Ozawa, o líder do Partido Liberal do Japão (2016), e a tentativa do ex-primeiro-ministro japonês Tomiichi Murayama de fazer os sul-coreanos participarem de campanhas de coleta de assinaturas em setembro de 2014.[21] Em 9 de dezembro de 2014, a Província de Gangwon (강원도, 江原道), um governo local da Coreia do Sul, decidiu conceder o "Prêmio Coreano da Paz DMZ" ao grupo.[22][23]
Críticas
De acordo com uma pesquisa de 188 constituições em todo o mundo feita por Osamu Nishi, um professor emérito da Universidade de Komazawa, 158 (84%) dessas constituições também contêm uma cláusula de paz (平和 条 項). Por isso, segundo ele, está incorreta a afirmação de que a Constituição japonesa é a única constituição pacifista do mundo. Ele também afirma que os artigos que renunciam à guerra como um direito soberano da nação como meio de resolver disputas internacionais estão explicitamente declarados nas constituições da Itália e do Azerbaijão.[24][25]
Referências
- ↑ 「憲法9条にノーベル平和賞を 署名100万人を目指して「祈りの力」を結集」『Christian Today』2014.07.08 (em japonês)
- ↑ Article 9 supporters again recommended for Nobel Peace Prize ASAHI 1 de fevereiro de 2014]
- ↑ How Japan's Article 9 was nominated for the Nobel Peace Prize. The Japan Times, 7 de outubro de 2014
- ↑ 「「憲法9条をノーベル平和賞に」推薦受理 実行委に連絡」『朝日新聞』2014.04.11 (em japonês)
- ↑ Japan's Article 9: will it be revised or get the Nobel Peace Prize? By Linus Hagström, Swedish Institute of International Affairs Jun 18 2014
- ↑ 「憲法9条にノーベル平和賞を」『時事ドットコム』5th May 2014. (em japonês)
- ↑ 「憲法9条に平和賞を ノーベル委へ推薦状提出 神戸の団体」『神戸新聞』 21 de fevereiro de 2015 (em japonês)
- ↑ 「ノーベル平和賞予測、「憲法9条保持する日本国民浮上」. 『朝日新聞』 (2014年10月4日) (em japonês)
- ↑ 「"勘違いだった?「日本国民」にノーベル平和賞"」 『読売新聞』 (2014.12.16) (em japonês)
- ↑ Japan's Pacifist Constitution The New York Times 8 de maio de 2014
- ↑ 「9条の平和賞、今年は4番手 ノーベル賞予想」『中日新聞』(2015.02.03) (em japonês)
- ↑ Nobel Peace Prize 2015: PRIO Director's Speculations. PRIO
- ↑ 「『日本の平和憲法9条ノーベル賞推薦委』ノルウェー大使館に署名渡す」『中央日報』(2015.1.15) (em japonês)
- ↑ (Essay), the Peace Constitution Article 9 reasons to recommend the Nobel Peace Prize. JoongAng Ilbo 29.12.2014
- ↑ Nobel Peace Prize watcher bets on Japan's war-renouncing Constitution. Kyodo News International October 4, 2014
- ↑ 「憲法9条にノーベル平和賞を 韓国でも署名運動開始」『朝日新聞』2014.12.18 (em japonês)
- ↑ 日 헌법 9조에 평화상을" 한국에서도 서명운동 아사히 신문 December 19, 2014(em coreano)
- ↑ Lawmakers also backed the idea of having Japan's Article 9 Committee named as the Nobel Peace Prize nominee. The Korea Times 22 Jan. 2015
- ↑ 山本峯章2014『韓国人は、なぜノーベル賞を獲れないのか?―和の日本 恨の韓国』(ベストブック) (em japonês)
- ↑ 「9条にノーベル賞を」署名活動の韓国人識者 暗殺者安重根の思想を受け継ぐ、とサイトで言明」『JCAST』2014.12.19 (em japonês)
- ↑ 韓国の各界50人「日本の平和憲法、ノーベル平和賞候補に推薦」『中央日報』2014.12.19 (em japonês)
- ↑ 「「9条にノーベル賞」活動が 韓国の平和賞受賞へ」『東京新聞』2014-12-6 31面 (em japonês)
- ↑ Article 9 and Global Peace Transcending nationalism The 4th Global Inter-religious Conference on Article 9 of the Japanese Peace Constitution
- ↑ 「ノーベル平和賞 「9条」推薦は"護憲派"の企み」『産経新聞』2014.10.27 (em japonês)
- ↑ 西修2002「日本国憲法は世界で唯一の平和主義憲法ではない--平和主義条項の国際比較」『祖国と青年』 284:31-8 (em japonês)
Leitura adicional
- 鷹巣直美「新 わたしと憲法シリーズ 鷹巣直美 「憲法9条」にノーベル平和賞を 署名を送り続ける2児のママ」『金曜日』22(3):53, 2014-01-24 (em japonês)
- 「憲法9条にノーベル平和賞を」実行委員会 2014 「憲法九条を世界にアピールし、戦争の抑止力に」 『ヒューマンライツ』 317:18-21 (em japonês)