Wikipédia

Benedictus: diferenças entre revisões

Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Linha 3:
'''Benedictus''' (também '''Música de Zacarias''' ou '''Cântico de Zacarias'''), foi o cântico entoado por [[Zacarias]], pai de João Batista, ao ter sido libertado da sua mudez temporária e inspirado pelo Espírito Santo. Descrito em [[Lucas]] 1, 68-79.
 
Cântico evangélico: Benedictus
==Texto==
O Messias e o seu Precursor
 
Bendito o Senhor, Deus de Israel *▼
 
▲- Bendito seja o Senhor, Deus de Israel *,
Que visitou e redimiu o seu povo
 
porque a seu povo visitou e libertou;
E nos deu um Salvador poderoso *
 
- e fez surgir um poderoso Salvador
Na casa de David, seu servo,▼
 
▲Nana casa de David,Davi seu servoservidor,
Conforme prometeu pela boca dos seus santos, *▼
 
▲Conforme- prometeucomo falava pela boca dosde seus santos, *
Os profetas dos tempos antigos,▼
 
▲Osos profetas dosdesde os tempos mais antigos,
Para nos libertar dos nossos inimigos *
 
- para salvar-nos do poder dos inimigos
E das mãos daqueles que nos odeiam
 
e da mão de todos quantos nos odeiam.
Para mostrar a sua misericórdia a favor dos nossos pais, *▼
 
▲Para- mostrarAssim a suamostrou misericórdia a favor dos nossos pais, *
Recordando a sua sagrada aliança
 
recordando a sua santa Aliança
E o juramento que fizera a Abraão, nosso pai, *▼
 
▲E- e o juramento que fizera a Abraão, o nosso pai, *
Que nos havia de conceder esta graça:
 
de conceder-nos que, libertos pelo inimigo,
De O servirmos um dia, sem temor, *
 
= a ele nós sirvamos sem temor
Livres das mãos dos nossos inimigos,
 
Em em santidade e em justiça nadiante sua presençadele, *
 
enquanto perdurarem nossos dias.
Todos os dias da nossa vida.
 
E= tu,Serás Menino, serás chamado Profetaprofeta do Altíssimo, *ó menino,
 
pois irá a frente do Senhor
Porque irás à sua frente a preparar os seus caminhos,▼
 
▲Porquepara irásaplainar à sua frente ae preparar os seus caminhos,
Para dar a conhecer ao seu povo a salvação *▼
 
▲Para- dar a conheceranunciando ao seu povo a salvação *,
Pela remissão dos seus pecados,▼
 
Graças ao coração misericordioso do nosso Deus, *
 
▲Pelaque está na remissão dosde seus pecados,
Que das alturas nos visita como Sol Nascente,
 
- pela bondade e compaixão de nosso Deus,
Para iluminar os que jazem nas trevas e nas sombras da morte *
 
que sobre nós fará brilhar o sol nascente,
E dirigir os nossos passos no caminho da paz.▼
 
- para iluminar a quantos jazem entre as trevas
 
e na sombra da morte estão sentados
 
▲E- e para dirigir os nossos passos no caminho da paz.
 
guiando-nos no caminho da paz.
 
{{esboço-música}}
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/wiki/Benedictus"