Protestos contra reforma judicial em Israel: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
→Yoav Gallant: Link interno |
|||
Linha 3:
|título = Protestos contra reforma judicial em Israel
|subconflitode = O protesto contra o trigésimo sétimo governo de Israel
|imagem = [[Imagem:
|legenda = Protestos perto do [[Azrieli Center]], [[Tel Aviv]], 4 de março de 2023
|legenda = Um sinal de demonstração com imagens de [[Benjamin Netanyahu|Netanyahu]] e no sentido horário {{ill|en|Simcha Rothman|Simcha Rothman|Rothman}}, {{ill|es|Yariv Levin|Yariv Levin|Levin}}, [[Itamar Ben-Gvir|Ben-Gvir]] e {{ill|en|Bezalel Smotrich|Bezalel Smotrich|Smotrich}} com a hebraico palavra em azul "Cazablan" (mentiroso e lixeiro) no padrão de {{ill|en|Kazablan|Kazablan}} e a palavra "[[Fascismo|Fascistas]]", [[Tel Aviv]], 25 de fevereiro de 2023.▼
|período = {{Data de início|2023|01|07}} – presente
|local = [[Israel]]
Linha 27:
|notas =
}}
[[Imagem:2023 Israeli anti-judicial reform protests - A big demonstration in Jerusalem February 20, 2023 (6).jpg|280px|thumb|Uma manifestação contra o 37º [[Governo de Israel|governo]] perto do [[knesset]], [[Jerusalém]], 20 de fevereiro de 2023.]]▼
Os '''protestos contra reforma judicial em Israel''' começaram com a publicação dos detalhes da [[reforma judicial israelense de 2023]], que é considerada uma "revolução legal" e até mesmo um "golpe de regime" entre os [[Manifestação|manifestantes]]. Os principais centros de protesto são a {{ill|es|Praça HaBima|Plaza Habima}}<ref>{{citar web |autor=Alon Hachmon, Nadav Elimelech, Anna Barsky |url=https://www.maariv.co.il/news/politics/Article-972484 |titulo=הפגנת הענק בתל אביב: מעל למאה אלף איש מחו נגד הרפורמה המשפטית |titulotrad=A grande manifestação em Tel Aviv: mais de cem mil pessoas protestaram contra a reforma legal |website=[[Maariv]] |lingua=he |data=2023-01-14 |acessodata=2023-03-04}}</ref> e a {{ill|en|Rua Kaplan|Kaplan Street}}<ref>{{citar web |autor=Meir Turgeman, Einav Halabi, Raanan Ben Tzur, Eitan Glickman, Lior El-Hai, Ilana Kuriel, Nina Fox, Liran Levy, Daniel Salama, Hadar Gil-Ad, Korin Elbaz-Aloush, Ofir Yonatan |url=https://www.ynet.co.il/news/article/bjlcvdrpj |titulo=לקראת סיום המחאה בת"א: מאות חסמו את איילון דרום למשך יותר משעה |titulotrad=No final do protesto em Tel Aviv: centenas bloquearam Ayalon Darom por mais de uma hora |website=[[Yedioth Ahronoth|Ynet]] |lingua=he |data=2023-02-18 |acessodata=2023-03-04 |citacao=לקראת סיום ההפגנה המרכזית ברחוב קפלן בתל אביב, ירדו מאות מפגינים לנתיבי איילון, הדליקו אבוקות כחולות וחסמו למשך יותר משעה וחצי את נתיבי התנועה מדרך השלום לכיוון דרום (No final da manifestação principal na Kaplan Street em Tel Aviv, centenas de manifestantes desceram nas pistas de Ayalon, acenderam sinalizadores azuis e bloquearam as faixas de tráfego de Derech HaShalom em direção ao sul por mais de uma hora e meia).}}</ref> em [[Tel Aviv]], a [[Beit HaNassi|Casa do Presidente]]<ref>{{citar web |autor=Sistema Kolhair |url=https://www.kolhair.co.il/jerusalem-news/204844/ |titulo=שבת שביעית ברציפות: אלפים במחאה נגד המהפכה המשפטית מול בית הנשיא |titulotrad=Sétimo sábado consecutivo: milhares protestam contra a revolução legal em frente à Casa do Presidente |website=Kolhair.co.il |lingua=he |data=2023-02-25 |acessodata=2023-03-04}}</ref> e a [[Knesset]]<ref>{{citar web |url=https://www1.folha.uol.com.br/mundo/2023/02/israel-tem-megaprotesto-contra-reforma-judicial-e-presidente-fala-em-pais-a-beira-do-colapso.shtml |titulo=Milhares em Israel vão às ruas contra reforma judicial, e presidente fala em país à beira do colapso |website=[[Folha de S.Paulo]] |data=2023-02-13 |acessodata=2023-02-23}}</ref> em [[Jerusalém]] e a {{ill|he|Praça Horev|כיכר חורב}}<ref name="Horev">{{citar web |autor=Anna Barsky, Arnold Nataev, Yuval Bagno, Matan Wasserman |url=https://www.maariv.co.il/news/politics/Article-981659 |titulo="זו המלחמה של הדור שלנו": כרבע מיליון מפגינים נגד הרפורמה בתל אביב וברחבי הארץ |titulotrad="Esta é a guerra da nossa geração": cerca de um quarto de milhão de manifestantes contra a reforma em Tel Aviv e em todo o país |website=Maariv |lingua=he |data=2023-02-18 |acessodata=2023-03-04}}</ref> em [[Haifa]]. A partir de fevereiro de 2023, manifestações de protesto começaram a ser realizadas em dezenas de outras localidades de Israel, das quais participaram centenas de milhares de participantes.<ref name="Horev"/>
O protesto é principalmente sobre a oposição à reforma de Levin, mas também contra o fechamento da [[Corporação Israelita de Radiodifusão Pública]],<ref>{{citar web |autor=Sagi Bin Nun |url=https://e.walla.co.il/item/3554034 |titulo=עדיף שהפנים שלנו בעולם יהיו ניב סולטן ולא גלית דיסטל |titulotrad=É melhor que nosso rosto no mundo seja Niv Sultan e não Galit Distel |website=[[Walla!]] |lingua=he |data=2023-01-25 |acessodata=2023-03-04}}</ref> que para os manifestantes é uma aquisição governamental da mídia livre, contra a {{ill|en|coerção religiosa|State religion}} e contra a violação dos direitos [[LGBT]], como o direito de [[Casamento|casar]] e o direito de ser [[pai]]. Em resposta aos protestos, em 1 de março de 2023, {{ill|en|Yair Netanyahu|Yair Netanyahu}}, filho de [[Benjamin Netanyahu]], escreveu que os manifestantes são [[Terrorismo|terroristas]].<ref>{{citar web |autor=N12 |url=https://www.mako.co.il/news-politics/2023_q1/Article-78805680317a681027.htm |titulo=יאיר נתניהו תוקף את המפגינים: "טרוריסטים, בסוף הם יועמדו לדין" |titulotrad=Yair Netanyahu ataca os manifestantes: "Terroristas, no final serão processados" |website=Hevrat HaHadashot |lingua=he |data=2023-03-03 |acessodata=2023-03-04}}</ref><ref>{{citar web |autor=Maariv on-line |url=https://www.maariv.co.il/news/israel/Article-985256 |titulo=יאיר נתניהו תוקף את מובילי המחאה נגד הרפורמה במערכת המשפט: "טרוריסטים" |titulotrad=Yair Netanyahu ataca os líderes do protesto contra a reforma do sistema judicial: "terroristas" |website=Maariv |lingua=he |data=2023-03-03 |acessodata=2023-03-04}}</ref> Os líderes da luta contra a revolução legal anunciaram que entrariam em contato com as autoridades legais com a exigência de "investigar e processar o instigador".<ref>{{citar web |autor=Udi Segal, Lior Kenan |url=https://13tv.co.il/item/news/domestic/crime-and-justice/yair-netanyahu-903449343/ |titulo=אחרי שכינה את המוחים טרוריסטים: דרישה להעמדת יאיר נתניהו לדין |titulotrad=Depois de chamar os manifestantes de terroristas: uma demanda para processar Yair Netanyahu |website=Canal 13 |lingua=he |data=2023-03-03 |acessodata=2023-03-04}}</ref> Depois disso, Yair Netanyahu apagou suas palavras. Em 4 de março de 2023, o membro do Knesset {{ill|en|Hanoch Milwidsky|Hanoch Milwidsky}} do [[Likud]]<ref>[[Benjamin Netanyahu]] é o presidente do partido Likud.</ref> disse que os manifestantes não são terroristas, acrescentando: "Esta não é uma declaração digna de qualquer pessoa, certamente não do filho de um primeiro-ministro".<ref name="Israelhayom">{{citar web |autor=Yaron Doron |url=https://www.israelhayom.co.il/news/politics/article/13758773 |titulo=ח"כ מהליכוד נגד יאיר נתניהו: "המפגינים לא טרוריסטים" |titulotrad=Um MK do Likud contra Yair Netanyahu: "Os manifestantes não são terroristas" |website=[[Israel Hayom]] |lingua=he |data=2023-03-04 |acessodata=2023-03-04}}</ref> Um manifestante, Inbal Orpaz,<ref>{{Twitter|inbalorpaz|Inbal Orpaz}}</ref> apresentou uma queixa policial contra Yair Netanyahu.<ref name="Israelhayom"/>
Em
Em
== Contexto ==
{{Excerto|Reforma judicial israelense de 2023}}
== Protestos ==
=== O cerco a Sara Netanyahu ===
▲
▲[[Imagem:2023 Israeli anti-judicial reform protests - A big demonstration in Jerusalem February 20, 2023 (6).jpg
Em 1º de março de 2023, os opositores da reforma legal organizaram um "Dia Nacional da Disrupção" que incluiu manifestações em todo o país.<ref>{{citar web |autor=Adam Kutub, Sivan Hilaie, Meir Turgeman, Liran Levi, Korin Elbaz-Alush, Iris Lifshitz-Klieger |url=https://www.ynet.co.il/news/article/b13tb9jrs |titulo="יום שיבוש לאומי" מהבוקר: אלו המחאות הצפויות, וזה המשך החקיקה בכנסת |titulotrad="Dia Nacional da Disrupção" a partir desta manhã: estes são os protestos esperados, e esta é a continuação da legislação no Knesset |website=Ynet |lingua=he |data=2023-03-01 |acessodata=2023-03-06}}</ref><ref>{{citar web |autor=Or Heller, Eli Senyor, Dor Cohen, Hen Zender, Yossi Eli, Lior Veroslavski, Sivan Alkalak, Roni Shchuchensky |url=https://13tv.co.il/item/news/politics/politics/interrupt-day-903446394/ |titulo="יום השיבוש הלאומי": רבבות הפגינו בכל רחבי הארץ |titulotrad="Dia Nacional da Disrupção": milhares protestaram em todo o país |website=Canal 13 |lingua=he |data=2023-03-01 |acessodata=2023-03-06}}</ref>
Linha 54 ⟶ 53:
=== O protesto dos pilotos reservas ===
Em 5 de março de 2023, 37 dos 40 pilotos reservas de caça do {{ill|en|esquadrão 69 (Israel)|69 Squadron (Israel)|Esquadrão 69}} anunciaram que não
▲Em 5 de março de 2023, 37 dos 40 pilotos reservas de caça do {{ill|en|esquadrão 69 (Israel)|69 Squadron (Israel)|Esquadrão 69}} anunciaram que não virão ao treinamento, em protesto contra a revolução legal. Os pilotos anunciaram que participariam das atividades operacionais.<ref>{{citar web |autor=Yossi Yehoshua |url=https://www.ynet.co.il/news/article/62815880 |titulo=37 טייסים בטייסת קרב הודיעו: לא נתייצב לאימוני מילואים במחאה על המהפכה המשפטית |titulotrad=37 pilotos de um esquadrão de caça anunciaram: não compareceremos ao treinamento de reserva em protesto contra a revolução legal |website=Ynet |lingua=he |data=2023-03-05 |acessodata=2023-03-07}}</ref>
O comandante da [[Força Aérea Israelense|Aeronáutica]] {{ill|en|Tomer Bar|Tomer Bar}}, informou {{ill|en|Chefe do Estado-Maior (Israel)|Chief of the General Staff (Israel)|chefe do Estado-Maior}} {{ill|en|Herzi Halevi|Herzi Halevi}}, que alertou Netanyahu e Galant sobre prejudicar a capacidade das IDF de travar uma guerra.<ref>{{citar web |autor=Roy Sharon, Gili Cohen, Itai Blumenthal e Carmela Menashe |url=https://www.kan.org.il/Item/?itemId=147041 |titulo=מכתב הטייסים: אזהרת הרמטכ"ל והטיפול של צה"ל בקצינים |titulotrad=A carta dos pilotos: o aviso do Chefe do Estado-Maior e o tratamento dado pelas IDF aos oficiais |website=[[Corporação Israelita de Radiodifusão Pública|Kan]] |lingua=he |data=2023-03-05 |acessodata=2023-03-07}}</ref> Os ex-comandantes da Aeronáutica, [[Aluf]]s (generals) na reserva, enviaram uma carta contundente a Netanyahu e Galant, na qual manifestavam preocupação com a revolução jurídica promovida pelo governo.<ref>{{citar web |autor=Amir Bohbot |url=https://news.walla.co.il/item/3563487 |titulo=מפקדי חיל האוויר לנתניהו וגלנט: "מודאגים מהמצב - עצרו את החקיקה ומצאו פתרון" |titulotrad=Comandantes da Força Aérea a Netanyahu e Gallant: "Preocupados com a situação – interrompam a legislação e encontrem uma solução" |website=Walla! |lingua=he |data=2023-03-06 |acessodata=2023-03-07}}</ref> O {{ill|en|ministro da informação (Israel)|Information Minister of Israel|ministro da informação}}, {{ill|en|Galit Distel-Atbaryan|Galit Distel-Atbaryan}}, chamou os pilotos de "uma queda de fracos".<ref>{{citar web |autor=Amir Bohbot |url=https://www.now14.co.il/שרת-ההסברה-על-הטייסים-הסרבנים-הם-נפול/ |titulo=שרת ההסברה על הטייסים הסרבנים: "הם נפולת של נמושות. בזה להם אחד אחד" |titulotrad=O ministro da Informação sobre os pilotos relutantes: "São a queda dos fracos. Desprezo-os, um a um" |website=Canal 14 |lingua=he |data=2023-03-05 |acessodata=2023-03-07}}</ref> O {{ill|en|Ministério das Comunicações (Israel)|Ministry of Communications (Israel)|ministro das comunicações}} {{ill|en|Shlomo Karhi|Shlomo Karhi}} disse aos pilotos: "Nós vamos lidar sem você. Vá para o [[inferno]]".<ref>{{citar web |autor=Tal Shalev |url=https://news.walla.co.il/item/3563665 |titulo=שר התקשורת למילואימניקים הסרבנים: נסתדר בלעדיכם ותלכו לעזאזל |titulotrad=O ministro das Comunicações aos relutantes reservistas: Vamos nos virar sem vocês. Vá para o inferno. |website=Walla! |lingua=he |data=2023-03-06 |acessodata=2023-03-07}}</ref> Como resultado, manifestantes reservistas foram a sua casa com cartazes: "Cuidado, [[Munição não detonada]]".<ref name="Karhi">{{citar web |autor=Tal Lev Ram |url=https://www.maariv.co.il/news/politics/Article-986122 |titulo="זהירות, נפל": מילואימניקים הגיעו לביתו של קרעי והתעמתו איתו |titulotrad="Cuidado, Munição não detonada": reservistas chegaram à casa de Karhi e o confrontaram |website=Maariv |lingua=he |data=2023-03-07 |acessodata=2023-03-07}}</ref> Karhi disse: "Respeito aos patriotas que continuarão protegendo as crianças do envelope de Gaza mesmo que não gostem da política do governo".<ref name="Karhi"/> Tami Arad, esposa do {{ill|es|Oficial de Sistemas de Combate|Oficial de Sistemas de Combate|navegador aéreo militar}} desaparecido {{ill|en|Ron Arad|Disappearance of Ron Arad}}, respondeu a Karhi que Arad era do Esquadrão 69 e foi ao inferno para proteger o estado de Israel, mas Karhi mal se alistou no exército.<ref>{{citar web |autor=Walla! news |url=https://news.walla.co.il/item/3563846 |titulo=תמי ארד עונה לשר קרעי: בעלי הלך לעזאזל כדי להגן על המדינה – אתה בקושי התגייסת |titulotrad=Tami Arad responde ao ministro Karhi: Meu marido foi para o inferno para defender o país – você mal se alistou |website=Walla! |lingua=he |data=2023-03-07 |acessodata=2023-03-07}}</ref><ref>{{citar web |autor=Maariv on-line |url=https://www.maariv.co.il/news/military/Article-986256 |titulo=תמי ארד עונה לשלמה קרעי: "בעלי הלך לעזאזל כדי להגן על המדינה – אתה בקושי התגייסת" |titulotrad=Tami Arad responde a Shlomo Karhi: "Meu marido foi para o inferno para defender o país – você mal se alistou" |website=Maariv |lingua=he |data=2023-03-07 |acessodata=2023-03-07}}</ref> O ministro da defesa, Galant, disse sobre Karhi: "Aqueles que atacam soldados das [[Forças de Defesa de Israel|FDI]] não têm lugar no sistema público".<ref>{{citar web |autor=Aviya Tobi |url=https://www.kipa.co.il/חדשות/1153063-0/ |titulo=גלנט במסר לקרעי: "למי שמשתלח בחיילי צה"ל אין מקום במערכת הציבורית" |titulotrad=Galant em uma mensagem para Karhi: "Aqueles que atacam soldados das FDI não têm lugar no sistema público" |website=Kipa.co.il |lingua=he |data=2023-03-07 |acessodata=2023-03-08}}</ref> Depois, os pilotos mudaram de ideia e compareceram ao serviço reserva.<ref>{{citar web |autor=Aviya Tobi |url=https://www.kipa.co.il/חדשות/1153050-0/ |titulo=חזרו בהם: הטייסים המוחים יתייצבו מחר למילואים |titulotrad=Retirou: os pilotos protestantes chegarão à reserva amanhã |website=Kipa.co.il |lingua=he |data=2023-03-07 |acessodata=2023-03-08}}</ref>
| |||