Discussão:Suíça: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 153:
==Confederação Helvética / Suíça ==
Afinal, a tradução do nome oficial do nome do país em português é '''Confederação Suíça''' ou '''Confederação Helvética'''? Alguém sabe dizer? Isto deveria estar mais claro no texto, já que as duas formas são apontadas... [[Usuário:RafaAzevedo|RafaAzevedo]] <sup> [[Usuário Discussão:RafaAzevedo|msg]]</sup> 11h47min de 5 de Janeiro de 2009 (UTC)
::Confederação Helvética me parece o mais correto. [[Usuário:Kim richard|Kim richard]] <sup>[[Usuário Discussão:Kim richard|correio]]</sup> 20h41min de 5 de Janeiro de 2009 (UTC)
==Texto dúbio==
''O Governo da Suíça é constituído por um Conselho Federal e por duas alas políticas: o [[Conselho Nacional]] e o [[Conselho de Estado suíço|Conselho de Estado]]. ''
Esta afirmação além de incompreensível não faz muito sentido. Quem é o ''Conselho de Estado suíço''? Isso parece não existir. Gostaria que me explicassem por que tive minha "amelhoração" desfeita. Grato [[Usuário:Kim richard|Kim richard]] <sup>[[Usuário Discussão:Kim richard|correio]]</sup> 20h41min de 5 de Janeiro de 2009 (UTC)
| |||