Llywelyn ap Gruffydd: diferenças entre revisões

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Luckas-bot (discussão | contribs)
m r2.7.1) (Robô: A adicionar: ga:Llywelyn ap Gruffudd
m clean up e ajustes, typos fixed: à respeito → a respeito utilizando AWB
Linha 54:
[[Ficheiro:Coat of arms of Wales.svg|left|thumb|150px|Brasão de [[Gwynedd]]]]
 
Llywelyn e Owain acertaram os termos com o Rei Henrique III e em 1247, assinaram o Tratado de Woodstock no [[Woodstock Palace|Palácio de Woodstock]]<ref>David Stephenson (1984) The governance of Gwynedd (University of Wales Press)</ref>. Os termos que eles foram forçados a aceitar, os restringia áà Gwynedd Uwch Conwy, parte oeste de Gwynedd do [[Rio Conwy]], que foi dividido entre eles. Gwynedd Is Conwy, parte leste do rio, foi anexado pelo rei Henrique.
 
Quando Dafydd ap Gruffydd atingiu a maioridade, o Rei Henrique anunciou sua intenção de dá-lo a parte de Commote de Cymydmaen. Llywelyn recusou a aceitar o acordo, e Owain e Dafydd formaram uma aliança contra ele. Isso levou a [[Batalha de Bryn Derwin]] em Junho de [[1255]]. Llywelyn derrotou seus irmãos e os capturou, se tornando governante de Gwynedd Uwch Conwy. A partir de então, Llywelyn começou a planejar uma expansão de seu território, já que havia apoio da população que se ressentia com o domínio inglês. Gwynedd Is Conwy, também conhecida como "Perfeddwlad", foi dada pelo Rei Henrique ao seu filho [[Eduardo I da Inglaterra|Eduardo]] e durante o verão de 1256, ele visitou a área, mas falhou ao negociar com os descontentes contra o governo de seus oficiais. Um apelo foi feito áà Llywelyn que, em novembro, cruzou o rio Conwyn com um exército acompanhado de seu irmão Dafydd, que havia sido soltou de sua prisão. No início de dezembro, Llywelyn controlava toda Gwynedd Is Conwy a partir dos castelos em [[Dyserth]] e [[Deganwy]].
 
Llywelyn se voltou para o sul do território, onde possuía o suporte de [[Maredudd ap Rhys Grug]] de [[Deheubarth]]. Eles conseguiram dominar [[Reino de Ceredigion|Ceredigion]] e depois passaram para [[Ystrad Tywi]], que foi dado áà Maredudd como recompensa por te-lo ajudado e retirado [[Rhys Fychan]], irmão de Maredudd, do poder uma vez que ele apoiava o rei inglês. Um exército inglês, comandado por Stephen Bauzan invadiu a região na tentativa de resgatar Rhys Fychan, mas foram derrotados pelas tropas galesas na [[Batalha de Cadfan]] em Junho de 1257. Nesse meio tempo, Rhys já havia desistido de dar suporte ao rei Henrique e fez as pazes com Llywelyn<ref>John Edward Lloyd (1911) A history of Wales from the earliest times to the Edwardian conquest (Longmans, Green & Co.)</ref>.
 
Rhys Fychan aceitou Llywelyn como seu governante, mas isso causou problemas para Llywelyn, já que ele havia dado suas terras áà Maredudd. Llywelyn devolveu as terras áà Rhys, mas os enviados do rei Henrique se aproximaram de Maredudd e ofereceram a ele as terras de Rhys caso ele mudasse de lado. Maredudd aceitou a proposta e prestou juramente ao rei em 1257. No início de 1258, Llywelyn já usava o título de [[Príncipe de Gales]], usado primeiramente em um acordo entre Llywelyn, seus seguidores e a nobreza [[Escócia|escocesa]] associada a família [[Clã Cumming|Comyn]]. Em 1263, o irmão de Llywelyn, Dafydd, passou para o lado do rei.
 
Na Inglaterra, [[Simão de Montfort, 6° conde de Leicester|Simão de Montfort]] derrotou aqueles que apoiavam o rei Henrique na [[Batalha de Lewes]] em 1264, capturando o rei e o Príncipe Eduardo. Llywelyn começou as negociações com Montfort e, em 1265, lhe ofereceu 30,000 marcos em troca de paz permanente, no qual o direito de Llywelyn governar Gales seria reconhecido. O [[Tratado de Pipton]] em 22 de junho de 1265, estebelecia uma aliança entre Llywelyn e Montfort, mas os termos favoráveis desse tratado áà Llywelyn mostrava o quão fraco era a posição de Montfort. Montfort foi morto em 1265 na [[Batalha de Evesham]], batalha o qual Llywelyn havia prometido participar, mas não tomou parte.
 
==Supremacia em Gales==
Linha 74:
Após a morte de Simão de Montfort, Llywelyn lançou uma campanha para ganhar uma posição vantajosa antes que o Rei Henrique se recuperasse de suas perdas. Em 1265, Llywelyn capturou o [[Castelo de Hawarden (Medieval)|Castelo de Hawarden]] e levou o exército combinado de Hamo Lestrange e Maurício Fitz Gerald para o norte de Gales. Então, Llywelyn se moveu para [[Brycheiniog]], e em 1266, levou o exército de [[Rogério Mortimer, 1° Barão Mortimer|Rogério Mortimer]]. Através do [[Papa Adriano V]], Llywelyn começou as negociações com o rei Henrique, e foi eventualmente reconhecido como Príncipe de Gales pelo rei no [[Tratado de Montgomery]] em 1267. Em troca de seu título, a retenção das terras que ele conquistou e a vassalagem de outros governantes de Gales, ele teve que pagar um tributo de 25,000 marcos anuais, em prestações de 3,000 marcos, e se ele desejasse poderia conseguir mais tributos de um dos principais príncipes nativos - Maredudd ap Rhys of Deheubarth - por outros 5,000 marcos. No entanto, as ambições por território gradualmente o fizeram impopular entre alguns senhores menores de Gales, principalmente no sul de Gales.
 
O Tratado de Montgomery marcou o ponto mais alto do poder de Llywelyn. Os problemas começaram alguns anos depois do tratado, iniciando uma disputa com a aliança de [[Gilberto de Clare]] com outros senhores de terras em [[Glamorgan]]. Gilberto construiu o [[Castelo de Caerphilly]] em resposta a disputa. O Rei Henrique enviou um bispo para tomar posse do castelo enquanto a disputa era resolvida, mas quando Gilberto recuperou o castelo através de um trapaça, o rei não pode fazer nada áa respeito da disputa.
 
Após a morte do Rei Henrique no final de 1272, com o novo rei [[Eduardo I da Inglaterra]] fora do reino, o governo caiu sobre três homens. Um deles, [[Rogério Mortimer]], era o principal rival de Llywelyn. Quando [[Humphrey de Bohun, 3° Conde de Hereford|Humphrey de Bohun]] tentou recuperar [[Brycheiniog]], que havia sido garantido áà Llywelyn pelo Tratado de Montgomery, Mortimer apoiou Bohun. Llywelyn também não estava conseguindo manter as cláusulas anuais dos termos do tratado e, por conta disso, cessou os pagamentos.
 
No início de 1274, houve um combinado entre o irmão mais novo de Llywelyn (Dafydd), [[Gruffydd ap Gwenwynwyn]] de [[Powys Wenwynwyn]] e Owain, filho de Gryffydd. Os três haviam planejado assassinar Llywelyn no dia 2 de Fevereiro, porém o plano não ocorreu por conta de uma tempestade de neve. Llywelyn não descobriu todos os detalhes do plano até que Owain confessou tudo para o Bispo de Bangor. Ele disse que a intenção era fazer com que Dafydd se tornasse Príncipe de Gwynedd e que o mesmo iria recompesar Gruffydd com terras. Daffydd e Gruffydd escaparam para a Inglaterra, onde foram mantidos pelo rei e faziam incursões militares nas terras de Llywelyn, aumentando mais o seu desafeto pelos dois. Quando Eduardo convocou Llywelyn áà Chester em 1275 para prestar juramento, o mesmo se recusou a ir.
 
Llywelyn também se tornou um inimigo do Rei Eduardo por ter continuado como aliado da família de Montfort, mesmo com o seu poder enfraquecido. Llywelyn procurou se casar com [[Eleanor de Montfort]], filha de Simão de Montfort. Eles foram casados áà distância em 1275, mas o Rei Eduardo abriu uma exceção ao casamento, uma vez que Eleanor era sua prima de primeiro grau, filha de [[Eleanor de Leicester]], filha do [[João I de Inglaterra|Rei João I]] e princesa da [[Plantageneta|Casa dos Plantagenetas]]. Quando Eleanor partiu da [[França]] para encontrar Llywelyn, Eduardo enviou piratas para abordar seu navio e a capturou, aprisionando-a no [[Castelo de Windsor]] até Llywelyn fazer certas concessões.
 
Em 1276, Eduardo declarou Llywelyn um rebelde e em 1277 preparou um enorme exército para marchar contra ele. A intenção de Eduardo era destruir Llywelyn completamente e tomar Gwynedd Is Conwy para si. Ele havia considerado duas opções para Gwynedd Uwch Conwy: Uma era dividir o território entre os irmãos de Llywelyn, Dafydd e Owain ou anexar [[Anglesey]] e dividir somente alguns território com os dois irmãos. Eduardo era apoiado por Dafydd ap Gruffydd e Gruffydd ap Gwenwynwyn. Muitos dos senhores menores que haviam apoiado Llywelyn, agora faziam acordos de paz com o Rei Henrique. No verão de 1277, as tropas de Eduardo chegaram ao [[Rio Conwy]] e acamparam em [[Deganwy]], enquanto outras tropas capturavam Anglesey e pegavam a colheita de lá. Isso privou Llywelyn e seus homens de comida, forçando-os a aceitarem alguns termos.
 
==Tratado de Aberconwy==
O resultado foi o [[Tratado de Aberconwy]], o qual garantia paz em Gwynedd em troca de severas concessões de Llywelyn, incluindo sua autoridade áà Gwynedd Uwch Conwy novamente. Parte de Gwynedd Is Conwy foi dada áà Dafydd ap Gruffydd, com a promessa de que se Llywelyn morresse sem ela, parte de Gwynedd Uwch Conwy poderia ser dado a ele.
 
Llywelyn foi forçado a reconhecer Eduardo como seu rei supremo; inicialmente ele se recusou, mas após os acontecimentos de 1276, Llywelyn permaneceu com uma pequena porção de suas terras. Ele foi ao encontro de Eduardo e encontrou Eleanor com a família real em [[Worcester]]. Após Llywelyn concordar com os acordos de Eduardo, o rei deu a permissão para que os dois se casassem na [[Catedral de Worcester]]. Um vidral ainda existe na catedral, mostrando o casamento de Eleanor com Llywelyn. Ao que tudo indica, o casamento foi realmente por amor, pois Llywelyn não é conhecido por ter feito filhos fora do casamento (o que não é muito comum entre os Príncipes de Gales).
Linha 102:
{{familytree/end}}
 
=={{Bibliografia}}==
* [[Gwynfor Evans]] (2001) ''Cymru O Hud'' [[Abergwyngregyn]]
* [[Gwynfor Evans]] (2002) ''Eternal Wales'' [[Abergwyngregyn]]
Linha 113:
 
{{Referências}}
{{Bom interwiki|ru}}
 
[[Categoria:História do País de Gales]]
Linha 122 ⟶ 121:
[[Categoria:Guerras envolvendo o País de Gales]]
 
{{Bom interwiki|ru}}
[[br:Llywelyn ap Gruffudd]]
[[cs:Llywelyn ap Gruffydd]]