Carlos de Sá Pais do Amaral Pereira e Meneses: diferenças entre revisões